Don't Tell Mom- Demi Lovato (Traducción)

[7] Jeep.

CAPÍTULO 7- Jeep.

Punto de vista de Izzy.

La mañana siguiente desperté sin mi mamá. Fui al primer piso y la vi sentada en el escritorio de la oficina, lentes puestos y su cabello acomodado en un moño. Me vio y volvió a pegar sus ojos a la computadora.

"Hola cariño, tenemos que cambiar la fecha de nuestro día de compras, hay muchos problemas con la línea y tengo que tomar un avión en unas horas."

Mi corazón se hundió y traté de tragar el nudo en mi garganta, "S-si... No hay problema."

Ella no levantó su mirada. "El desayuno está en la mesa, Aliah hizo Waffles."

Bajé mi cabeza y caminé a la cocina en donde Aliah- nuestra ama de casa/sirvienta/cocinera estaba. Me sonrió mientras yo levantaba mi cabeza. Lo blanco de sus dientes contrastaba con su oscura piel. Me sonrío y habló con su grueso acento

"¡Hola Isabella!"

Le sonreí débilmente, "Hola."

Aliah puso sus manos en su cintura y me observó cuidadosamente, "Te ves triste... ¡Tú deberías comer!"

Suspiré, "No tengo hambre."

Ella sacudió si cabeza, "Tú no tienes que dejar que ella te entristezca. Ella te ama mucho... Sólo está demasiado ocupada tratando de proporcionar una buena vida para ti."

Bufé, "Ella podría retirarse ahora mismo e incluso mis nietos serían ricos."

Antes de que Aliah pudiera responder, mi papá entró vistiendo en traje.

"Hola cariño." Él besó mi mejilla y yo hice una mueca.

"Hola papi."

Buscó en su bolsillo, "Así que, he estado pensando... "¿Tú sabes lo mucho que has estado esperando ese Jeep Wrangler?"

Mis ojos se abrieron, "Sí..."

Sostuvo un par de llaves en el aire, "Revisa la cochera."

Con un chillido de placer, tomé las llaves y besé su mejilla, corriendo directo a la cochera. Me detuve en seco al verlo en frente de mí. Cuatro puertas, azul rey con detalles cromados de arriba hacia abajo. Sentí la mano de mi papá en mi hombro, "¡Llévalo a dar una vuelta!"

Me lancé a sus brazos y después corrí a entrar en el coche. Casi gemí al escuchar el ronroneo de la máquina mientras el coche encendía y mi papá asintió alentadoramente. La puerta de la cochera se abrió de repente y mi mamá se quedó allí, con la mandíbula en el suelo.

"¡¿Qué es esto?!"

Él se rió, "Decidí darle a Izzy una pequeña sorpresa, ella se lo merece."

Por la expresión de mi mamá, sabía que una pelea se acercaba, así que me puse mis lentes de sol y suspiré, "Vuelvo en seguida." Después desaparecí de la cochera.

Mi última imagen era mi mamá abriendo su boca para gritarle a mi papá antes de girarme a la avenida.