Suit and Tie [Russian translation]

32. Stunned secretary & bowling bet

Джейс, Луи и я продолжали смотреть друг на друга, с выражением шока, отпечатавшимся на наших лицах. Только через минуту Луи, наконец, решил нарушить молчание. Он ещё раз оглядел все розы, проводя пальцем по их мягкой, бархатистой поверхности, и выдохнул.

- Ну, этот ублюдок точно знает, что делает.

Джейс продолжил ударять его по руке, чтобы тот не касался цветов, а я, наконец, нашла в себе силы подняться с пола. Эмоции буквально наседали меня, делая мои мозг и сердце слабее, пока я думала о том, что делать дальше. Я чувствовала любовь, желание простить и счастье. Но все это затмевалось гневом.

Прежде чем я ещё сильнее успела потеряться в этих цветах, я поспешно покинула кухню, слыша, как парни последовали за мной. Они были одеты в носки, поэтому их шаги мягко слышались на фоне моих цокающих каблуков. Я побежала вниз по лестнице, выбегая на оживлённую улицу Нью-Йорка настолько быстро, насколько это возможно.

- Где ты научилась так бегать?- Джейс прокричал.

Я замедлила свой темп и обернулась, смотря на двух парней позади меня. Луи плотно прижался к руке Джейса, пока они наполовину бежали, расталкивая невинных прохожих, чтобы догнать меня. Наконец, они сократили расстояние между нами, останавливаясь в парочке шагов от меня.

- Цветы!- я воскликнула,- я сказала ему, что хочу цветы, и он послал их мне! Какой мудак!

Если бы они не были бы уже и так сбиты с толку, эти два парня наверняка смогли бы удивится моим сумасшедшим эмоциям и неловкости. Но вместо этого, они продолжали идти за мной в тишине, пока я не решила свернуть в противоположную сторону от офиса Vogue.

- Ох, нет, нет, нет,- Джейс завизжал, хватая своими крошечными пальцами меня за руку.- Ты не пойдёшь туда, куда, я знаю, ты собралась.

- Конечно пойду! Я хочу посмотреть на то, что он скажет в свою защиту!

- То, что он хотел сказать, написано в записке!

Я громко фыркнула.

- Да, он сказал, что начнёт с цветов. Какого черта это значит? Он решил попробовать сейчас, после того как оставил меня в слезах прошлой ночью? Это бессмыслица.

- Я согласен, Нора, но ты не можешь заявиться его офис, словно обезумевшая женщина.

Я развернулась на своих высоких каблуках от Valentino, тыкая пальцем в Джейса.

- Ох, но это именно то, что я собираюсь сделать. И я надеюсь, что у него есть что-нибудь стоящее, чтобы сказать в свою защиту.