10 Minutes to DOOM (español)

1.5K 100 24
                                    

Quedarán fríos con: Diez Minuos Para la Perdición

Por Rob Hummel

Video incluido

Aparece lentamente:

*EXT. JARDÍN DELANTERO DE LA ESKUELA* - TARDE.

Mucho suspenso... Cámara lenta... el TIMBRE de la escuela SUENA. Son las tres de la tarde en punto y todos los niños están dirigiéndose a sus casas.

Mientras siguen corriendo los créditos, vemos a Zim caminando felizmente. Dib y Torque Smacky se encuentran de pie cerca. Dib se gira hacia Torque y le dice algo. Torque RIE de modo amenazador y le lanza una pelota a Zim. Zim cae al suelo, golpeando su mochila. Todos se RIEN de Zim. La risa en cámara lenta es aterradora. Torque ve a Dib riendo y se molesta por la diversión del niño impopular. Zim golpea el suelo y todos vuelven al TIEMPO-REAL cuando el pak de Zim cae de su espalda. Los ojos de Dib brillan de sorpresa por la vista y rápidamente toma acción. La agarra de un golpe, asustado, entonces huye con él. Vemos la aturdida cara de Zim, se pone NEGRO mientras él se desvanece.

*EN LA OSCURIDAD*

Oímos un extraño latido de corazón alienígena. Un reloj aparece en la pantalla, contando regresivamente desde 10 minutos.

ZIM: Ughh... ¿Whuh? ¿Mi reloj de vida? ¿Por qué? El reloj de vida no debería aparecer a menos que...

*EXT. JARDÍN DELANTERO DE LA ESKUELA* - TARDE.

Zim despierta instantáneamente, desenfrenado. Tantea alrededor para sentir su espalda.

ZIM: ¡¡¡AAAAAAGH!!! ¡Mi PAK! ¡¡SE HA IDO!!

El reloj se mueve a la esquina de la pantalla, Donde permanecerá por el resto del episodio. La primera cosa que Zim ve son los rostros de sus compañeros alrededor de él. Todos los niños apuntan en una dirección: bajo el hall. Zim sigue los dedos apuntadores con sus ojos y ve a... Dib, de pie al final del hall y agarrando el PAK de Zim contra su pecho. Dib luce culpable como el infierno, se da cuenta de que ha sido descubierto. Corre alrededor de una esquina. Zim lo persigue al rededor por unos momentos hasta que se pierde en una multitud de niños, pero Dib no. Zim lo pierde, confundido cerca del centro de la multitud, buscando con sus ojos.

ZIM (GRITANDO EN LA MULTITUD): ¡DEVUELVEME MI PAK, DIB! ¡Lo necesito para VIVIR! ¡Sin él sólo puedo sobrevivir por 10 minutos y el contador ya ha comenzado! ¡¡NO moriré en este sucio planeta por ti!! (Zim se da cuenta de que la multitud lo está mirando) Ehh... Olviden todo eso de "necesito mi mochila para vivir" y esas cosas. Sí. Um, es sólo que... uh... estaba lleno de sandwiches, y yo amo los sandwiches.

Detrás de un pilar cercano en una parte elevada de un edificio cercano, Dib ha pensado mucho todo el asunto. Sostiene el PAK de Zim como si éste tuviese todo un nuevo significado. Zim puede verse debajo.

DIB (A SI MISMO): Esta cosa es aún más importante de lo que pensaba. Oh hola, Screamy.

Screamy, un niño que luce feliz, camina por allí y se detiene frente a Dib. Inmediatamente luego de hablar, Dib cubre su boca con horror de lo que acaba de provocar.

SCREAMY (CON TODA LA FUERZA DE SUS PULMONES): ¡¡HOLA, DIB!! ¡¡¿¿¡CóMO ESTÁS!?!!

Toda la multitud, incluido Zim, miran en busca del sonido.

DIB (SUSURRANDO EN VOZ ALTA): ¡No, Screamy! ¡¡¡SHHH!!! No digas na-

SCREAMY: ¡¿POR QUÉ ESTÁS MURMURANDO?!, ¡¡¿¡DIB!?!! HUH, ¡¡¿DIB?!! ¡¿HUH?! ¡¡¡ME GUSTA TU NOMBRE: DIB!!!

Invasor Zim - Episodios Cancelados, Cómics y NoticiasDonde viven las historias. Descúbrelo ahora