Do I Wanna Know? (Traduzione Italiana) [IN REVISIONE]

Capitolo 24

Camila's POV

Volevo uccidere Sofi quando sentii la voce della bambina distruggere il silenzio del mio appartamento. Non aveva capito perché Lauren avesse rifiutato la chiamata? Il mio corpo era ancora "pazzo" anche se mi ero appena messa i vestiti. Non c'era stato tempo per recuperarmi da quello che io e Lauren avevamo appena fatto. Finalmente scoprii il suo lato dominante a letto. Ovviamente aveva sempre avuto un carattere da capetto, ma tra le lenzuola mi faceva impazzire.

Velocemente lasciai la stanza e cercai di ricompormi il meglio possibile.

Appena vidi la mia piccola sorellina piangere, la mia rabbia svanì. Stava singhiozzando incontrollabilmente e non la vedevo soffrire così da quando nostra madre se n'era andata. Non esistevano cose che odiavo più di vederla star male.

Lauren la teneva stretta, sapevo che era in buone mani perché essere abbracciata da lei era un'esperienza che già avevo provato. Il posto più confortevole che esistesse, tra le braccia di Lauren.

Il modo in cui le cingeva attorno al tuo corpo e il modo in cui ti teneva vicina, ti facevano sentire al sicuro. Certo, odiavo vedere mia sorella così, ma Lauren che si comportava in quel modo era solo un bene che amavo. Era sempre stata una brava sorella con Taylor e Chris, persino con Sofi quando era bambina. Per non parlare delle fan, quando le abbracciava faceva sentire loro completamente e veramente parte di lei, come se fossero connesse.

"Cos'è successo?" Chiesi e vidi Sofi scuotere la testa.

"Stephen mi ha lasciato, non mi ha neanche dato una ragione." Lauren la lasciò, così che ci sedemmo tutte sul divano. Ci volle ben poco che Sofi si ritrovò accovacciata tra le braccia della grande, che aveva messo un braccio attorno a lei e le carezzava la schiena.

"Non ha senso, pensavo che andasse tutto bene."

"Sì, anch'io. Quindi puoi immaginare la mia faccia quando mi ha urlato che non era pronto per questo e per tutta sta cazzata." Sofi spiegò, ma poi rise leggermente. "Forse dovrei passare anche io dall'altra sponda."

Sia io che Lauren ridemmo con lei, e per le seguenti due ore cercammo di tirarle su il morale: ordinammo la pizza, solo perché non voleva mangiare il sushi avanzato e guardammo un film. Notai, in questo poco tempo, una parte di Lauren che avevo sempre amato, la sua tenerezza con i bambini. Mi venne subito in mente che mamma fantastica potesse essere, e mi spaventai un pochino quando mi accorsi del mio pensiero. Eravamo appena diventate una coppia e già mi immaginavo la sua bravura con i bambini.

Dopo che il film finì, Lauren si addormentò sul divano. Immaginai che fosse stanca per il viaggio, quindi la lasciai dormire e rimasi a parlare con Sofi. Il mattino seguente io e mia sorella ci alzammo abbastanza presto, invece l'altra era ancora addormentata. La stanchezza da parte sua divenne ovvia quando ormai aveva dormito quasi diciotto ore! Mi spaventai e controllai il battito, per scoprire che in realtà dormiva come una bimba.

Quando finalmente la sentii muoversi e sbadigliare, mi sedetti di fianco a lei sul divano. Aprì gli occhi, i suoi capelli erano disordinati.

"Giorno." Disse con una voce molto roca e si schiarì la gola subito dopo.

"Ho paura che non sia più mattino, hai dormito diciotto ore."

"Cosa!?" Guardò l'orologio incredula. "Oh Dio, perchè non mi hai svegliata? Scusa Camila."

"Per cosa?"

"Per aver buttato il nostro tempo dormendo." Rispose triste e colpevole.

"Non devi sentirti in colpa. Sono contenta che tu ti sia riposata." Mi piegai e le diedi un bacio. Toccare quelle perfette labbra ogni volta che volevo era ancora una cosa non reale per me: realizzare il tuo sogno ti fa provare strani sentimenti. Le mie labbra erano dolci, ma onestamente non riuscivo a trattenermi ogni volta che toccavano le sue . Mi sdraiai sopra di lei ed immediatamente mi abbracciò.