[Trans] fanacc Dịch Dương Thiên Tỉ

Tiểu Thất

  Chị cười em vừa mệt lại vừa đói, cứ cho rằng là do được nuông chiều từ bé, nhưng lại biết được nhà em rất nghèo, thường xuyên bị đói. Chị cười em ăn cơm không ăn thịt, lại không biết được đó thì ra là kinh nghiệm bản thân nhìn mẹ và anh em bị lột da. Chị cười em oán giận vì bị đoạt mất sinh ý (*), nhưng quên mất nhà của em, bốn vách nghèo túng thê hàn. Chị cười công lực yếu lại hay phá chuyện vẫn thích ôm đồm chuyện thiên hạ mà không hiểu em cứu giúp thiên hạ. Chân thực nhiệt tình, là chị mang em thành chuyện cũ, lại quên mất em điều em đang diễn đúng là Tiểu Thất đang chịu đói.
(Grace: Em ấy có một lời thoại là: "Ta trước đây cũng là một tiểu hồ ly bình thường. Mẫu thân của ta bị người ta làm thành áo da. Ca ca của ta bị người ta làm thành mũ. Đệ đệ của ta là một món đồ chơi. Cho nên đại ca mới thu nhận ta, mang ta cùng tu luyện".)
---cmt---
1. Sau khi xem xong thì không cười được nữa. Chúng ta không biết em đau, không biết em mất đi thân nhân, không biết em thà chịu đói cũng không ăn thịt, không biết em sợ pháp lực kia như vậy nhưng vẫn muốn đi cứu Tiểu Phàm, càng không biết em cho dù dốc hết sinh mạng vẫn kiên trì báo ân. Tuổi của em đáng ra nên ở ruộng hoang mà tiêu sái, nhưng phải đối mặt với tổn thương nhà hủy cha vong, em là hồ ly cứng rắn nhất, có ái tâm nhất trên đời này.

2. Thời khắc này, không phải là Dịch Dương Thiên Tỉ mà hoàn toàn là Hồ Kỳ Sơn Tiểu Thất. Mẫu huynh bị hại, đệ đệ bị bắt nhốt, cả người mệt mỏi những vẫn cứu giúp thiên hạ, pháp lực thấp kém nhưng vẫn chân thực nhiệt tình. Mỗi lần nói đói chính là bụng đói đến mức khó chịu, có lẽ là bởi vì nghèo nên càng được sủng. Cho nên ngay cả bước đi cũng đều là một bóng lưng của đứa trẻ ăn không đủ no khiến người khác đau lòng. Sau này ca ca có chị dâu thì làm thế nào đây?

3. Tiểu Thất của chúng ta, sinh mệnh long đong nhưng vẫn hiểu được biết ơn, lòng nhiệt tình, biết là nam nhi không được sai lầm, cứu giúp thiên hạ chỉ đổi được chút cơm ăn tạm, không biết kết cục của em ra sao nhưng quá trình này chính là muốn cho em một cái ôm chứa đầy cảm động và kính trọng. Cười em, là bởi vì em dễ thương, chỉ mong rời hiện trường sẽ không khóc, dù sao tính mạng của Tiểu Thất là em diễn.

4. Đột nhiên muốn cảm ơn Bích Dao đã nhét bánh trung thu vào miệng Tiểu Thất.

5. Là tiểu hồ ly không buồn không lo nói với ca ca mình vừa mệt vừa đói. Thấy đại ca cũng rất quen thuộc mà muốn cõng em ấy. Một khắc đó tim như bị đâm rồi... Giang hồ to lớn, tứ bể là nhà, nhưng lại chỉ có thể dựa vào lẫn nhau, chỉ có thể dựa vào lẫn nhau.

6. Hạc chúng ta nhất định phải cảm tạ đại ca, cái gọi là gần mực thì đen gần đèn thì rạng. Khi Tiểu Thất cửa nát nhà tan thì thu nhận em ấy, đối đãi giống như đối đãi với em trai của mình, Đới với Tiểu Thất là sủng ái vô hạn, gặp nguy hiểm thì điều đầu tiên là che chắn Tiểu Thất sau lưng. Cái câu "Tiểu đệ trời sinh tính không tốt, sẽ chọc đến Quỷ Vương Tông" (hình như là vậy). Những lời này thực sự rất tốt, chính là sợ mọi người đối với Tiểu Thất nhà tôi như thế mà thôi.

7. Cho dù người thân bị loài người hãm hại những vẫn dùng thiện ý đối xử với loài người. Cho dù pháp lực kém cỏi, vẫn đem toàn lực cứu Tiểu Phàm. Thời gian trôi qua quá lâu sao? Hiện tại mới nhẹ như vậy mà đã nói mình đau. Thân thế lênh đênh, trong lòng vẫn lưu ân nghĩa, đối với thế gian này chẳng có chút oán hận, chỉ là trời sinh tiểu hồ ly này tính tình lương thiện.

8. "Tuổi của ngươi nên ở ruộng nương mà tiêu sái nhưng lại phải đối mặt với nhà mất cha vong"..."Cho dù vừa mệt vừa đói nhưng vẫn cố chấp, không chịu đầu hàng".

9. Seven của tụi chị, xin lỗi em, chị không nên cười em. Một tiểu hồ ly thiện lương dễ thương như vậy mà cuối cùng lại BE, tôi không chấp nhận nổi sự thật này. Tôi sẽ khóc chế mất thôi.

10. Mùi ngược quanh đây, Ngược chết tôi rồi.

Cr bài: weibo
Dịch: Grace

(Đọc cái này tự nhiên nghĩ đến trước có một người bạn Trung Quốc của tôi nói, em ấy khổ sở như thế nào trong quá khứ đâu ai biết, mẹ em ấy nói khi gia đình còn vất vả, chưa có điều kiện như hiện tại, em ấy phải đi xe buýt để di chuyển, còn nhớ khi đó mới tan học vì đói mà ăn bánh mì trên xe, người ta khó chịu mùi đồ ăn, rồi cứ nhìn em ấy. Nhưng đứa trẻ này vẫn kiên trì như thế, bao năm dù vất vả hay sướng vui đều vẫn thiện lương đơn thuần. Nhóc con, em là tốt nhất đó, biết không...)

  Không repost dưới mọi hình thức. Cám ơn.

From Grace@Jackson's Dimples