Lady Susan

Lettera 13

Lady De Courcy a Mrs. Vernon -

Parklands

Mia cara Catherine,

Sfortunatamente quando è arrivata la tua Lettera, ero confinata nella mia stanza da un'infreddatura che mi aveva talmente irritato gli occhi da impedirmi di leggerla io stessa, cosicché non ho potuto rifiutare quando tuo Padre si è offerto di leggermela lui, cosa che lo ha reso edotto con mio grande disappunto dei tuoi timori riguardo a tuo Fratello. Avevo intenzione di scrivere io stessa a Reginald, non appena i miei occhi me lo avessero permesso; per sottolineare per quanto potevo il rischio di un'intima conoscenza con una donna così scaltra come Lady Susan, per un Giovanotto della sua età e con le sue eccellenti prospettive. Intendevo inoltre ricordargli come siamo completamente soli ora, e quanto sentiamo il bisogno di lui per tenere alto il morale in queste lunghe serate invernali. Se ciò sarebbe stato di una qualche utilità, ora non potremo mai saperlo; ma sono estremamente contrariata dal fatto che Sir Reginald abbia saputo tutto su un argomento che avevamo previsto lo avrebbe tanto turbato. - Ha colto tutti i tuoi timori nel momento in cui ha letto la Lettera, e sono certa che da qual momento non ha pensato ad altro; - Ha scritto a Reginald a stretto giro di posta, una lunga lettera riempiendo interamente il foglio, e chiedendogli in particolare spiegazioni su che cosa avesse potuto apprendere da Lady Susan capace di contraddire le ultime sconcertanti notizie. La risposta è arrivata stamattina, e la accludo, dato che credo tu voglia leggerla; vorrei che fosse più soddisfacente, ma sembra scritta con tale determinazione a pensar bene di Lady Susan, che le sue assicurazioni circa il Matrimonio ecc., non mi hanno tranquillizzata. - Tuttavia ho detto tutto ciò che ho potuto a tuo Padre perché ne fosse soddisfatto, e sicuramente da quando ha ricevuto la lettera di Reginald è meno turbato. Com'è irritante mia cara Catherine, che questa tua Ospite indesiderata, non solo ci impedisca di vederci a Natale, ma sia la causa di così tanti timori e preoccupazioni. - Dai un Bacio da parte mia ai i cari Bambini - La tua affez. Mamma

C. De Courcy. -