Несовершеннолетний

Часть 2.

Когда Фрэнк вернулся, его сосед по комнате Джефа сидел на полу и раскладывал пасьянс. Он так увлеченно этим занимался, что не сразу заметил стоявшего в дверях Фрэнка, но потом увидел его и усмехнулся:

 - Ну, как прошло? Он уже сделал из тебя педика?

 Джефа отложил карты в сторону и уставился на друга, сгорая от любопытства, готовый услышать последние новости.

 - Да все нормально,- Фрэнк вошел и, взяв с прикроватного столика журнал, улегся на нижнюю койку,- Он забавный…

 Джефа ответил не сразу. Какое-то время он прокручивал у себя в голове то, что только что услышал. И, надо сказать, Фрэнк был занят тем же.

 - «Забавный»?- переспросил Джефа, опускаясь на колени и склоняясь над Фрэнком, чтобы посмотреть ему в лицо и понять, шутит тот или говорит серьезно,- Забавный?!

 - Ага, именно так я и сказал,- Фрэнк продолжал читать, не обращая никакого внимания на изумленного приятеля. Хотя, говоря откровенно, он сам себя удивил. Как никак, он только что отвесил комплимент мистеру Уэю, человеку, который довел его до ручки своими идиотскими вопросами с сексуальным подтекстом… А это было ни хрена не смешно!

 - Что-то я не догоняю... Это в каком же месте он «забавный»?! Ты знаешь, что он мне сказал сегодня утром?

  Джефа вырвал журнал из рук Фрэнка и, прочитав на обложке «Seventeen», фыркнул и бросил его на пол.

 - Нет, Джеф,- вздохнул Фрэнк,- Не знаю, просвети меня!

 Он свесился с кровати, чтобы подобрать с пола свое чтиво.

 - Он сказал, что я похож на его рыбку! И что ее зовут Тонка, потому что рыбки-самцы объезжают ее, как тачку! Он долбоеб!

 - Ты что, серьезно?- рассмеялся Фрэнк,- Да ладно, брось, это же забавно, Тонка!

 - НЕТ! Это не забавно, Фрэнк. Он должен нам помогать, а не говорить, что мы напоминаем его домашних питомцев, да еще и женского рода!

 Джефа вскочил на ноги, свирепея от одного упоминания о нанесенном оскорблении. Фрэнк только пожал плечами, все еще улыбаясь, и снова погрузился в чтение.

- На хрена ты это читаешь?

 - Здесь пишут про менструацию и как целовать мальчиков!

 Он развернул журнал, чтобы показать другу статью. Джефа покосился на нее, прочитал название и снова отвернулся: