Джерард схватился за первую и единственную мысль, которая пришла ему на ум, и, не отрывая пристального взгляда от потолка, озвучил ее:
- Уйди отсюда, Фрэнк...
***
Фрэнк не поднимал головы и продолжал сидеть, уставившись на свои коленки. Конечно, он слышал, что сказал его консультант. Джерард хотел, чтобы он просто встал и ушел. Фрэнк имел полное право сказать «нет», проигнорировать его просьбу и заставить как-то решить проблему... В конце концов, это работа Джерарда, помогать справляться с проблемами. Но Фрэнк не стал этого делать, хотя и мог раз в жизни извлечь выгоду из их отношений. Или, теперь уже, их отсутствия. И все же вместо этого он просто поднялся со стула и вышел из офиса. Не то что бы это было трудно сделать, и не то чтобы очень легко. Просто так поступить было правильнее всего. Фрэнку необходимо было остыть и подумать обо всем, также как и Джерарду.
Он шел по пустому коридору, опустив голову и разглядывая выложенный плиткой пол под ногами, спрятав руки, сжатые в кулаки, в карманах, и до боли кусая нижнюю губу, отчего та стала совсем белой. Он знал, что Джерард разозлится, разочаруется в нем и не побоится открыто сказать об этом. Но что его самого заденут за живое, Фрэнк не ожидал. Его многие называли «ребенком», и он как-то до сих пор это терпел. Но услышать это от единственного человека, который всегда воспринимал его всерьез, совсем другое дело. Фрэнк запутался в собственных мыслях и чувствах, и эта ситуация казалась ему безвыходной. Он не знал, как теперь все исправить, и не знал, стоит ли, если Джерарду, возможно, это уже не нужно.
Он толкнул дверь на лестницу плечом и вздрогнул, услышав доносящиеся из коридора приглушенные ругательства. Фрэнк знал, что это Джерард. В каком-то смысле его должна была обрадовать сама мысль, что его консультант в такой же растерянности, как и он сам. Это означало, что ему не все равно. Но вместо того, чтобы обрадоваться, Фрэнк еще ниже опустил голову. Все-таки это по его вине Джерард вне себя от злости, что не слишком обнадеживало.
Фрэнк понимал, что лучше всего вообще об этом не думать. Не потому что ему плевать, а потому что он попросту ничего не может сейчас сделать. Если он так и будет пытаться анализировать все, что произошло, ему станет только хуже. Теперь Фрэнк был абсолютно уверен (хотя может быть все-таки...), что то, что случилось на выходных, так и останется... тем, что случилось на выходных. Вряд ли Джерард станет, и вряд ли он захочет связывать себя отношениями с «ребенком». Фрэнк не был готов к тому, чтобы все закончилось вот так. Но, может быть, ничего такого, о чем он думал, и не начиналось.
ВЫ ЧИТАЕТЕ
Несовершеннолетний
FanfictionАвтор: all_tattooed Переводчик: TrueBear Фрэнк попадает в исправительный центр, где психолог-консультант перевоспитывает его весьма сомнительным способом. Рейтинг: NC-17