Lifeboat Lighthouse (Traducción)

Día 9

POV Lauren

No estaba segura en qué punto me había quedado dormida o cuánto tiempo había pasado cuando un zumbido del teléfono en mi mesa de noche me sacó de mi sueño. Atontada intenté llegar a agarrar la fuente del ruido cuando me di cuenta de que realmente no podía moverme. Sentí un peso adicional en mi pecho, mis brazos estaban entumecidos y el calor irradiaba contra mi cuerpo. En mi cansado estado empecé a llenarme  de confusión y preocupación, cuando de repente mi mente adormilada registró el cálido aliento que me golpeaba suavemente el cuello. Camila. La neblina alrededor de mi cerebro comenzó a levantar y me di cuenta de que el "peso adicional" era sólo su cuerpo envuelto en el mío, nuestros brazos y piernas estaban ahora tan enredados que era difícil saber que brazos eran míos. Inhalé profundamente y me encontré con el aroma dulce de Camila, una mezcla entre la vainilla y el coco. Me podría acostumbrar a esto. 

Finalmente dejé que mis ojos se abrieran. Moverse en realidad no era una opción en este momento, así que giré mi cabeza lo mejor que pude para ver el tiempo en mi despertador, era 12:37 am, que sólo había estado durmiendo por poco más de una hora. Ojalá no tuviera que despertarla, pero sus padres probablemente se estaban preguntando dónde estaba. 

"Camila" -Murmuré suavemente, tratando de despertarla lo más suavemente posible. Como era de esperar, no recibí ninguna respuesta. 

"Camila" -Lo intenté de nuevo un poco más fuerte esta vez mientras liberaba una de mis manos y la levantaba para apartar el cabello que le cubría la cara. Mi tacto hizo que sus párpados parpadearan suavemente pero permanecieron cerrados.

"Mmmm" -Ella murmuró suavemente en mi cuello. No podía decir si ella estaba despertando o respondiendo en su sueño.

Le acaricié ligeramente el lado de su cara con la parte de atrás de mi dedo. "Tienes que despertar nena"

"Mmhmm." -Sonaba como si estuviera de acuerdo, pero en lugar de abrir los ojos Camila acarició su cabeza más profundamente en la curva de mi cuello. 

Me había dado cuenta de que Camila era una persona muy cariñosa y cariñosa de todos modos, pero Camila, con sueño, parecía llevarla al siguiente nivel. Era un poco adorable. Tan tentador como para que yo solo la dejara dormir en este momento, probablemente estaría en muchos problemas si no regresa a su suite pronto.

"Camila, se está haciendo tarde, tus padres se van a preguntar dónde estás." -Le dije suavemente en su oído.

"Deja que se pregunten" -Suspiró ella con sueño. Sentí que sus suaves labios rozaban ligeramente mi cuello expuesto mientras hablaba. Mi mente automáticamente empezó a preguntarse cómo sería sentir que Camila me besara el cuello, la sola idea envió un escalofrío por mi columna vertebral.

Recuperé mi compostura y traté de un enfoque diferente. "Si no regresas probablemente nunca volverán a confiar en ti y eso será el final de las noches como esta".

Eso parecía haber resultado. La chica gimió y empezó a moverse un poco en mis brazos. Finalmente abrió los ojos y se apartó un poco para mirarme. La habitación estaba casi negra, la única fuente de luz era un ligero resplandor procedente de la televisión que todavía estaba encendida. Apenas podía distinguir el contorno de la cara de Camila.

Me moví torpemente debajo de la pequeña. La posición en la que estábamos de repente se sentía mucho más íntima de lo que tenía hace unos momentos cuando Camila había dormido, sin mencionar el hecho de que la mayor parte de mi cuerpo estaba completamente entumecido por la falta de flujo sanguíneo.

"Tan bonito como esto es, no puedo sentir mi brazo en absoluto, vas a tener que moverme" -Dije. Camila sin responder, se desprendió lentamente de mí y se apoyó en su costado para que estuviésemos cara a cara, nuestros ojos finalmente pudieron conectarse de nuevo.