Lifeboat Lighthouse (Traducción)

Día 5-7

Nota de la autora: El personaje de Harry Styles en este fic no tiene reflejo del Harry real o él como persona. Lo único que realmente he usado es su nombre y no estoy insinuando que el verdadero Harry sería así en absoluto.

Camila's POV

No debería doler tanto. Apenas la conozco. Ella me dijo desde el principio que no podíamos llegar tan cercanas. No es como si estuviéramos saliendo. Normani y Dinah me advirtieron lo que el personal era. Sólo nos besamos una vez.

Sabía que no debería doler tanto.

Me dolía porque siempre había luchado por conectarme con la gente, pero por alguna razón desconocida pude conectar con ella. Porque un primer beso puede no ser importante para mucha gente, pero era importante para mí. Porque de repente me sentía algo más que el entumecimiento que usualmente me consumía. Me dolía porque ella todavía llevaba la maldita pulsera que le regalé sólo unas horas antes.

Me gustaba y, estúpidamente, me dejaba creer que ella también podría sentir lo mismo. Apuesto a que la chica de ojos verdes y sus amigos se reían de mí ahora, la pequeña pasajera a bordo que tiene un aprieto por Lauren. ¿Por qué había sido tan ingenua? Dejo que estos pensamientos encierren mi cerebro y consuman mi mente hasta que el cansancio finalmente se apoderó de mi cuerpo y me concedió unas pocas horas de sueño muy necesarias.

***

Era inevitable que fuera a ver a Lauren con el tiempo, pero no me di cuenta de lo pronto que sería. La mañana rodó de nuevo y mis padres me convencieron para unirlos en la cubierta superior para el brunch del domingo. Estaba apenas a 50 pasos de los cuartos de dormir de los pasajeros cuando oí la voz familiar que mi mente temía. Por desgracia, mi mente y mi corazón no estaban en la misma longitud de onda, su voz ronca todavía envió hormigueo por mi espina dorsal, que a su vez solo me enfureció más.

"Camila" -Lauren volvió a llamar, e intenté ignorar.

"Tierra a Camila." -Ella dijo con una risa, ligeramente agarrando mi muñeca y azotándome de nuevo para hacerle frente. Rápidamente sacé mi brazo de su agarre como si me hubiera quemado como un hierro caliente. Pude ver la ligera confusión en su rostro ante mi reacción, pero ella decidió continuar de todos modos.

"Algunos de nosotros nos vamos a encontrar después de trabajar otra vez esta noche ¿quieres unirte?"

"Pasaré." -respondí sin rodeos.

"No seas molesta, sólo ven" -Lauren continuó juguetonamente, todavía sin comprender la frialdad de mi voz.

"¿Por qué Lauren? ¿Por qué me quieres allí?" -Me eché hacia atrás, ya no podía ocultar mi frustración. La chica de ojos verdes parecía sorprendida por mi repentina explosión, pero ella se apresuró a componerse.

"Porque me divierto contigo, me gusta pasar tiempo contigo" -dijo ella como si fuera la cosa más obvia del mundo.

"Bueno, estoy segura de que puedes encontrar a alguien con quien divertirte." -Escupí venenosamente, apartando los ojos de su mirada con la esperanza de que ella no viera el dolor que amenazaba con romper a través de ellos en cualquier momento.

Lauren se quedó en silencio por un momento, vi la confusión creciendo en su cara.

"¿Hay algo que me falta saber aquí?" -Ella finalmente preguntó.

"Te vi anoche Lauren, ¿es ese tipo del bar o el suplente miembro del personal o pasajero que te follas cada noche de la semana?"

Las palabras salieron de mi boca antes de que yo supiera lo que estaba diciendo. El rostro de Lauren se dejó caer en la incredulidad, reflejando la sorpresa en mi propia cabeza ante mi respuesta inusitadamente viciosa.