Can't Cover it Up || Yuri!!! on Ice [Tradução]

Capítulo 5: Encontrei a cura para o envelhecimento

Notas da autora:

Então, esse capítulo é longo e cheio de um monte de emoções. Basicamente, leia todas as tags dessa história se você estiver com medo de ter possíveis gatilhos, porque todos eles serão referenciados nesse capítulo. Escrever esse capítulo fez com que eu me sentisse uma pessoa horrível. Aguentem firme, crianças!

Para referência, na época em que escrevi esse capítulo: ϼ300.000 rublos era aproximadamente cerca de $5.000 dólares americanos, ou ¥573.535 ienes.

______________________________

Em seu nono dia no Japão, Yuuri e Victor foram visitar o Palácio de Gelo. Eles decidiram ir de manhã bem cedo antes do horário de abertura, a pedido de Yuuri. Ele queria patinar, mas não achava que conseguiria suportar a companhia de muita gente.

Yuuri estava sentado no banco enquanto Victor o ajudava a amarrar seus patins. Eles não estavam conversando, estavam apenas aproveitando o silêncio do rinque desocupado. Quando os dois já estavam prontos, Victor ajudou Yuuri a levantar e eles foram até o gelo.

Yuuri foi primeiro, sentindo a tensão de seu corpo ser drenada para fora dele conforme ele patinava em gentis movimentos sequenciais no gelo. Ele notou que Victor estava observando-o de esguelha com uma expressão feliz.

Ele só está contente por eu não estar chorando. Bom, isso faz dois de nós.

Deslizando através do gelo até se aproximar, Yuuri tomou a mão de Victor de forma delicada. O silêncio sendo atravessado apenas pelo barulho das lâminas de seus patins deslizando pelo gelo, eles continuaram se movendo ao redor do rinque de maneira despretensiosa. Sem saltos, giros ou sequências de passos. Apenas deslizando sutilmente.

Era terapêutico sentir a tensão abandonando ambos. Depois de um tempo, Yuuri parou e cautelosamente envolveu seus braços ao redor da cintura de Victor. Yuuri se curvou na direção de Victor e plantou um beijo suave nos lábios de seu namorado, curto e doce.

Victor correspondeu com um abraço forte, beijando o topo da cabeça de Yuuri. Eles permaneceram contentes em se abraçar por um tempo antes de Yuuri se afastar um pouco.

"Eu quero me mudar pra Rússia com você enquanto você treina com o Yurio," Yuuri disse suavemente e Victor o encarou surpreso.

"De verdade? Mas nós acabamos de chegar aqui no Japão," Victor disse acariciando os cabelos de seu namorado. Yuuri fechou os olhos, aproveitando a gentileza do toque.

"Eu quero estar com você," Yuuri respondeu baixinho, "Se você me aceitar."

Victor sorriu maravilhado para Yuuri, "Oh, solzinho, é claro que eu quero."

A mudança para a Rússia foi tranquila. Os pais de Yuuri estavam acostumados com ele vivendo fora do país, mas ainda assim compartilharam algumas lágrimas quando o casal partiu. Yuuri sabia que essa era uma decisão impulsiva, mas ele não conseguia se importar.

Além do mais, ele estava com Victor.

Yuuri passou os primeiros dias no apartamento de Victor em um estado de confusão letárgica devido à falta de costume com o fuso horário diferente e as noites sem dormir. Yuuri passou a maior parte do tempo tentando dormir e falhando. Victor estava ocupado tentando desempacotar as coisas deles e montar um plano de treino para ele e para o Yurio. Victor teve a prudência de não comentar sobre o treinamento para a nova temporada para Yuuri. Esse era um assunto que eles estavam deixando fora da mesa até que as coisas estivessem mais resolvidas.

Yuuri estava começando a se sentir um pouco melhor, o novo ar das ruas da cidade russa estavam ajudando a distraí-lo de seus pensamentos.

Victor passava todas as noites grudado com Yuuri. Ele estava pouco a pouco se sentindo mais confortável com o contato casual de Victor, mas ficar perto de qualquer outra pessoa ainda fazia com que ele ficasse tenso e apavorado.