Waiting for The Rain - Soundtrack Gakusen Toshi Asterisk

120 0 0
                                    

I'm waiting for the rain 
I'm bracing for the thunder 
A twig that wouldn't sway 
In the wind 

-Aku menunggu hujan
-Aku menguatkan untuk guntur 
-Sebuah ranting yang tidak akan bergoyang
-Angin

Awaken from a dream 
Arising from a slumber 
I'm far away from home 
On my own 
 
-Terbangun dari mimpi
-Yang timbul dari tidur yang 
-Saya jauh dari rumah 
-Saya sendiri
 
Hear my yearning 
See the crimson flame 
Like a ruby 
It's the hope 
In my eye 

-Mendengar kerinduan saya 
-Lihat nyala merah-
-Seperti ruby 
-Ini harapan
-Di mata saya

If you go away 
And I don't see you anymore 
I still wouldn't sway 
But I'd be 
Missing you 
  
-Jika kamu pergi
-Dan saya tidak melihat kamu lagi 
-Aku masih tidak akan bergoyang
-Tapi aku akan
-Merindukan kamu
 
Now don't be afraid 
You the flower couldn't sting 
You can hide in my shade 
Or maybe I 
Could I be safe 
In yours? 

-Sekarang jangan takut 
-Kamu bunga tidak bisa menyengat
-Kamu dapat menyembunyikan di bawah naungan saya 
-Atau mungkin aku 
-Bisakah saya aman
-Di hatimu?
 
A moment left to bloom 
I wither by the morning 
Can we be staying here 
For a while 

-Sesaat kiri ke mekar 
-Saya layu oleh pagi hari 
-Kita  bisa tinggal di sini
-Untuk sementara

Hear my yearning 
See my raging light 
It's my token that we won't 
Say goodbye 

-Mendengar kerinduan saya
-Melihat cahaya amarahku 
-Ini tanda saya bahwa kita tidak inginkan 
-Katakan selamat tinggal

If you go away 
And I don't see you anymore 
I still wouldn't sway 
But I'd be 
Missing you 

-Jika kamu pergi 
-Dan saya tidak melihat kamu lagi
-Aku masih tidak akan bergoyang 
-Tapi aku akan 
-Merindukan kamu
 
Now don't be afraid 
You the flower couldn't sting 
You can hide in my shade 
Or maybe I 
Would go away 
And I don't see you anymore 
I still wouldn't sway 
But I'd be 

-Sekarang jangan takut
-Kamu bunga tidak bisa menyengat 
-Kamu dapat menyembunyikan di bawah naungan saya
-Atau mungkin aku 
-Akan pergi
-Dan saya tidak melihat kamu lagi 
-Aku masih tidak akan bergoyang-Tapi aku akan
 
Missing you 
Now don't be afraid 
We are lasting yet awhile 
I will give you a day 
Or maybe I 
Could I have one 
Of yours? 
I'm waiting for the rain

-Merindukan kamu
-Sekarang jangan takut 
-Kami berlangsung belum sementara 
-Saya akan memberikan satu hari 
-Atau mungkin aku
-Bisakah aku memiliki satu  
-Dari Kamu? 
-Aku menunggu hujan

" Lirik Lagu "Tempat cerita menjadi hidup. Temukan sekarang