Kkineun deo jaraji anhneun geot gateunde
Shiganeun jakkuman jaechok haneyo
Eoreun i dwegien ajik ireun jeoreul
Nalmada bochaeyo
Pyojeong eopneun eolgul chuk cheojin eokkae
Su manheun eoreum deureui himgyeoun jeo moseubi
Hokshi je moseubi dwelkka bwa neul geobi natjyo
Eotteohkehaeya joheulkkayo?
Teacher gareuchyeoweoyo
Seotul giman han jeodo eoreuni dwelkkayo
Teacher gareuchyeo juseyo
Nuguboda haengbokhage sallaeyo
Jigeum cheoreom~ ireohke maryeyo
Teacher kkeodaran sesange umcheureo deulmyeon eojjeojyo
Teacher eoryeom puthage geuryeo watteon
Sangsangsok meotjin moseubeun
Anideorado eokkaereul pyeolkeyo
Aju jageun gomingwa yakganeui geokjeong malgon
Modeunge jeulgeoun jigeumeui nae moseubi
Sarajyeo beorilkkabwa neul geobinayo
Eotteohkehaeya joheulkkayo?
Teacher gareuchyeoweoyo
Seotul giman han jeodo eoreuni dwelkkayo
Teacher gareuchyeo juseyo
Nuguboda haengbokhage sallaeyo
Jigeum cheoreom..
Alsu eopneun miraeneun nugu ege na duryeob getjiman
Gwaenchaneul geot gata boyeo
Jigeum haengbok hadamyeon
Eoreuni dweeodo geureohke dareuji anheul geol
Modeunge geureohdeut
Haengbokdo seubgwan igeodeun
Teacher gareuchyeoyo
Seotulgiman han jeodo eoreuni dwelkkayo?
(Yes, you can be the one)
Teacher gareuchyeo juseyo
Nuguboda haengbokhage
(Yes, you can. Yes, you do. Keep goin')
Nuguboda haengbokhage sallaeyo
Jigeum cheoreom~
Teacher gareuchyeo juseyo
Nuguboda haengbokhage sallaeyo
Jjigeum cheoreom~ ireohke maryeyo
Terjemahan bahasa Indonesia :
Aku tidak berpikir aku akan tumbuh lebih tinggi
Tapi waktu terus menekan ku
Masih terlalu dini bagiku untuk menjadi dewasa
Tapi itu mendorong ku setiap hari
Wajah tanpa ekspresi, bahu kusam
Semua orang dewasa terlihat sangat lelah
Aku selalu takut aku akan terlihat seperti itu juga
Apa yang harus ku lakukan?
Guru, tolong ajari aku
Dapatkah aku, yang tidak terampil, masih menjadi dewasa?
Guru, tolong ajari aku
Aku ingin hidup lebih bahagia dari orang lain
Persis seperti sekarang
Guru, bagaimana kalau aku menyusut kembali di dunia yang besar ini?
Guru, bahkan jika aku tidak menjadi
Apa yang aku samar mimpikan,
Aku akan membuka bahuku
Selain dilema kecil dan sedikit kekhawatiran,
Semuanya begitu menyenangkan bagi ku saat ini
Tapi aku selalu takut itu akan hilang
Apa yang harus ku lakukan?
Guru, tolong ajari aku
Dapatkah aku, yang tidak terampil, masih menjadi dewasa?
Guru, tolong ajari aku
Aku ingin hidup lebih bahagia dari orang lain
Persis seperti sekarang
Semua orang takut pada masa depan yang tidak diketahui tapi juga
Kamu baik-baik saja
Jika kamu bahagia sekarang juga
Bahkan jika kamu menjadi dewasa, itu tidak akan berbeda
Sama seperti hal lainnya,
Kebahagiaan juga merupakan kebiasaan
Guru, tolong ajari aku
Dapatkah aku, yang tidak terampil, masih menjadi dewasa?
(Yes, you can be the one)
Guru, tolong ajari aku
Aku ingin hidup lebih bahagia dari orang lain
(Yes, you can. Yes, you do. Keep goin')
Aku ingin hidup lebih bahagia dari orang lain
Persis seperti sekarang
Guru, tolong ajari aku
Aku ingin hidup lebih bahagia dari orang lain
Persis seperti sekarang
