Yasashii kotoba o
Nakushita yami no naka
Saigo no inori mo shizuka ni kiete ittaYoake wa tooku kimi wa hitori
Deguchi no nai yume no naka de
Namida dake ga michi o terashitaDare ni mo todokazu kuchite yuku uta ga aru
Kanashimi hitotsu mo kanaderarezu ni owaru
Koe mo naku kimi wa tada naitaNoizu ga togirete
Dareka ga kazu o kazoetaHikari o motarasu sadame no hito wa konai
Yodonda jikan wa madara ni kooritsuiteOsore o toida yaiba o te ni
Dakishimeau katachi o shite
Kimi to boku wa kizu o kasanetaDoko ni mo todokazu kimi no koe wa tsuieta
Kieyuku koto sae dare mo kizukanu mama ni
Muzousa ni suuji o fuyashitaItsuka hikari no naka de
Soba ni ite kureru to shinjitaKatachi no nai boku-tachi wa
Katachi no aru sekai e to
Itsuka kaeru michi o sagashitaWasurete shimatta yasashii hito no koe o
Sagashite samayou michi wa doko made tooi
Koe mo naku kimi wa tada naita
Michi wa yagate todaeta
Translate:
I lost your words of kindness
in the darkness
Even your final prayer quietly vanishedDawn is far and you are alone
In a dream without exits
Only tears illuminated your pathThere's a song that withers away without reaching anyone
It all ends without even a single sorrow expressed
You simply cried silentlyA noise is cut short
and someone counted each time it happenedMy fated one who brings the light isn't coming
while the stagnated time is frozen in spotsWith a blade that honed my fears in my hands
You and I are hurt again and again
while holding each otherYour voice crumbled away without getting anywhere
No one even noticed your disappearing
as you became another number so casuallyI believe that you'll be by my side
someday in the lightWe have no forms
We'll go to a world that has one
I searched for the path that we'll return on somedayI forgot the voice of someone who is kind
Searching for it, I wander on a path that is far too long
You simply cried silently
My path came to an end before long
