Dark [H.S] перевод

26.

POV Бо

Я не могла не засмеяться, когда Гарри застонал прямо мне в губы, пока мы целовались. Звонок его мобильного отдался эхом по всей машине.

— Гарри, — пробормотала я.

Он не ответил, его губы продолжали нежно целовать мои. Пальцами я впилась в его плечи, пытаясь оттолкнуть. Но вместо того, чтобы отодвинуться, он еще больше прижался ко мне. Я помотала головой, засмеявшись. Мягкие губы прошлись по моей шее, пока я гладила его спину кончиками пальцев. Он усмехнулся, когда я залезла в задний карман его джинсов, чтобы достать телефон. Вытащив его, я протянула мобильный Гарри. Он игриво пытался забрать у меня его, на что я улыбнулась, убирая несколько кудрей с его лица, пока он смотрел на меня.

— Ответь на звонок, — я прошептала.

Его пальцы коснулись экрана, большие зеленые глаза по-прежнему смотрели только на меня. Гарри поднес телефон к уху, все еще лежа на мне, поддерживая себя своей сильной рукой.

— Алло, — сказал он хриплым голосом.

Его лицо слегка изменилось, когда он услышал голос на другом конце линии. Гарри убрал телефон ото рта, прежде чем заговорил.

— Мне нужно поговорить, хорошо? — Он прошептал.

— Хорошо, — я улыбнулась.

Я поцеловала его в щеку, прежде чем он встал с меня. Я повернулась в сторону, когда услышала голос в трубке.

«-Это она? Бо?»

Гарри кашлянул, и я поняла, что он сделал это, чтобы я не слышала. Тот, с кем он разговаривает, знает обо мне? У меня было чувство, что Гарри не говорил людям обо мне и о наших отношениях. Все ради моей защиты. Но этот человек, по-видимому, знал, кто я. Гарри, должно быть, доверяет ему.

Он быстро придвинулся к двери и открыл ее, оставляя меня лежать в замешательстве на заднем сиденье. Я поднялась, также выходя из машины, мои ноги коснулись асфальта. Я наблюдала, как Гарри расхаживал по улице с телефоном у уха.

— Нет, мы ничем таким не занимались, — пробормотал он, слегка краснея.

Я никогда не видела, чтобы Гарри смущался, румянец на щеках делал его намного моложе. Он выглядел очаровательно, я редко видела его таким. Я не могла не засмеяться. Его голова повернулась ко мне, когда я закрыла дверь машины за собой. Он выглядел немного обеспокоенным. Но я улыбнулась, его тело расслабилось, когда я подошла к двери и села на переднее сиденье. Я наблюдала за ним из окна, прежде чем включила радио и откинула голову, закрыв глаза и слушая Jessie J.