Dark [H.S] перевод

29.

Мы стояли вместе и смотрели на салют, руки Гарри покоились на моих плечах. Цвета были яркими, освещали потемневшее небо. Я почувствовала, когда заерзала в его объятиях, бормоча свое имя, чтобы остановить себя, как он покрепче обхватил меня. Я ничего не могла поделать с тем, как на меня действовала сахарная вата.

Я обернулась, вокруг наблюдалось множество молодых пар. Многие обнимались, некоторые же целовались. Это заставило меня задуматься. Когда я вспомнила разговор с девочками, по моему телу внезапно прошлись миллионы мурашек. Я схватила его за запястье и повернулась, волоча парня за собой, он был в замешательстве. Мы проходили через толпу, расталкивая людей, смотревших салют.

Когда мы прошли под вывеской парка аттракционов, я практически бежала. Гарри бежал за мной, чтобы не отставать. Мы дошли до парковки, где было огромное количество машин, и я не знала, где был автомобиль Гарри.

— Где машина?

— Эмм, там, — указал Гарри.

Я тут же посмотрела в направлении, куда он показал.

— Бо, все в порядке?

Я проигнорировала вопрос, ведя его за собой, удивляя даже саму себя. Как только мы подошли к машине, Гарри тут же был прижат к ней. Он нахмурился, когда я наклонила его к себе, целуя. Сказать, что он был удивлен, значит промолчать. Рукой я потянулась к заднему карману его джинсов, чтобы достать ключи.

— Эй, — запротестовал он.

Дверь была открыта.

— Садись, давай же, — сказала я ему.

— Бо, ты будто под кайфом, — сказал он, слегка нахмурившись.

Я фыркнула, прежде чем затолкала парня в машину. Усевшись на его коленях, я захлопнула дверь. Вещи и мягкая игрушка были брошены на заднее сиденье. Мои руки коснулись кнопки, чтобы опустить спинку.

— Бо…

Я не дала ему времени, чтобы закончить. Губами тут же коснулась его живота, прежде чем начала водить пальцем по его нижней части. Низкий, хриплый стон раздался эхом. Я отстранилась от него, мои пальцы отчаянно пытались расстегнуть его ремень. Это простое задание оказалось еще более сложным из-за моей нервозности и большого количества сахара в крови. Разочаровавшись, я отпрянула от него, посмотрев на ремень, который так и остался застегнутым.