Hangul
뒤 돌아보지 말자 애써 잡은 맘
다시 흔들리잖아
이토록 아쉬운 건
미련 때문일까 아니
아쉬워 하면 안 돼 바보같이
낡아 버린 트럭에
나의 가구들을 담지
이렇게 넓었어 비어 버린 방
이제야 알겠어 다 치워보니까
흔들리지 않게 무거운 짐을 들어
정리는 귀찮아 박스에
그냥 부어 버려
니가 하나도 없이 비워 놔도
뭔가 찝찝해 아니 그냥 비가 와서
뒤 돌아보지 말자
애써 잡은 맘 다시 흔들리잖아
이토록 아쉬운 건 미련 때문일까
아니 생각을 말자
Good bye 낡은 내 방보다
더 낡은 그리움 안녕
이젠 good bye 다시 시작이야
새로운 날들아 사랑아 안녕 안녕
(Good bye 그냥 비가 와서 그래
비 오는 날이 하필은 지금이라 그래
Good bye 그냥 비가 와서 그래
비 오는 날이 하필은 지금이라 그래)
그냥 비가 와서 그래
비 오는 날이 하필은 지금이라 그래
보증금을 받고 문을 꽉 닫아
내 머리 속에 피어나는 복잡함도
모든 끝들이 끝이 나길 바래
새로운 행복들을 계속 찾길 바래
내일은 뭔가 달라져 버렸으면 해
잠을 청해 봐 생각들을 덜었으면 해
뒤 돌아보지 말자
애써 잡은 맘 다시 흔들리잖아
이토록 아쉬운 건 미련 때문일까
아니 생각을 말자
Good bye 낡은 내 방보다
더 낡은 그리움 안녕
이젠 good bye 다시 시작이야
새로운 날들아 사랑아 안녕 안녕
아팠던 만큼 그만큼 웃기도 했고
슬펐던 기억은 이젠 추억으로 남아
Good bye 낡은 내 방보다
더 낡은 그리움 안녕
이젠 good bye 다시 시작이야
새로운 날들아 사랑아 안녕 안녕
Good bye 낡은 내 방보다
더 낡은 그리움 안녕
이젠 good bye 다시 시작이야
새로운 날들아 사랑아 안녕 안녕
(Good bye 그냥 비가 와서 그래
비 오는 날이 하필은 지금이라 그래
Good bye 그냥 비가 와서 그래
비 오는 날이 하필은 지금이라 그래)
Romanization
dwi doraboji malja aesseo jabeun mam
dasi heundeullijanha
itolog aswiun geon
milyeon ttaemunilkka ani
aswiwo hamyeon an dwae babogati
nalga beorin teureoge
naui gagudeureul damji
ireohge neolbeosseo bieo beorin bang
ijeya algesseo da chiwobonikka
heundeulliji anhge mugeoun jimeul deureo
jeongrineun gwichanha bagseue
geunyang bueo beolyeo
niga hanado eobsi biwo nwado
mwonga jjibjjibhae ani geunyang biga waseo
dwi doraboji malja
aesseo jabeun mam dasi heundeullijanha
itolog atwiun geon milyeon ttaemunilkka
ani saenggageul malja
Good bye nalgeun nae bangboda
deo nalgeun geurium annyeong
ijen good bye dasi sijagiya
saeroun naldeura saranga annyeong annyeong
(Good bye geunyang biga waseo geurae
bi oneun nari hapireun jigeumila geurae
Good bye geunyang biga waseo geurae
bi oneun nari hapireun jigeumila geurae)
geunyang biga waseo geurae
bi oneun nari hapireun jigeumila geurae
bojeunggeumeul badgo muneul kkwag dada
nae meori soge pieonaneun bogjabhamdo
modeun kkeutdeuri kkeuti nagil barae
saeroun haengbogdeureul gyesog chajgil barae
naeireun mwonga dallajyeo beolyeosseumyeon hae
jameul cheonghae bwa saenggagdeureul deoreosseumyeon hae
dwi doraboji malja
aesseo jabeun mam dasi heundeullijanha
itolog aswiun geon milyeon ttaemunilkka
ani saenggageul malja
Good bye nalgeun nae bangboda
deo nalgeun geurium annyeong
ijen good bye dasi sijagiya
saeroun naldeura saranga annyeong annyeong
apattdeon mankeum geumankeum utgido haettgo
seulpeottdeon gieogeun ijen chueogeuro nama
Good bye nalgeun nae bangboda
deo nalgeun geurium annyeong
ijen good bye dasi sijagiya
saeroun naldeura saranga annyeong annyeong
Good bye nalgeun nae bangboda
deo nalgeun geurium annyeong
ijen good bye dasi sijagiya
saeroun naldeura saranga annyeong annyeong
(Good bye geunyang biga waseo geurae
bi oneun nari hapireun jigeumira geurae
Good bye geunyang biga waseo geurae
bi oneun nari hapireun jigeumira geurae)
Bahasa Indonesia
Jangan sampai kita berpaling
Karena hatiku yang hampir tidak tenang ini akan goyah
Apakah karena perasaan yang tersisa aku menjadi sesedih ini?
Jangan, aku tidak harus sedih seperti orang bodoh
Aku meletakkan perabotku di sebuah truk tua
Aku tidak tahu ruang kosong ini akan sebesar ini
Sekarang aku menyadarinya setelah aku membersihkan semuanya
Aku mengangkat kotak berat sehingga aku tidak akan goyah
Aku tidak ingin mengaturnya, aku hanya akan membuang semuanya ke dalam kotak ini
Meski tanpamu, ketika aku mengosongkan semuanya
Sesuatu terasa aneh, mungkin itu karena hujan
Jangan sampai kita berpaling
Karena hatiku yang hampir tidak tenang ini akan goyah
Apakah karena perasaan yang tersisa aku menjadi sesedih ini?
Tidak, marilah kita tidak memikirkan tentang hal itu
Selamat tinggal, kerinduanku yang begitu usang dari kamar lamaku
Sekarang selamat tinggal, inilah awal yang baru
hari baru, cinta, selamat tinggal
(Selamat tinggal, ini karena hujan
ini kebetulan saja hujan sekarang
Selamat tinggal, ini karena hujan
ini kebetulan saja hujan sekarang)
Ini karena hujan
Ini kebetulan saja hujan sekarang
Aku menerima uang jaminan dan menutup pintu
Pikiran rumit dalam benakku
Aku harap semuanya berakhir
Aku harap aku akan terus menemukan kebahagiaan baru
Aku harap sesuatu akan berubah besok
Aku berusaha untuk tidur, aku harap pemikiran ini pergi
Jangan sampai kita berpaling
Karena hatiku yang hampir tidak tenang ini akan goyah
Apakah karena perasaan yang tersisa aku menjadi sesedih ini?
Tidak, marilah kita tidak memikirkan tentang hal itu
Selamat tinggal, kerinduanku yang begitu usang dari kamar lamaku
Sekarang selamat tinggal, inilah awal yang baru
hari baru, cinta, selamat tinggal
Aku tersenyum sebanyak aku terluka
Ingatan kesedihan sekarang tersisa sebagai kenangan
Selamat tinggal, kerinduanku yang begitu usang dari kamar lamaku
Sekarang selamat tinggal, inilah awal yang baru
hari baru, cinta, selamat tinggal
Selamat tinggal, kerinduanku yang begitu usang dari kamar lamaku
Sekarang selamat tinggal, inilah awal yang baru
hari baru, cinta, selamat tinggal
(Selamat tinggal, ini karena hujan
ini kebetulan saja hujan sekarang
Selamat tinggal, ini karena hujan
ini kebetulan saja hujan sekarang
