HANGUL
할렐루야 I’m fallin‘ I’m fallin’ fallin‘
무너져버린 빌딩에 yeah
할렐루야 [yes] I’m fallin‘ [yes]
I’m fallin’ fallin‘
shimmy shimmy yo
1,2 step action mission complete
no doubt
아무도 없는 새벽 길바닥
난 독고다이 냉정 아님 실패다
난 움직이는 명령에 my soldier type
Don’t touch me BIGBANG is dynamite
Boom! 소리와 함께 목숨을 내던져
시작된 임무 일 처리는 thumbs up
우리에겐 사랑이란 사치다
피도 눈물도 없어 이것이 Rule이다
또 배신이다 남은 기억은 삭제
오늘의 동료가 내일이면 적 같애
눈앞에 믿음과 배신 차가운 question
do nasty test me just blastin
왜 난 가질 수 없나
그저 평범한 일상
왜 널 가질 수 없나
늦었어 이미 난
감당 못해 내 운명이다
장담은 못해 24시간
할렐루야 I’m fallin‘ I’m fallin’ fallin‘
무너져버린 빌딩에
TOP in the building
할렐루야 I’m fallin‘ I’m fallin‘ fallin‘
shimmy shimmy yo
1,2 step action mission complete
총이 탕탕 울림과 동시에
인생의 종이 댕댕
바람처럼 쌩쌩
한순간에 모든걸 앗아갈
like a poker game
그럴수론 난 이성을 되찾아 pokerface
son yo 피할 수 없다면 즐겨라
가슴은 뜨겁되 머리는 차갑게
널 숨겨라 불어라
이판사판 모 아니면 도
I’m the man TOP go 아님 stop
먹이를 찾아 헤매다니는 외로운 하이에나
선처 따윌 바란다면
shut up oather and go to heller
어설픈 계략 catch me if you can
난 니 머리위에 놀아 understand
we so fly 친구들아 good bye
추억들 다 burned fire
절대 방심하지마 안심한 순간
방아쇠는 너를 향해
할렐루야 I’m fallin‘ I’m fallin’ fallin’
무너져버린 빌딩에 yeah
GD in the building
할렐루야 I’m fallin‘ I’m fallin’ fallin‘
shimmy shimmy yo
1,2 step action mission complete
no doubt
난 오늘도 부르짖어 소박한 기돌 빌어
저 위로 저 위로
내게 일어날 기적 파도에 날 떠밀어
날 실어 날 잃었어
할렐루야[yes] I’m fallin‘ I’m fallin’ fallin‘
무너져버린 빌딩에 yeah
태양 in the building
할렐루야 I’m fallin‘[yes]
I’m fallin’[yes] fallin‘
shimmy shimmy yo
1,2 step action mission complete
no doubt
ROMANIZATION
hallelluya I’m fallin I’m fallin fallin‘
muneojyeobeorin bildinge yeah
hallelluya [yes] I’m fallin [yes]
I’m fallin fallin‘
shimmy shimmy yo
1,2 step action mission complete
no doubt
amudo eomneun saebyeok gilbadak
nan dokgodai naengjeong anim silpaeda
nan umjigineun myeongnyeonge my soldier type
Don’t touch me BIGBANG is dynamite
Boom! soriwa hamkke moksumeul naedeonjyeo
sijakdoen immu il cheorineun thumbs up
uriegen sarangiran sachida
pido nunmuldo eobseo igeosi Ruleida
tto baesinida nameun gieogeun sakje
oneurui dongnyoga naeirimyeon jeok gatae
nunape mideumgwa baesin chagaun question
do nasty test me just blastin
wae nan gajil su eomna
geujeo pyeongbeomhan ilsang
wae neol gajil su eomna
neujeosseo imi nan
gamdang motae nae unmyeongida
jangdameun motae 24sigan
hallelluya I’m fallin I’m fallin fallin‘
muneojyeobeorin bildinge
TOP in the building
hallelluya I’m fallin I’m fallin fallin‘
shimmy shimmy yo
1,2 step action mission complete
chongi tangtang ullimgwa dongsie
insaengui jongi daengdaeng
baramcheoreom ssaengssaeng
hansungane modeungeol asagal
like a poker game
geureolsuron nan iseongeul doechaja pokerface
son yo pihal su eopdamyeon jeulgyeora
gaseumeun tteugeopdoe meorineun chagapge
neol sumgyeora bureora
ipansapan mo animyeon do
I’m the man TOP go anim stop
meogireul chaja hemaedanineun oeroun haiena
seoncheo ttawil barandamyeon
shut up oather and go to heller
eoseolpeun gyeryak catch me if you can
nan ni meoriwie nora understand
we so fly chingudeura good bye
chueokdeul da burned fire
jeoldae bangsimhajima ansimhan sungan
bangasoeneun neoreul hyanghae
hallelluya I’m fallin I’m fallin fallin’
muneojyeobeorin bildinge yeah
GD in the buidling
hallelluya I’m fallin I’m fallin fallin‘
shimmy shimmy yo
1,2 step action mission complete
no doubt
nan oneuldo bureujijeo sobakhan gidol bireo
jeo wiro jeo wiro
naege ireonal gijeok padoe nal tteomireo
nal sireo nal irheosseo
hallelluya[yes] I’m fallin I’m fallin fallin‘
muneojyeobeorin bildinge yeah
taeyang in the buliding
hallelluya I’m fallin[yes]
I’m fallin[yes] fallin‘
shimmy shimmy yo
1,2 step action mission complete
no doubt
TERJEMAHAN INDONESIA
Haleluya, aku jatuh, aku jatuh, jatuh
Di dalam gedung-gedung yang runtuh (yeah)
Haleluya (ya) aku jatuh (ya), aku jatuh, jatuh
Shimmy, shimmy yo
1,2 langkah, tindakan
misi terselesaikan
tanpa keraguan
Jalanan kosong itu saat fajar
Saya seorang agen khusus tetapi saya masih gagal
Saya hanya bergerak berdasarkan perintah dan saya adalah tipe prajurit itu
Jangan sentuh aku
Big Bang adalah dinamit
Ledakan! Throwaway hidup Anda bersama dengan suara
Acungan jempol untuk menyelesaikan misi
Cinta adalah kemewahan bagi orang-orang seperti kita
Dingin dan nol emosi, itulah aturannya.
Itu minuman yang kuat dan sekarang kenangan dihapus
Sekutu hari ini menjadi musuh masa depan
Tepat di bawah hidungku ada kepercayaan dan pengkhianatan
Lalu ada pertanyaan dingin
Jangan tanya aku, ujilah aku, hancurkan saja!
Kenapa aku tidak bisa memiliki kehidupan normal
Mengapa saya tidak dapat memiliki Anda, sudah terlambat bagi saya
karena saya kehilangan kendali dan itulah nasib saya.
Dan saya tidak bisa menjamin itu 24/7
Haleluya, aku jatuh, aku jatuh, jatuh
Di dalam gedung-gedung yang runtuh ada (TOP di gedung!),
Haleluya (ya) aku jatuh (ya), aku jatuh, jatuh
Shimmy, shimmy yo
1,2 langkah, tindakan
misi terselesaikan
Gema tembakan tetapi pada saat yang sama
Makalah kehidupan mengalir cepat seperti angin
Saya mengambil semuanya seperti game poker
Kemudian saya ingin mendapatkan kembali kekuatan saya dengan muka poker saya
Nak, yo! Jika Anda tidak dapat menghindarinya maka nikmatilah
Sembunyikan detak jantung dan napas Anda
Ini tidak semua atau tidak sama sekali, jadi silakan saja
Saya orangnya TOP, terus dan berhenti.
Seperti hyena yang kesepian mencari mangsa
Jika Anda mengharapkan cukup maka Anda lebih baik tutup mulut dan pergi ke heller
Dengan perangkap setengah matang itu, tangkap aku jika kau bisa
Saya akan dipusingkan dengan kepala Anda di mimbar
kami terbang, selamat tinggal teman-teman saya
bakar kenangan itu di api
Dapatkan ceroboh maka akan ada pistol yang ditujukan untuk Anda
Haleluya, aku jatuh, aku jatuh, jatuh
Di dalam gedung yang runtuh ada (GD di gedung!),
Haleluya (ya) aku jatuh (ya), aku jatuh, jatuh
Shimmy, shimmy yo
1,2 langkah, tindakan
misi terselesaikan
tanpa keraguan
Saya menjerit lalu berdoa untuk kebenaran yang jelas
dan pergi ke langit aku pergi
Gelombang keajaiban mendorong
dan membawaku maka itu kehilangan aku.
Haleluya, aku jatuh, aku jatuh, jatuh
Di dalam gedung-gedung yang runtuh ada (Taeyang di gedung!),
Haleluya (ya) aku jatuh (ya), aku jatuh, jatuh
Shimmy, shimmy yo
1,2 langkah, tindakan
misi terselesaikan
tanpa keraguan
