어제보다는 더 좋아질 거야
(Eojebodaneun deo johajil geoya)
Aku kira itu akan menjadi lebih baik dari kemarin
오늘도 또 내일도
(Oneuldo tto naeildo)
Hari ini dan esok hari
우리는 조금 더 웃게 될 거야
(Urineun jogeum deo utge dwel geoya)
Kita akan tersenyum sedikit lagi
오늘 더 또 내일 더
(Oneul deo tto naeil deo)
Hari ini dan esok hari
사랑이 아직은 사치라서
(Sarangi ajigeun sachiraseo)
Karena cinta masih begitu mewah
꿈을 꾸기엔 내가 좀 많이 커서
(Kkumeul kkugien naega jom manhi kheoseo)
Karena aku terlalu besar untuk bermimpi
모든 게 애매해도
(Modeun ge aemaehaedo)
Bahkan jika semuanya terasa ambigu
그래 여전히 나에겐
(Geurae yeojeonhi naegen)
Tetap saja, bagiku
가고픈 곳이 있다면
(Gagopheun gosi itdamyeon)
Jika ada tempat yang ingin kau datangi
하고픈 말이 있다면
(Hagopheun mari itdamyeon)
Jika ada sesuatu yang ingin kau katakan
이런 마음 어쩜 너라면 다
(Ireon maeum eojjeom neoramyeon da)
Jika kau merasa seperti ini
이해할 수 있을까
(Ihaehal su isseulkka)
Aku bisa mengerti semuanya
눈 뜨면 멀리에 있고
(Nun tteumyeon meollie itgo)
Saat aku membuka mataku, kau begitu jauh
꿈 속엔 코 앞에 있는
(Kkum sogen kho aphe inneun)
Dalam mimpiku, kau ada di sana
어딘가에 거기서 날 기다린 너
(Eodingae geogiseo nal gidarin neo)
Dimanapun kau berada, kau selalu menungguku
말도 안될 이유가 없잖아
(Maldo andwen iyuga eobjanha)
Tak ada alasan untuk tak percaya
사는 게 아직은 헷갈려서
(Saneun ge ajigeun hetgallyeoseo)
Hidup masih membingungkan
멈추기엔 또 너무 할만해서
(Meomchugien tto neomu halmanhaeseo)
Terlalu bagus untuk berhenti
한 번 더 달려 본다
(Han beon deo dallyeo bonda)
Karena itu aku berlari lagi
그래 언제나 나에겐
(Geurae eonjena naegen)
Selalu, bagiku
가고픈 곳이 있다면
(Gagopheun gosi itdamyeon)
Jika ada tempat yang ingin kau datangi
하고픈 말이 있다면
(Hagopheun mari itdamyeon)
Jika ada sesuatu yang ingin kau katakan
이런 마음 어쩜 너라면 다
(Ireon maeum eojjeom neoramyeon da)
Jika kau merasa seperti ini
이해할 수 있을까
(Ihaehal su isseulkka)
Aku bisa mengerti semuanya
눈 뜨면 멀리에 있고
(Nun tteumyeon meollie itgo)
Saat aku membuka mataku, kau begitu jauh
꿈 속엔 코 앞에 있는
(Kkum sogen kho aphe inneun)
Dalam mimpiku, kau ada di sana
어딘가에 거기서 날 기다린 너
(Eodingae geogiseo nal gidarin neo)
Dimanapun kau berada, kau selalu menungguku
말도 안될 이유가 없잖아
(Maldo andwen iyuga eobjanha)
Tak ada alasan untuk tak percaya
내 곁에 네가 있다는
(Nae gyeothe nega itdaneun)
Kau berada di sisiku
네 곁에 내가 있다는
(Ne gyeothe naega itdaneun)
Aku di sisimu
당연해서 가끔 잊곤 하는
(Dangyeonhaeseo gakkeum itgon haneun)
Tentu saja terkadang kita menganggapnya begitu saja
중요한 그 사실을
(Jungyohan geu sasireul)
Dan kita melupakan kebenaran penting itu
눈 뜨면 내 곁에 있고
(Nun tteumyeon nae gyeothe itgo)
Saat aku membuka mataku, kau begitu jauh
꿈 속엔 코 앞에 있는
(Kkum sogen kho aphe inneun)
Dalam mimpiku, kau ada di sana
어딘가에 거기서 날 기다린 너
(Eodingae geogiseo nal gidarin neo)
Dimanapun kau berada, kau selalu menungguku
말도 안될 이유가 없잖아
(Maldo andwen iyuga eobjanha)
Tak ada alasan untuk tak percaya
