O Tiro Perfeito

A TROCA.

  Como combinado, chegamos no aeroporto, que estava completamente vazio, não havia ninguém além de Gibson e eu.

  Mandei Gibson observar de longe, numa área escura. E disse que se eu mandasse ele deveria atirar, ele foi se esconder e eu fiquei na pista de pouso.

  Não demorou muito, um helicóptero pousou e dele desceram Potter, o careca e Mark.

  O careca empurrava Mark e apontava a arma pra cabeça dele. Fiquei com uma vontade imensa de voar no pescoço daquele cara mas me contive. Mark estava péssimo, seus braços estavam cheios de hematomas, tinha um corte na boca e um olho roxo.

- Solte ele careca!

- Primeiramente, eu me chamo James. Segundo, o senador ainda não chegou.

  Assim que ele disse isso outro helicóptero se aproximou e pousou um pouco mais longe. Dele desceu um velho baixinho, de cabelos brancos, olhos castanhos, cara redonda, usando uma camisa branca, calça preta e uma boina também preta.

- Boa noite jovem. Que bom te encontrar pessoalmente. Pensei que fosse ruiva?

- E sou. Vamos logo com isso, solte ele.

- Uma coisa me deixa intrigado. Como você não morreu?

- I'm bulletproof, nothing to lose
Fire away, fire away
Ricochet, you take your aim
Fire away, fire away
You shoot me down but I won't fall
I am titanium
You shoot me down but I won't fall
I am titanium. - canto como resposta.

- Isso não são horas, filha. Deixe para cantar depois que você me der a gravação.

- Você me perguntou como não morri, essa é minha resposta, você pode atirar, me derrubar mas eu não vou cair, porque sou feita de titânio.

- Passe a gravação- Pediu Potter impaciente.

- Primeiro ele.

- Se você não quiser os neurônios do seu namoradinho espalhados pelo chão e melhor você passar essa fita agora.

- Os únicos neurônios esparramados serão os seus, isso é, se você os tiver.

Fiz uma pistola com a mão e fingi atirar. No momento exato em que se ouviu um disparo e uma bala atingiu o careca na cabeça. O senador então tirou uma arma da cintura, e eu fiz o mesmo.

- Na na ni na não, senador. Você sabe que eu sou melhor que você nisso. Abaixe essa arma, ou melhor, chute-a para cá.

  Ele fez o que pedi. Gibson se aproximou de onde estávamos, desamarrou Mark, depois revistou os dois homens que tinham uma expressão de ódio no rosto.

  Mark passou para o meu lado e eu o abracei, ele achou um pouco estranho mas correspondeu ao meu abraço.

- Pegou o que veio buscar.- Disse o senador acho que é hora de pagar sua parte.

- Você acha? - Falei me soltando do abraço.

- Acho jovem, com toda a certeza. Por que não consideramos tudo que houve aqui, como uma preliminar? Tem planos para depois disso? Tem um talento e tanto, queria te oferecer um trabalho.

- Trabalhar? Pra você? - Arqueei uma sobrancelha e dei um sorriso debochado. - Não, obrigada.

- Não é tão mal quanto parece. É melhor estar do lado que pague bem por seu esforço.

- E de que lado você está? -Pergunta Gibson.

- Não há lados. Não a sunitas e nem xiitas, não tem democratas nem republicanos. Só apenas os que têm, e os que não têm.

- O que envolve trabalhar pra você senador? Estuprar e matar mulheres e crianças inocentes?! Seu desgraçado! Sancionou o assassinato em massa de uma aldeia, para a instalação de um oleoduto.

- Um vilarejo. Dei estabilidade a região. Significa que ninguém mais corta os braços, porque o tá tará avô pertencia a uma tribo diferente. Eles são como nós jovem. E esse é um país onde o secretário da defesa pode ir a TV e dizer ao público americano. "É uma questão de liberdade, não de petróleo". É ninguém questionará, porque ninguém quer ouvir a resposta, porque ela não passa de uma mentira. Há poucos lugares na mesa atiradora, ou você está dentro ou está fora!

Barulhos de sirenes invadiram o aeroporto, então isso significava que o FBI havia recebido a carta de Gibson.

- É o FBI. - Disse Gibson.

-  Vai dar tudo certo.

  Peguei o gravador do bolso da jaqueta, e o levantei na altura do meu rosto, o senador esticou a mão para pegá-lo.

- Nada disso senador.

  Joguei o gravador no chão e pisei nele, o deixando em pedaços.

- O que você fez?! - Gritou Gibson indignado.

- Salvei nossas vidas!

- Isso provava a sua inocência!

- Ninguém aqui é inocente. Isso é igual plutônio, quem mexe com isso morre. Se entregasse-mos isso para as autoridades, desapareceria junto com a gente. A menos que vocês queiram morrer? Eu me rendo, sou uma assassina, que mora numa montanha e que tem muitas armas. Esta feliz?

  O senador então deu um uivo e acenou com a mão para o piloto do seu helicóptero, e saiu andando em direção do mesmo.

- A onde pensa que vai? - Perguntou Gibson apontando a arma.

- Washington. Quer atirar em um senador americano pelas costas?

- Deus sabe o quanto.

- Achei que não atiraria.

- Deixe o ir.

  E lá se foi o senador.

- Eles pegaram o seu fuzil, eles estão com ele desde o início. Foi encontrado no lugar do crime.- Disse Potter. - Você pode falar o quanto quiser, mas no final, vai morrer com injeção letal. E eu voltarei a fazer o que estava fazendo. Eu venci e você perdeu, acostume-se com a idéia, filha.

- Eu não sou sua filha.

  Dois helicópteros do FBI pousaram e dúzias de homens armados desceram deles gritando para que nós abaixasse-mos as armas.

- Eu sou o agente, Jhony Gibson do FBI, não atirem!

  Me ajoelhei e coloquei as mãos na cabeça, e todos fizeram o mesmo.

¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤TRADUÇÃO¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤

Titanium

Sou à prova de balas, nada a perder
Atire, atire
Ricocheteiam, você acerta o alvo
Atire, atire
Você me derruba, mas não vou cair
Eu sou de titânio
Você me derruba, mas não vou cair
Eu sou de titânio.

David Guetta feat. Sia

¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤