Dalszövegek magyar fordítással (BEFEJEZETT)

The Vamps: Cheater

Can we talk about your boyfriend? He's a dead end ha

And if I gotta tell you why, it's only gonna make you cry

Let's talk about your boyfriend for a minute

He's got a secret and he's telling you lies, oh what a lovely guy

I just thought you should know what he is capable of

Let me tell you 'bout your boyfriend, yeah he's got another girlfriend

Baby I just gotta let you know, you've really gotta let him go

Let me tell you 'bout your boyfriend, yeah he's got another girlfriend

And I can hear 'em through the bedroom wall, you know she ain't a friend at all

Cause everybody knows it and everybody knew before

But no one ever told you girl, well baby that's what I'm here for

His dirty little secrets are banging on his bedroom floor

Oh he's a fricking cheater yeah, I don't know what you do it for

I just thought you should know what he is capable of

Let me tell you 'bout your boyfriend, yeah he's got another girlfriend

Baby I just gotta let you know, you've really gotta let him go

Let me tell you 'bout your boyfriend, yeah he's got another girlfriend

And I can hear 'em through the bedroom wall, you know she ain't a friend at all

Maybe this ain't gonna be as bad as you thought

Maybe we don't have to sneak around any more no

Maybe when you leave, you'll end up with me after all

Oh yeah and I can be your boyfriend and you can be my world

Let me tell you 'bout your boyfriend, yeah he's got another girlfriend

Baby I just gotta let you know, you've really gotta let him go

Let me tell you 'bout your boyfriend, yeah he's got another girlfriend

And I can hear 'em through the bedroom wall, you know she ain't a friend at all

Maybe this ain't gonna be as bad as you thought

Maybe we don't have to sneak around any more, no

Maybe when you leave, you'll end up with me after all

Oh yeah

And I can be your boyfriend

Csaló

Beszélhetünk a pasidról? Rossz vége lesz ha

És ha elmondom miért, csak sírni fogsz

Gyerünk beszélgessünk a pasidról pár percig

Van egy titka és hazudik, oh milyen kedves srác

Csak gondoltam, tudnod kéne mire képes

Had mondjam el a pasidról, yeah van egy másik barátnője

Bébi gondoltam tudnod kéne, már tényleg hagynod kéne had menjen

Had mondjam el a pasidról, yeah van egy másik barátnője

És elég hangosan áthallom a falon, hogy tudod, ő nem csak a barátja

Mert mindenki tudja és mindenki tudta előtted

De soha senki nem mondta te lány, jó bébi, ez az amiért én itt vagyok

A mocskos kis titkai miatt, amik dörömbölnek a fürdőszobája padlóján

Oh ő egy mocskos csaló yeah, Nem tudom, hogy mit csináltál

Csak gondoltam, tudnod kéne, hogy mire képes

Had mondjam el a pasidról, yeah van egy másik barátnője

Bébi gondoltam tudnod kéne, már tényleg hagynod kéne had menjen

Had mondjam el a pasidról, yeah van egy másik barátnője

És elég hangosan áthallom a falon, hogy tudod, ő nem csak a barátja

Lehet, hogy ez nem lesz olyan rossz, mint ahogy gondoltam

Talán többé már nem kell besurranni a közelébe

Lehet, amikor elhagyod a végén, utána velem

Oh yeah Lehetek a pasid és te lehetsz a világom

Had mondjam el a pasidról, yeah van egy másik barátnője

Bébi gondoltam tudnod kéne, már tényleg hagynod kéne had menjen

Had mondjam el a pasidról, yeah van egy másik barátnője

És elég hangosan áthallom a falon, hogy tudod, ő nem csak a barátja

Lehet, hogy ez nem lesz olyan rossz, mint ahogy gondoltam

Talán többé már nem kell besurranni a közelébe, no

Lehet, amikor elhagyod a végén, utána velem

Oh yeah

És lehetnék a pasid