Life is Strange

CAPITOLO 23, EPISODIO 4, PARTE 1: DARK ROOM.

Max: Chloe...mi dispiace così tanto per quello che ti è successo. Sono una merda. Sarei dovuta venire più spesso a trovarti.
Chloe: Max, è vero non sei stata molto presente. Ma ora sei qui. Se io ne sono felice. Mi mancava fare qualcosa con te...certo adesso non posso nemmeno più muovere un muscolo, ma sei qui. Questo mi basta.
Max: Ti va di parlarmi dell'incidente?
Chloe: Come se già non lo sapessi. Va bene. Stavo guidando, quando ad un certo punto non ho visto il suv che percorreva la strada opposta alla mia. Ho sentito la mia schiena spezzarsi piano piano. Quella è stata l'ultima volta che il mio corpo ha sentito qualcosa.
Max: Chloe...è terribile. Mi dispiace così tanto.
Chloe: Anche a me...
Ehm...possiamo fare ritorno a casa? Mi si sta gelando il naso.
Max: Certo! Andiamo subito.

CASA PRICE.

Max: Che stanza stratecnologica.
Chloe: 'STRA'? Odio chi usa il rafforzativo davanti alle parole.
Max: Oh mi scusi regina Chloe!
(Eppure li usava tanto quando non era ridotta così...)

Ti va se vediamo Blade Runner? Piango sempre alla fine. E poi sai che ho sempre voluto la frangia colorata come Pris.
Max: lo so staresti benissimo con i capelli blu.
Bene diamo inzio allo spettacolo.
Sará meglio che non ti addormenti come fai ogni volta che vediamo i film.
Chloe: Mi ricordo Max. Giuro che non mi addormento. Non quando sei qui. Non ancora.

IL FILM INIZIA...

...LA MATTINA SEGUENTE...

Max: Oh no! Mi sono addormentata!
Chloe: Ti capisco. Sarai stata stanca morta dopo aver passato una giornata con me. E poi Blade Runner è un film pesante da guardare la sera. Ehm...pensi che Deckard sia un replicate? Scusa vedo che non sei così sveglia come la sottoscritta.
Max: No...mi dispiace di essere crollata di brutto. Sei stata bene?
Chloe: Ho una madre e un padre qua do tu ti addormenti su di me.
Max: Sei una stronza di prima mattina.
Chloe: Chi si somiglia si piglia...
Ieri è stato uno spasso.
Max: Si è stato fantastico.
Chloe: So che è diverso da quando eravamo piccole...ma stare con te mi fa sentire come quando eravamo piccoli pirati che saltellavano e correvano attraverso le foreste.
Ah...cazzo ehm..i soliti mal di testa.
Max, ascolta ho bisogno di una cosa.
Io non posso prenderla, e i miei non vogliono... ma tu puoi prenderla.
Al piano di sopra, in bagno c'è della morfina per calmare il mio mal di testa.
Ti prego Max, fallo per me.
Max: Oh...certo Chloe, corro.

IN BAGNO.

Max apre la vetrinetta in cerca della morfina, e trova della tinta blu per capelli.

Max: In fondo Chloe è sempre una punk... Oh, ecco la morfina.

DI SOTTO.

Chloe: Oh finalmente...dammi la pillola blu grazie.
Max: Tutto pur di renderti felice.
Chloe: Ok. Ora devi versare un po' di morfina all'interno della flebo. Tranquilla sarà rapido e indolore.
Max: O... ok Chloe. Ma se faccio qualche cazzata tieniti pronta ad urlare per chiamare i tuoi.
Chloe: Tranquilla. Io mi fido di te.

DOPO QUALCHE MINUTO...

Chloe: Visto? Rapido e Indolore.
Prendi quell'album di fotografie Max, riviviamo i bei vecchi tempi.

DOPO POCO...

Chloe: Wow! Foto fantastica. Eravamo cazzutissime vestite da pirata!
Max: avremmo dovuto conquistare Arcadia Bay quando ne avevamo la possibilità.
Chloe: C'è ancora tempo per te.
Oh...adoro questa foto. È difficile credere che mio papà l'abbia scattata solo 5 anni fa...
Max: Sembra letteralmente ieri.
Chloe: Vorrei che lo fosse.
Max (nei suoi pensieri): Questa foto... forse potrei...
Chloe: Ascolta Max. Il mio sistema respiratorio sta cedendo e... e può solo peggiorare. Ho sentito i dottori mentre ne parlavano pensando fossi addormentata. Quindi so che sto solo rimandando l'inevitabile. Mentre i miei genitori continuano a soffrire... ed anche io continuerò. Non voglio che finisca così.
Max: Cosa? Cosa stai dicendo?
Chloe: Sto dicendo che essere di nuovo qui con te è stato davvero speciale. Volevo solo sentirmi come quando andavamo in giro per Arcadia Bay da bambine...quando tutto era possibile. E tu mi hai fatta sentire così oggi. Voglio che questo sia il mio ultimo ricordo...capisci?
Max: Si va bene.
Chloe: Tutto quello che devi fare è aumentare la flebo a 11.

SCELTA IMPORTANTE.

ACCETTA. RIFIUTA.

NON LO SO.

Continua...