Life is Strange

CAPITOLO 28, EPISODIO 4, PARTE 6: DARK ROOM.

Max: Dobbiamo trovare Nathan e fermarlo.

-

Max: Alyssa, attenta!

Alyssa: Ok, ricevuto.

Dei ragazzi buttano un salvagente proprio nella direzione in cui si trovava Alyssa

Alyssa: E naturalmente, il mio angelo degli oggetti è arrivato ogni volta per proteggermi dal mondo crudele. Grazie, mistica Max.

-

INTERNO PISCINA, ENTRATA ALL' AREA V.I.P.

Max: Scusami, io entro.

Ragazza: Mi spiace, ma questa è la sezione V.I.P. Riservata ai membri. Chiaro?

Max: Scusa, ma io sono sulla lista. Chiaro?

Ragazza: So che Max Caulfield non è su nessuna lista del Vortex Club. Bel tentativo.

Max: Ascolta-

Ragazza: No, senti tu. Dovrebbe essere Courtney la portinaia dei V.I.P., non io. Quindi per favore vattene.

-

Max: Devo trovare il modo di entrare in questo club di merda.

-

INTERNO PISCINA.

Max: Ehi Courtney.

Courtney: Maax! La nostra ospite d'onore arriva in ritardo come va di moda! Dì "Bonsoir" alla "Fine Del Mondo" anche se mi hai dato buca per il trucco da festahai comunque diritto all'accesso speciale alla sala V.I.P. del Vortex Club

Max: Sarà meglio che tu lo dica alla tua tirapiedi, visto che non mi fa passare.

Courtney: Oh, quella piccola stronzetta ha commesso il suo ultimo errore. Si crede Victoria. Miao ciao. Adesso, facciamo un ingresso da veri V.I.P., Max Factor! Pronta?

-

INTERNO PISCINA, INGRESSO ALL'AREA V.I.P.

Courtney: Ehi Sarah, lo sai che ho messo personalmente il nome di Max sulla lista? Quindi tu decidi, tipo di non farla entrare mentre io mi prendo una pausa? Non decidi tu qui.

Sarah: Aspetta, io ho solo io

Courtney: Oh mio dio, hai chiuso. E sei cancellata dalla lista, per sempre. Benvenuta al Vortex Club, Max!

-

AREA V.I.P.

Max: Nathan è il Vortex Club, quindi stanotte dovrebbe aver portato qui il culo.

Hayden: Ehi Super Max, stai con noi, abbiamo bisogno del nostro eroe.

Max: Come va Hayden?

Hayden: Guardate, su in cielo è Super Max, qui per salvare la festa!

Max: Hai visto Nathan?

Hayden: Mi sono appena fatto una super canna di quelle buone, quindi ti vedo appena te e queste fighette qui. Vuoi un tiro?

Max: No grazie.

Hayden: Dai, dai, ucciderei per vederti strafatta. togliti quel bastone dal culo. Hai bisogno di farti più di tutti quelli che conosco dopo di me.

Max: Non questa settimana. Allora, qualcuno qui ha visto Nathan?

Hayden: Mi sa che dovrai fare il giro per chiedere ad altri oppure puoi sederti qui e farti un tiro veloce

Max: E Victoria?

Hayden: Dio, vaglielo a chiedere di persona. Ci andrei io, ma come dicevo sono fottutamente strafatto.