Lirik lagu Twice dan Terjemahannya

TWICE - DO IT AGAIN

[Chaeyoung] You ready girls?
DJ drop it

[Tzuyu] Jigeum hoksi naege johdago malhaessni
Geuge jinjjani geuge jinjjani
[Dahyun] Wae ireohge oraesdongan
Mangseorin geoni mangseorin geoni

[Nayeon] Orae gidalyeosseo gyesog aetaeumyeonseo
Jomman deo neujeosseumyeon nal nohchyeosseo
[Jihyo] Jigeumirado yonggireul naeseo dahaengiya
Eoseo iri waseo

[Jeongyeon] Banggeum han mal dasihaejwo
Tto deudgo sipeo
Neomuna gidalyeossdeon geu mal
[Mina] Ja eoseo waseo dasihaejwo
Tto haejwo deo haejwo
Tto haejwo deo haejwo
[Sana] Kkumman gata neomu joha baby

[Chaeyoung] Banggeum han mal dasi haejwo
[Momo] Eoseo waseo dasi haejwo

[Tzuyu] Amuri neol bomyeo nunchireul jwodo
Wae molla wae molla
[Dahyun] Ne juwireul gyesog seoseongineunde
Wae an wa (Yeh~)

[Nayeon] Orae gidalyeosseo gyesog aetaeumyeonseo
Jomman deo neujeosseumyeon nal nohchyeosseo
[Jihyo] Jigeumirado yonggireul naeseo dahaengiya
Eoseo iri waseo

[Jeongyeon] Banggeum han mal dasihaejwo
Tto deudgo sipeo
Neomuna gidalyeossdeon geu mal
[Mina] Ja eoseo waseo dasihaejwo
Tto haejwo deo haejwo
Tto haejwo deo haejwo
[Sana] Kkumman gata neomu joha baby

[Jihyo] Banggeum han mal dasi haejwo
[Nayeon] Eoseo waseo dasi haejwo

[Chaeyoung] Taegyeoni oppa malcheoreom
Nae gwie kaendi how sweet
Neomu daraseo kkeutdo eobsi
Wonhago isseo aigati
Gyesog neoege gwireul gajda dae
Jinjjanyago mureuni majdane
Kkumi hyeonsiri doen narirane
Nae maeumsogeun nanri nassne

[Momo] Gyesog deureodo deureodo joha
Hangugmallodo yeongeorodo joha
Do you love me?
Baby you know I feel the same way
Geureoni maeumeul ttag noha
Huhoehaji anheulgeol
Nal goreun geol
Jigeumbuteo naui maelyeogi neol
Michige hal geol
Jeoldaero geojeol hal su eobneun Lady
I’m a dream girl

[Jeongyeon] Banggeum han mal banggeum han mal
Dasi haejwo
Banggeum han mal banggeum han mal
Dasi dasi dasi haejwo

Tto deudgo sipeo
Neomuna gidalyeossdeon geu mal
[Mina] Ja eoseo waseo dasihaejwo
Tto haejwo tto haejwo
Tto haejwo tto haejwo
[Sana] Kkumman gata ([Jeongyeon] Dasi dasi haejwo)

[Dahyun] Banggeum han mal dasi haejwo
[Tzuyu] Eoseo waseo dasi haejw

TERJEMAHANNYA

Kalian siap?
DJ Drop it Wow

Apa kau baru saja bilang kau menyukaiku?
Apa itu benar? Apa itu nyata?

Kenapa kau harus tahan begitu lama?
Kenapa?

Aku menunggu begitu lama, terus khawatir
Hanya sedikit dan kemudian kau mungkin sudah merindukanku

Aku senang kau sudah menguasai keberanianmu sekarang
Jadi aku datang ke sini dan

Apa yang baru saja kau katakan, katakan lagi
Aku ingin mendengarnya lagi
Aku menunggu kata-kata itu begitu lama
Kemarilah dan lakukan lagi
Lakukan lagi, katakan lebih banyak, lakukan lagi, katakan lebih banyak
Ini seperti mimpi, aku menyukainya, sayang
Apa yang baru saja kau katakan, katakan lagi
Datanglah ke sini dan katakan lagi

Tak peduli betapa banyak aku mencoba mengirimmu tanda
Kenapa kau tidak mengerti?
Aku terus berkeliaran di sekitarmu
Tapi kenapa kau tak datang?

Aku menunggu begitu lama, terus khawatir
Hanya sedikit dan kemudian kau mungkin sudah merindukanku

Aku senang kau sudah menguasai keberanianmu sekarang
Jadi aku datang ke sini dan

Apa yang baru saja kau katakan, katakan lagi
Aku ingin mendengarnya lagi
Aku menunggu kata-kata itu begitu lama
Kemarilah dan lakukan lagi
Lakukan lagi, katakan lebih banyak, lakukan lagi, katakan lebih banyak
Ini seperti mimpi, aku menyukainya, sayang
Apa yang baru saja kau katakan, katakan lagi
Datanglah ke sini dan katakan lagi

Seperti yang Taecyeon katakan
Kau adalah permen telingaku, betapa manis
Begitu manis, aku menginginkannya terus
Seperti anak kecil

Aku terus bersandar pada telingamu
Dan bertanya kalau ini benar, kau bilang “ya”
Hari ini, mimpiku sudah menjadi kenyataan
Hatiku menggila

Tak peduli berapa kali aku mendengarnya, aku menyukainya
Dalam bahasa Korea atau bahasa Inggris
Apa kau mencintaiku?
Sayang, kau tahu
Aku merasakan hal yang sama
Sekarang aku bisa merasa lega

Kau takkan menyesalinya, pilihlah aku
Mulai sekarang pesonaku
Akan membuatmu gila
Aku adalah seorang wanita yang tak dapat menolak
Aku seorang gadis pemimpi

Apa yang baru saja kau katakan, apa yang baru saja kau katakan
Katakan lagi
Apa yang baru saja kau katakan, apa yang baru saja kau katakan
Katakan lagi lagi lagi

Aku ingin mendengarnya lagi
Aku menunggu kata-kata ini begitu lama
Jadi kemarilah dan katakan lagi
Lakukan lagi, katakan lebih banyak, lakukan lagi, katakan lebih banyak

Ini seperti mimpi
Lakukan lagi, lagi
Kemarilah dan lakukan lagi