Lirik lagu Twice dan Terjemahannya

TWICE - CANDY POP

Hey sweetie sweetie
Sweetie sweetie　(Hey! Ha!)

Sore na!
Taikutsuna Everyday
Dakedo
Totsuzen kiminokoe
Tomatteta sekai ga ugokidashita

Sabishī jikan wa mō owari
Kimi ga kureta himitsu no aji
Marude Candy mitai ni
Umaiumai umaiumai-ai ai ai

Sweet
Remonmintochokorēto
Tell me Kyō wa don'na aji?
You’re my-

Candy Candy Pop Pop Kimi no
Honey Honey Na egao ni
Dokidoki Heartbeat
Tomaranai
Nē dōshite Sweetie
(Tell me sweet)

Candy Candy Pop Pop Kimi to
Kirakira kagayaku hibi o
Sugosetanara saikō
Kimi wa Candy Pop
(Sweet)

Dear Dear Dear
Mawaru kimochi wa Candy stripe
Guruguru irotoridori niji mitai Hey!

Amai toki mo
Ari
Tamani setsunai
(Chotto setsunai)

Mainichi mi tete mo Never get enough
Akinai
Akinai
Mōikkai
(Sing it)
Don'nani Spicy Demo ī
Hoshī hoshī hoshī hoshī ai ai ai

Sweet!
Akashiro Yellow
Aoiro wa Go sign
Be my-

Candy Candy Pop Pop Kimi no
Honey Honey Na amai koe
Tokimeki zenzen kakusenai
Ima sugu ni Scream
(Ima scream)

Candy Candy Pop Pop Kimi ga
Lucky lucky days kurerukara
Kono mama de i sasete
Kimi wa Candy Pop

Ooo now now now
You’re my Candy Pop

Ooo now now now
You’re my Candy Pop
(Sweet)

Nē-kun no inai hibi wa
Mō kangae rarenai
Datte kimi no koto
Omoeba mainichi ga wakuwaku
Genkigaderu
Egao ni naru
”Daisukidayo”
You’re my-

Candy Candy Pop Pop Kimi no
Honey Honey Na egao ni
Dokidoki Heartbeat
Tomaranai
Nē dōshite Sweetie
(Tell me sweet)

Ooo now now now
You’re my Candy Pop

Ooo now now now
You’re my Candy Pop

TERJEMAHANNYA

Hei sweetie sweetie
Sweetie sweetie (Hei! Ha!)

Itu saja
Membosankan setiap hari
Tapi
Tiba-tiba suaramu
Dunia yang sudah mulai berhenti bergerak

Waktu yang sepi sudah berakhir
Rasa rahasia yang Anda berikan kepada saya
Seperti Permen
Sweet sweet sweet love cinta cinta

Manis
Lemon mint coklat
Katakan seperti apa rasanya hari ini?
Anda adalah saya-

Candy Candy Pop Pop milikmu
Honey Honey sambil tersenyum
Doki Doki Heartbeat
Aku tidak bisa berhenti.
Hei kenapa Sweetie
(Katakan padaku manis)

Candy Candy Pop Pop dengan Anda
Hari berkilauan untuk bersinar
Jika saya bisa membelanjakannya
Anda adalah Candy Pop
(Manis)

Dear Dear Dear
Perasaan rohnya adalah Candy stripe
Berputar berputar-putar seperti pelangi Hey!

Bahkan saat itu manis
Semut
Sesekali menyakitkan
(Sedikit menyakitkan)

Setiap hari itu tidak pernah cukup
Saya lelah
Saya lelah
Sekali lagi
(Nyanyikan saja)
Tidak peduli seberapa pedas Anda bisa
Aku ingin aku menginginkannya Aku menginginkannya Aku mencintaimu Cinta cinta

Manis
Merah putih kuning
Warna biru adalah tanda Go
Jadilah saya-

Candy Candy Pop Pop milikmu
Madu Madu manis suara
Aku tidak bisa menyembunyikan naksir sama sekali.
Sekarang Scream
(Sekarang Scream)

Candy Candy Pop Pop
Hari beruntung beruntung akan memberi saya
Biarkan tetap seperti ini
Anda adalah Candy Pop

Ooo sekarang sekarang juga
Anda adalah Candy Pop saya

Ooo sekarang sekarang juga
Anda adalah Candy Pop saya
(Manis)

Hari-hariku tanpamu
Aku tidak bisa berpikir lagi
Karena kamu
Setiap hari menyenangkan saat aku memikirkannya.
Aku merasa baik-baik saja
Senyum
"Aku mencintaimu"
Anda adalah saya-

Candy Candy Pop Pop milikmu
Honey Honey sambil tersenyum
Doki Doki Heartbeat
Aku tidak bisa berhenti.
Hei kenapa Sweetie
(Katakan padaku manis)

Candy Candy Pop Pop dengan Anda
Hari berkilauan untuk bersinar
Jika saya bisa membelanjakannya
Anda adalah Candy Pop

Ooo sekarang sekarang juga
Anda adalah Candy Pop saya

Ooo sekarang sekarang juga
Anda adalah Candy Pop saya