Lirik lagu Twice dan Terjemahannya

TWICE - SIGNAL

[Dahyun] Trying to let you know
Signeul bonae signal bonae
[Chaeyoung] I must let you know
Signeul bonae signal bonae
[Dahyun] Signeul bonae [Chaeyoung] signal bonae
[Dahyun] Signeul bonae [Chaeyoung] signal bonae
[Dahyun] Signeul bonae [Chaeyoung] signal bonae
[Dahyun/Chaeyoung] I must let you know

[Momo] Signeul bonae signal bonae
geunde jeonhyeo an tonghae
[Mina] nunbicheul bonae nunchireul june
geunde mot aladeutne
[Momo] dabdabhaeseo michigetda jeongmal
[Mina] wae geureonji moreugetda jeongmal
[Momo] dasi han beon himeul naeseo
[Momo/Mina] Signeul bonae signal bonae

[Jungyeon] nunjitdo sonjitdo eotteon pyojeongdo
soyongi eobtne hanado an tonghae
[Chaeyoung] nunchido kochido jeonhyeo eobtna bwa
deo isang eotteohge nae mameul pyohyeonhae

[Jihyo] eonjebuteonga nan nega joha
jigi sijakhaesseo baboya
wae ireohgedo nae mameul molla
[Nayeon] eonjekkaji ireohge dunhage
nareul chinguroman daehallae
naega wonhaneun geon geuge aninde

[Tzuyu] Signal bonae signal bonae
jjirit jjirit jjirit jjirit
nan neoreul wonhae nan neoreul wonhae
wae baneungi eobtni
[Sana] mannal ttae mada maeumeul dama
jjirit jjirit jjirit jjirit
gidarijanha da boijanha
wae alji mothani

[Dahyun] Trying to let you know
Signeul bonae signal bonae
[Chaeyoung] I must let you know
Signeul bonae signal bonae

[Jungyeon] neol bomyeo useumyeon alachaeyaji
oneulman myeot beonjjae neol bomyeo utneunde
[Mina] jakku maleul geolmyeon jom neukkyeoyaji
gyesok ne gyeote meomulleoitneunde

[Jihyo] eonjebuteonga nan nega joha
jigi sijakhaesseo baboya
wae ireohgedo nae mameul molla
[Nayeon] eonjekkaji ireohge dunhage
nareul chinguroman daehallae
naega wonhaneun geon geuge aninde

[Tzuyu] Signal bonae signal bonae
jjirit jjirit jjirit jjirit
nan neoreul wonhae nan neoreul wonhae
wae baneungi eobtni
[Sana] mannal ttae mada maeumeul dama
jjirit jjirit jjirit jjirit
gidarijanha da boijanha
wae alji mothani

[All] jjirit jjirit jjirit jjirit
[Jihyo] wae baneungi eobtni
[All] jjirit jjirit jjirit jjirit
[Nayeon] wae alji mothani

[Momo] Signeul bonae signal bonae
geunde jeonhyeo an tonghae
[Mina] nunbicheul bonae nunchireul june
geunde mot aladeutne
[Momo] dabdabhaeseo michigetda jeongmal
[Mina] wae geureonji moreugetda jeongmal
[Momo] dasi han beon himeul naeseo
[Momo/Mina] Signeul bonae signal bonae

TERJEMAHANNYA

[Dahyun] Mencoba tuk memberitahumu
Mengirimimu sebuah tanda, mengirimimu sebuah sinyal
[Chaeyoung] Aku harus memberitahumu
Mengirimimu sebuah tanda, mengirimimu sebuah sinyal

[Dahyun] Mengirimimu sebuah tanda, [Chaeyoung] mengirimimu sebuah sinyal
[Dahyun] Mengirimimu sebuah tanda, [Chaeyoung] mengirimimu sebuah sinyal
[Dahyun] Mengirimimu sebuah tanda, [Chaeyoung] mengirimimu sebuah sinyal
[Dahyun/Chaeyoung] Aku harus memberitahumu

[Momo] Mengirimimu sebuah tanda, mengirimimu sebuah sinyal
Namun itu sama sekali tak berguna
[Mina] Aku memandangmu, memberimu sebuah isyarat
Namun kau tak mengerti
[Momo] Kau sungguh membuatku gila
[Mina] Sungguh aku tak tahu kenapa
[Momo] Aku mengumpulkan kekuatanku lagi dan
[Momo/Mina] Mengirimimu sebuah tanda, mengirimimu sebuah sinyal

[Jungyeon] Pandangan, isyarat, beragam ekspresi
Itu tak berguna, tak ada satupun yang bekerja
[Chaeyoung] Aku tak berpikir kau punya naluri
Berapa banyak lagi aku bisa menunjukkan perasaanku?

[Jihyo] Pada suatu hari aku mulai menyukaimu, konyol
Bagaimana bisa kau tidak sadar
[Nayeon] Kapan kau akan berhenti menjadi begitu bodoh
Memperlakukanku hanya sebagai teman
Bukan itu yang aku inginkan

[Tzuyu] Mengirimimu sebuah tanda, mengirimimu sebuah sinyal
Tingling Tingling Tingling Tingling
Aku menginginkanmu, aku menginginkanmu
Kenapa tak ada reaksi sama sekali
[Sana] Kapanpun kita bertemu, ku tuangkan seluruh isi hatiku
Tingling Tingling Tingling Tingling
Aku menunggumu, kau bisa melihatnya, kan?
Mengapa kau tak mengetahuinya

[Dahyun] Mencoba tuk memberitahumu
Mengirimimu sebuah tanda, mengirimimu sebuah sinyal
[Chaeyoung] Aku harus memberitahumu
Mengirimimu sebuah tanda, mengirimimu sebuah sinyal

[Jungyeon] Saat aku menatapmu dan tersenyum, kau harus mengetahuinya
Aku menatapmu dan tersenyum beberapa kali hari ini
[Mina] Saat aku terus berbicara padamu, kau harus merasakannya
Aku terus tetap berada di sampingmu

[Jihyo] Pada suatu hari aku mulai menyukaimu, konyol
Bagaimana bisa kau tidak sadar
[Nayeon] Kapan kau akan berhenti menjadi begitu bodoh
Memperlakukanku hanya sebagai teman
Bukan itu yang aku inginkan

[Tzuyu] Mengirimimu sebuah tanda, mengirimimu sebuah sinyal
Tingling Tingling Tingling Tingling
Aku menginginkanmu, aku menginginkanmu
Kenapa tak ada reaksi sama sekali
[Sana] Kapanpun kita bertemu, ku tuangkan seluruh isi hatiku
Tingling Tingling Tingling Tingling
Aku menunggumu, kau bisa melihatnya, kan?
Mengapa kau tak mengetahuinya

[All] Tingling Tingling Tingling Tingling
[Jihyo] Aku menunggumu, kau bisa melihatnya, kan?
[All] Tingling Tingling Tingling Tingling
[Nayeon] Mengapa kau tak mengetahuinya?

[Momo] Mengirimimu sebuah tanda, mengirimimu sebuah sinyal
Namun itu sama sekali tak berguna
[Mina] Aku memandangmu, memberimu sebuah isyarat
Namun kau tak mengerti
[Momo] Kau sungguh membuatku gila
[Mina] Sungguh aku tak tahu kenapa
[Momo] Aku mengumpulkan kekuatanku lagi dan
[Momo/Mina] Mengirimimu sebuah tanda, mengirimimu sebuah sinyal