Oops! Questa immagine non segue le nostre linee guida sui contenuti. Per continuare la pubblicazione, provare a rimuoverlo o caricare un altro.
Stavo camminando per la foresta, in cerca del vecchio maestro amico di mio padre, lui sapeva che sarei arrivato. È vecchio e saggio...
Fukai fukai mori no oku ni ima mo kitto
okizari ni shita kokoro kakushite'ru yo
«Alla buon ora! Ti stavo aspettando... Sesshomaru!» non mi sorprende affatto che sapesse del mio arrivo.
«Tu sapevi che sarei venuto... saggio maestro?» mi fermo davanti a un vecchio albero e lui compare davanti a me. Rin e Jaken si fermano alle mie spalle.
sagasu hodo no chikara mo naku tsukarehateta
hitobito wa eien no yami ni kieru
«Sì... e se mi hai cercato... è sicuramente per via di una spada!»
«Oh... uno spirito degli alberi!» non posso negare che da quando questa bambina è entrata a far parte della mia vita, qualcosa dentro il mio cuore stia tornando alla luce, non ammetterò mai però che in me ci siamo dei sentimenti umani. Solo i deboli provano sentimenti...
chisai mama nara kitto ima demo mieta ka na
«Signor Sesshomaru, chi è costui?» a volte mi domando se Jaken ci veda bene. Non capisco perché me lo porto ancora dietro delle volte riesce a farmi saltare sul serio i nervi.
«È una magnolia che ha più di duemila anni»
«Una magnolia?»
«Sicuro! Ed è stato usato il legno dei miei rami... per fabbricare i foderi di Tessaiga e Tenseiga... ovvero le spade che il padre di Sesshomaru ha lasciato in eredità!» non è questo che voglio ricordare, devo sapere cosa succede a Inuyasha quando perde la spada, l'ultima volta che ci siamo scontrati un demone aveva spezzato la lama della spada e quando nello scontro contro di me l'ha persa di mano, si è trasformato. È diventato un demone completo, il suo sangue aveva lo stesso odore del mio e di nostro padre...
Boku-tachi wa ikiru hodo ni
nakushite'ku sukoshi zutsu
itsuwari ya uso wo matoi
tachisukumu koe mo naku
«Allora tu dovresti sapere cosa lega Tessaiga a Inuyasha!»
«Inuyasha... tuo fratello minore?» no mio cugino, che domanda stupida, avrei anche voglia di dirglielo, ma stiamo facendo un discorso serio e non voglio perdere tempo in questo modo.
«Qualche tempo fa, un demone ha frantumato la sua spada con i denti e quando poi combattendo contro di me, la spada gli è sfuggita di mano... Inuyasha si è trasformato...» ho la strana sensazione che quello che saprò adesso cambierà tutto...
