Bunbuko Chagama

1K 87 2
                                    

En Japón son seres mágicos capaces de transformarse en cualquier cosa o persona, y generalmente son muy traviesos, les gusta jugar bromas pesadas a los humanos. Pero la leyenda de "la pava de agua caliente" trata sobre un tanuki agradecido con un hombre que un día lo salvó de una trampa para animales. Esa noche el tanuki se acerca a la casa del hombre para agradecerle su amabilidad. El tanuki se transforma en una chagama (Pava para té) y le dice al hombre que lo venda por dinero. El hombre vende la pava-tanuki a un monje que la lleva a casa y luego frotarla con fuerza, la apoya sobre el fuego para hervir agua. Incapaz de soportar el fuego a la pava-tanuki le crecen piernas y , en ese estado de media transformación, escapa.

El tanuki vuelve a la casa del hombre con otra idea. El hombre montaría un acto al lado del camino como si se tratara de un circo y cobraría admisión a la gente para ver a una pava caminando por la cuerda floja. El plan funciona, y cada uno gana algo del otro; el hombre ya no es pobre y el tanuki tiene un nuevo amigo y hogar. En una variante de la leyenda la tetera-tanuki no corre y vuelve a transformarse en pava. El asombrado monje decide dejar la pava como una ofrenda al pobre templo donde vive, eligiendo no usarla para hacer té de nuevo. El templo eventualmente se vuelve famoso por su supuesta pava danzante.

U u

Cuentos y Leyendas JaponesasDonde viven las historias. Descúbrelo ahora