The Nerd And The Bad Boy (l.s) TRADUZIONE

01

Questa storia non è la mia io faccio solo la traduzione! Tutti i crediti vanno a lewislovesharreh che mi ha dato il consenso per tradurla!❤️

Louis sbuffò, strattonandosi il completo.

I suoi genitori erano stati invitato ad un altro "incontro culturale" che era la cosa più noiosa che Louis avesse mai sperimentato.

Non c'erano ragazzi della sua stessa età e si sentiva così escluso, ma suo padre lo trascinò con sé, dicendo che dovevano mantenere un buon stato in città.

Louis si mise le sue scarpe formali, prima di scendere al piano di sotto.

Sapeva che sua madre avrebbe impiegato almeno un'altra mezz'ora per prepararsi, così saltò sul divano, assicurandosi che suo padre non fosse sceso al piano di sotto prima di accendere il televisore.

Voleva guardare gli spettacoli moderni, ma suo padre era contro di loro.

Sentì dei passi avvicinarsi a lui e velocemente spense la tv, imprecando contro se stesso per non aver cambiato canale.

Suo padre si avvicinò al divano, si sedette con un grugnito e accese la TV per guardare il suo spettacolo "culturale", che in sostanza implicava: che vivere la vita come si desidera fosse la cosa peggiore che un uomo potesse fare.

Louis cercò di non sembrare sospettoso mente Glee faceva la sua apparizione.

"Chi stava guardando questa questa spazzatura?" Chiede e Louis esitò facendo spallucce.

"Non lo so, forse il provider lo ha cambiato per sbaglio."

Disse e e quella fu la cosa più stupida che fosse mai uscita dalla bocca di Louis, ma in qualche modo suo padre gli credette.

Sullo schermo, Kurt e Blaine si baciarono e suo padre cambiò immediatamente il canale, con un'espressione di assoluto disgusto sul suo viso.

"Disgustoso." mormorò, scuotendo la testa e Louis aggrottò le sopracciglia perché onestamente shippava i Klaine.

La madre di Louis finalmente apparve, scusandosi per il suo ritardo e tutti entrarono in macchina. 

-

Louis sbadigliò, era così annoiato.

Era nella 'stanza dei bambini' che era piena di bambini di 4 anni.

Stavano tutti guardando un film 'spaventoso' su una bambola barbie demone.

Quanto è stupido?

Louis si prese la testa tra le mani, prima di rendersi conto che questo era probabilmente l'unico film che suo padre gli permetteva di guardare, così decise di tenere per sé i suoi pensieri e cercare di guardarlo.

-

Ritirò tutto quello che aveva detto.

Quel demone barbie era terrificante, Louis era a letto, girava e si rivoltava, temendo che qualcosa sarebbe uscito dalla televisione.

Ha sempre pensato che sarebbe stato spaventato dai film dell'orrore, ma ora lo stavano tenendo sveglio la notte, temendo di chiudere gli occhi anche solo per una frazione di secondo.

Quindi ha giurato a se stesso di non guardare mai più un altro film di paura.

All'improvviso la mente di Louis si spostò verso il cattivo ragazzo della scuola.

Louis è andato alla scuola privata, ma c'erano ancora ragazzi ribelli, come Harry Styles.

E Louis non aveva idea di come, ma si ritrovò ad addormentarsi con il pensiero di capelli ricci, occhi verdi e tatuaggi stranamente belli nella sua testa.

Grazie beta Tallutina ❤️

Ma ciao a tutte :) come state? Che ne pensate del capitolo? Lo so che siamo solo all'inizio ma ne vedremo delle belle😍

ps: il quali giorni preferite che aggiorni? Io avevo pensato a lunedì e giovedì o anche venerdì però bho 😂

Alla prossima :)