The Nerd And The Bad Boy (l.s) TRADUZIONE

14

Questa storia non è la mia io faccio solo la traduzione! Tutti i crediti vanno a lewislovesharreh che mi ha dato il consenso per tradurla!❤️

Louis fece una doccia e quando arrivò il suo autista, ci fù un saluto molto imbarazzante.

Louis si avvicinò per un abbraccio, ma Harry per un bacio e fu proprio in quel preciso momento che Louis corse fuori e salì in macchina.

Sapeva che Harry gli aveva detto che tutto sarebbe andato bene, ma aveva ancora un brutto presentimento.

Sapeva che baciare un uomo era peccato, ma non sapeva il perché gli piaceva così tanto.

Sapeva anche che se suo padre l'avesse scoperto, probabilmente sarebbe morto, letteralmente, suo padre avrebbe fatto qualsiasi cosa per mantenere lo status della famiglia.

Quando arrivò a casa, entrò, vedendo sua madre seduta sul divano, come se lo stesse aspettando.

"Ciao, mamma." disse, per salire nella sua stanza.

"Louis, dobbiamo parlare." si fermò di scatto, mordendosi le labbra per il nervosismo.

Tornò al divano, seduto accanto a sua madre.

"Posso avere il numero della mamma di Josh?" Chiede Jay, prendendo il suo telefono.

Gli occhi di Louis si spalancano, stringendo i pugni per la paura.

"Um- perché?" Dice Louis e sua madre si accigliò.

"Voglio solo ringraziarla, forse mandarle alcuni prodotti fatti in casa, per ringraziarla di averti lasciato passare la notte la." Louis fa un respiro, sentendosi leggermente più calmo.

"Oh, mamma non devi, ho già ringraziato lei e Josh. Seriamente va bene così." dice Louis, cercando di uscire dalla situazione.

"Louis ti hanno lasciato dormire lì con così poco preavviso. Dobbiamo inviare qualche forma di apprezzamento." dice Jay, prendendo il telefono dal comodino.

"Forse un cestino è troppo formale, perché non mandiamo un biglietto di ringraziamento? Lo darò a Josh a scuola." dice Louis, sperando che sua madre sia d'accordo.

C'è una chiara esitazione sul suo viso, prima che lei annuisca.

"Okay, te lo darò domani mattina, puoi andare a mangiare il tuo pranzo adesso." dice Jay e Louis sorride, sentendo sollevarsi un enorme peso dalle sue spalle.

Louis va a sedersi sul tavolo da pranzo, mettendo un tovagliolo sulle sue ginocchia.

Preferiva la casa di Harry perchè poteva essere se stesso e non doveva soddisfare nessuna aspettativa.

Una volta che Louis mangiò, salì nella sua stanza, prendendo il telefono, scivoló con il dito verso l'alto per nascondere tutti i messaggi che Harry gli aveva mandato.

Si rese conto che stava attraversando la sua adolescenza in questo momento e doveva provare molte cose diverse.

Quindi questa era probabilmente una fase in cui lui avrebbe dovuto lasciare Harry e superarlo, sapeva che questa cosa tra loro non poteva durare.

Il giorno seguente, Louis si svegliò prendendo il biglietto di ringraziamento da sua madre e andando a scuola.

Gettò il biglietto nel cestino, assicurandosi che nessuno che lo conosce lo abbia visto.

Quando arrivò l'ora di pranzo, Louis e Niall si siedono insieme come sempre, non aspettandosi che Harry si avvicinasse al tavolo.

"Ciao Lou." dice Harry e Louis gira la testa verso il suo cibo, senza dire nulla.

"Uh, Louis?" Harry chiede ancora una volta, ma ancora una volta, Louis lo ignora, prendendo un boccone dal suo sandwich.

"Sei seriamente arrabbiato per quello che è successo? Quando accetterai te stesso?" Esclamò Harry con un'espressione annoiata.

Louis sospirò, andando a posare il suo vassoio al bancone.

"Louis non puoi negare che c'era qualcosa quando ci siamo bac-"

"Harry è stato un errore, non ho sentito niente, okay? quindi lasciami stare!" dice Louis, prima di tornare al suo tavolo.

Harry aggrotta le ciglia, afferrando la vita di Louis e tirandolo verso di lui.

"Guardami negli occhi e dimmi che non hai sentito assolutamente nulla." dice.

Louis guarda Harry negli occhi, prima di guardare in basso.

"Non ho sentito nulla." Harry annuisce.

"D'accordo, d'ora in poi starò lontano da te, perché io a differenza tua, non sto nascondendo chi sono." dice Harry prima di andarsene.

Tuttavia, Harry vide il piccolo cipiglio di Louis e lui che si mordeva il labbro.

Harry vide Louis seduto sul suo tavolo, non sorridendo tanto quanto il giorno prima.

Harry vide che Louis non era felice e che avrebbe risolto il problema.

Grazie beta❤️

Alla prossima :)