Strategy | Oliver Wood [NL]

Proloog

"Gebruik één woord om jezelf te omschrijven."

"Zwerkbal."

"Als je één ding je hele leven lang kon doen, wat zou het dan zijn?"

"Zwerkbal."

"Hoe zou je eieren graag willen?"

"Zwerkbal."

"Waar-"

"ZWERKBAL"

"Maak je weer grappen over me, Anderson?"

"Ik zou er niet eens aan durven te denken, Wood."

Oliver Wood had een probleem met het Ravenklauw Zwerkbal team en haar naam was Melanie Anderson. Met andere woorden ze maakte hem helemaal gek en niet op een goede manier. Er waren tijden wanneer ze ervoor zorgde dat hij letterlijk de haren uit zijn hoofd trok na een Zwerkbalwedstrijd. Het was niet omdat het Ravenklauwteam de Griffoendors versloeg, maar omdat zij altijd erin slaagde om een punt te scoren. Dat maakte hem gek. Vanaf het begin van het tweede jaar waren ze elkaars rivalen en begon de competitie en dit werd alleen maar erger terwijl ze ouder werden.

De beledigingen gebeurden bij en in de buurt van het Zwerkbalveld. Of dit nou in de hallen gebeurde, tussen de lessen door of het waren opmerkingen in de Grote Zaal.

Melanie Anderson genoot van elke seconde.

Ze was niet de meest fenomenale jager, maar er was een ding wat ze wel kon doen. En dat was in Oliver zijn hoofd of onder zijn huid kruipen.

Het was allemaal deel van haar strategie.

***

Dit is dus een vertaling waar vertaalfouten in kunnen staan. Ik heb bewust gekozen om de namen van karakters in het Engels te laten, voor de rest staat alles in het Nederlands.

Als je een zin verwarrend of vaag vindt, zeg het alsjeblieft! Ik merk zelf dat de zinnen niet altijd lekker lopen door het vertalen.

Dit is NIET mijn werk.

[Dutch translation of kmbell92 book Strategy]