El Domingo Después De Cuernavaca

Capítulo 8 - Elecciones y Decisiones

Chapter 8 - Choices and Decisions

Pero después de un momento se contuvo. Todavía quedaba una conversación por terminar, las palabras de la otra predicción aún sonaron en su mente. "Lety, ¿qué hay del sueño que supuestamente debes cumplir en la tormenta? ¿De qué se trató todo eso?

But after a moment he restrained himself. There was still a conversation to finish, the words of the other prediction still rang in his mind. "Lety, what about the dream you were supposed to fulfill in the storm? What was all that about?"

Lety se sintió más segura después del beso, se sintió amada y en paz. Entonces respondió su pregunta con una respuesta contundente, la verdad simple. "Bueno ... mis sueños siempre fueron estar con usted y que me miraría como una mujer, no solo como su asistente o la computadora humana. Esa predicción fue dada solo días antes de nuestro primer beso. Tal vez como usted dijo, si no hubiera oído rumores sobre Tomás, no se hubiera sentido amenazado y no hubiera sentido que debía besarme. Pero para mí, ese fue el sueño, en la tormenta porque acababa de embargar a la empresa y no pudimos pagar la nómina. Tantas cosas estaban sucediendo en ese momento. Pero pensé que ese era el sueño. Usted, fijando en mi. Pero tal vez ... tal vez ... el verdadero sueño es lo que estoy viviendo ahora. Porque de acuerdo con todo lo que usted ha dicho, eso fue todo una farsa. Toda una trampa. Y esto ... esto que estamos viviendo en este momento. Esta es la realidad ¿verdad? ¿Este es el sueño? Casi demasiado bueno para ser verdad."

Lety felt more secure after the kiss, she felt loved and at peace. So she answered his question with a blunt answer, the simple truth. "Well...my dreams were always to be with you and that you would look at me like a woman, not just your assistant or the human computer. That prediction was given just days before our first kiss. Maybe like you said, if you hadn't heard rumors about Tomas, you would have not felt threatened and would not have felt like you had to kiss me. But to me, that was the dream, in the storm because I had just embargoed the company and we were not able to pay the payroll. So many things were happening at that time. But I thought that was the dream. You seeing me. But maybe...just maybe... the real dream is what I am living now. Because according to all that you have said, that was all fake. All a set up. And this... this thing that we are living right now. This is the reality, right? This is the dream? Almost too good to be true.

Lety tenía razón, esto era exactamente lo que Fernando quería, por qué la había llamado esa tarde. Pero eso no cambió su realidad. La mente de Fernandos se dirigió hacia Marcia, Ariel y sus padres. Ya le había contado a Lety lo peor, pero él necesitaba hacerle saber dónde estaba la situación y por qué estaba tratando de mantener el camino.

Lety was right, this was exactly what he wanted, why he had picked up the phone that afternoon and called her. But that did not change his reality. Fernandos mind went to Marcia, Ariel and his parents. He had already told Lety the worst, but he needed to let her know where he stood and why he was trying to stay the path.

Fernando retrocedió un poco de Lety y se cubrió la cara con las manos. Se quedó allí sentado durante un largo momento, pensando en lo que tenía que decir y en cómo decirlo sin herir a Lety más de lo que ya había hecho. Finalmente, con resignación, levantó la vista y solo habló desde su corazón. No había una forma correcta de decir lo que tenía que decir, no había manera de que su problema pareciera menos grave. "Mira Lety, mi amor por usted es real. Lo juro por mi vida que es real. El problema es que no tenía ningún derecho a enamorarme de usted. Y mientras que antes, de casarse Marcia parecía algo que yo podía hacer porque no importaba si la amaba o no, porque no estaba enamorado de nadie más, ahora importa. Es importante porque ¿cómo puedo casarme con ella cuando quiero estar con usted, Lety? Pero honestamente, no puedo ver una manera de no casarme con ella sin decepcionar al mundo entero. Y no puedo soportar la idea de estar con ella, de acostarme con ella. Y no puedo seguir lastimándola con ella. No lo merece, y no se que hacer. ¡Y Ariel! Si no rompió con Marcia, no tratará de dividir la compañía, pero si lo hago, él lo hará. Y si no me caso con ella mis padres me odiarán y ya soy una gran decepción para ellos. Y Ariel se hará cargo de la empresa y no puedo dejar que eso suceda. No sé qué hacer Lety. No sé cómo salir de esta situación."