Ein langes Leiden...

Kapitel 3 :

Lira!! Ich drehte mich um und er sagte :Schämst du dich nicht? Wie resprektlos bist du? Haben wir dich etwa so erzogen? Ich tat so als wüsste ich nicht wovon er rede obwohl es mir klar was das herolind mich bei meinem papa verpetzt hat...Ich tat so als wüsste es nicht worum es gingen ..Babi per qka e ki fjalen?(wovon redest du?) Lira rede deutsch ich schäme mich für dich..Wie konntest du herolind nicht die hand geben obwohl er sie dir hingehalten hat?..Ich sagte papa dein ernst? er : ja lira das geht so ned..Ich :babi ich mach doch immer spaß mit hero wir sind echt gute freunde..mein vater fing an und wirkte erleichtert und sagte ja gut ich war echt geschockt..Und dann verbesserte sich die laune..und ich schlief ein und träumte von einer begegnung mit dem jungen aus kosovo..als ich dann aufwachte hörte ich jemanden sagen : oh qyqy u qu bukuroshja (oh schau mal die schönheit ist aufgewacht) es war herolinds mama..sie liebte mich ..Ich stand auf und sagte : si je teta violet a je mir? (wie geh´s tante violet gehts dir gut ?) Sie antwortete :oj liraa zemer mir jam po ti si je a je mir ?(o lira mein schatz mir gehts gut und dir) Mir jam teta violet (mir gehts gut tante violeta) Sie lächelte und sagte zu meiner mama :mashallah cdo her veq po zbukurohet..(mashallah jedes mal wird sie hübscher)

Ich lächelte und sagte : danke ..Dann kam shpresa meine rettung und sagte :a po vjen me u shetit? (kommst du spatzieren? Ich sagte : prit te pys babin..a bon?(warte ich frag papa ob ich darf ) Papa darf ich mit shpresa spatzieren gehen? er antwortete genervt und sagte wie oft lira frag mich nicht geh einfach ..Ich war erleichtert und ging..Als shpresa anfing mir zu erzählen das die mama von herolind sehr viel nach mir gefragt habe und sie blöde andeutungen gemacht habe das sie irgendwann zu meinen eltern kommen wolle um nach mir zu fragen im witz..Aber ich wusste sie meint das nicht als witz sie liebte mich über alles..jedes mal kuafte sie mir sachen und brachte mir sachen aus dem urlaub..aus dem letzten türkei urlaub hatte sie mir ein wunderschönes abendkleid mitgebracht..Im wert von 300 € also so zum spaß geb ich für jemanden keine 300 € aus..Aber ich lies es so stehen..ich lud shpresa zum essen ein da es enddlich mein letzter tag war.. wir redeten und verabschiedeten uns tauschten handynummern aus und verabschiedetetn uns..auf dem rückweg kam mir herolinds mama entgegen und sagte : liraa prit e kam nje dhurat per ty (Lira warte ich hab ein geschenk für dich..sie holte eine schachtel raus und ein ganzes Set..Armband..Ring ..kette und Ohrringe..Sie waren wunderschön..ich sagte . tete violeta ich kann das nicht annehmen..sie jedoch steckte mir die schachtel in meine handtasche ein und sagte : Mos ta nij as ni za (so nach dem motto : ohne wenn und aber) und küsste mich auf die stirn..gute reise und liebe grüße..erneut schockte sie mich..Ich wusste nicht wie ich damit klar kommen soll..verdammt ich bin erst 15..und die sieht mich schon als schwiegertochter..Als ich bei meinen eltern am auto ankam..sagte ich mama schau mal was die mama von herolind mir geschenkt hat..sie lachte und sagte sie sieht dich schon als zweite tochter..Ich war geschockt ich dachte mir nur ob sie es echt nicht durchblickt oder ob sie genau das selbe wie sie will..Mein papa sagte ach ds wir ja heute noch da sind laden wa sie zum essen ein und griff one zu zögern das telefon..O hazir a din qka hajdeni po shkojm qaty ne restaurantin vushtrrija me hanger buk hajde a po vini ? po ani ani kan 7 qaty ani hajt shihum tfala ..(o hazir wisst oihr was wir gehen was essen im restaurant vushtrrija kommt ihr? ja ja so gegen 7 oki bis dann ciao)..Wir kamen im hotel an und mama sagte Lira zieh das schöne kleid an dazu passt die kette von tante violeta ist respektlos wenn du das jetzt nicht trägst ..ich tat alles was mama wollte..Wir machten und fertig..ich stand nur da in meinem schwarzen kleid..in highheels hatte mir einen pferdeschwanz gemacht und den schmuck von tante violeta dran gemacht..Als wir ankamen saßen sie schon da ..tante violeta flüsterte ihrem mann hazir was ins ohr und begrüßten uns..Als ich dann bei herolind war drückte er meine hand ganz feste und flüsterte mir ins ohr..Ich werde dich noch bekommen ..egal ob du vergeben bist oder nicht ich werde meine mutter nicht enttäuschen..Erneut war ich gechockt..Als das essen da war bekam ich kaum was unter nonstop unter beobachtung von tete violet und onkel hazir ich hatte echt angst obwohl ich von mir behaupten kann das ich sonst selten angst habe..