Para: Chae Hyungwon
De: Shin Hoseok
Asunto: FELICES FIESTAS.
¿Te has acostumbrado a la diferencia horaria? Diablos, no puedo dormir. Llamaría, pero no sé si estás despierto o haciendo la cosa familiar. La niebla de la bahía es tan espesa que no puedo ver por la ventana. Pero si pudiera,estoy seguro de que descubriría que soy la única persona viva en San Francisco.
Para: Chae Hyungwon
De: Shin Hoseok
Asunto: Olvidé decirte.
Ayer vi a un chico usando una camisa del Festival de Cine de Atlanta en el hospital. Le pregunté si te conocía, pero no. También conocí a un hombre con cabello enorme vestido de Santa Claus. Estaba dando regalos a los pacientes con cáncer. Mamá tomó la fotografía adjunta. ¿Siempre me veo tan asustado?
Para: Chae Hyungwon
De: Shin Hoseok
Asunto: ¿No estás despierto?
Despierta. Despierta. Despierta. Despierta.
Para: Shin Hoseok
De: Chae Hyungwon
Asunto: Re: ¿No estás despierto?
¡Estoy despierto! Seany empezó a saltar a mi cama, hace como, tres horas. Hemos estado abriendo regalos y comiendo dulces para el desayuno. Papá me regaló un anillo. Le dio a Seany un montón de cosas de Star Wars y un kit para pulir rocas, estaría mucho mejor si yo tuviera uno de esos. No puedo creer que mamá lo invitó para Navidad. Ella dijo que fue porque su divorcio es amistoso (um, no) y Seany y yo necesitamos la figura de nuestro padre en nuestras vidas, pero lo que siempre hacen es pelear. Esta mañana fue sobre mi cabello. Papá quiere que no me lo deje tan largo y a mamá le gusta así. Como si alguno de ellos tenga algo que ver con mi decisión. Oops, me tengo que ir. Mis abuelos acaban de llegar.
P.D. Amo a foto, Santa Claus está viendo tu trasero. Y es Feliz Navidad.
Para: Chae Hyungwon
De: Shin Hoseok
Asunto: JAJAJA!
¿Fue un ANILLO DE PROMESA? ¿Tu padre te dio un ANILLO DE PROMESA?
Para: Shin Hoseok
De: Chae Hyungwon
Asunto: Re: HAHAHA!
No voy a responder a eso.
Para: Chae Hyungwon
De: Shin Hoseok
Asunto: Asuntos desagradables
¿No es extraño que ambos tengamos que gastar nuestra Navidad con nuestros padres? Hablando de asuntos desagradables, ¿no has hablado con Kihyun? Estoy tomando el autobús al hospital ahorita. Espero un desglose completo de tu cena de Navidad cuando regrese. Hasta ahora, solo me he comido un plato de cereal. ¿Cómo mamá puede comer esa basura? Siento como si hubiera estado comiendo madera.
Para: Shin Hoseok
De: Chae Hyungwon
Asunto: Cena de Navidad.
¿CEREAL? ¿Es Navidad, y tu estas comiendo un CEREAL? Te estoy enviando mentalmente un plato desde mi casa. El pavo está en el horno, la salsa sobre la estufa, y el puré de patatas y guisos se están preparando mientras escribo esto. Espera. Apuesto a que comes budín de pan y pasteles de carne o algo así ¿verdad? Bueno, te estoy enviando mentalmente un budín de pan. No, no he hablado con Kihyun. Mamá me sigue fastidiando para que responda sus llamadas, pero las vacaciones de invierno ya apestan lo suficiente (¿POR QUÉ mi papá está aquí? EN SERIO. HAGAN QUE SE VAYA. Está usando este suéter blanco gigante, y parece un pomposo hombre de nieve, y el sigue reorganizando las cosas en los gabinetes de la cocina. Mamá está a punto de matarlo. LA RAZÓN DEL POR QUÉ NO DEBIÓ INVITARLO PARA NAVIDAD. De todas formas, estoy mejor sin agregar más drama.
P.D. Espero que a tu mamá le esté yendo mejor. Siento tanto que tengas que pasar este día en un hospital. En verdad deseo poder enviarles a ustedes dos un plato de pavo.
Para: Chae Hyungwon
De: Shin Hoseok
Asunto: Re: Cena de Navidad
El hospital fue lo mismo. No te aburriré con detalles. Aunque tuve que esperar una hora por el autobús de regreso, y empezó a llover. Ahora que estoy en el departamento, mi padre salió al hospital. Ambos estamos haciendo un trabajo estelar pretendiendo que el otro no existe.
P.D. Mamá dice que te diga Feliz Navidad. Así que Feliz navidad de parte de mi mamá, pero Felices Fiestas de mi parte.
Para: Shin Hoseok
De: Chae Hyungwon
Asunto: SÁLVAME
La peor. Cena. Del mundo. Tomo menos de cinco minutos para que las cosas explotaran. Papá trató de forzar a Seany para que comiera el guiso de judías verdes, y cuando no lo comió, papá acusó a mamá de no alimentar a mi hermano con suficientes vegetales. Así que ella arrojó su tenedor, y le dijo a papá que no tenía derecho de decirle cómo criar a su hijo. Y luego el sacó la basura del "Soy su padre", y ella sacó la basura del "Tu los abandonaste", y mientras tanto, TODO EL TIEMPO mi medio sorda abuela gritaba, "¡DÓNDE ESTÁ LA SAL! ¡NO PUEDO SABOREAR EL GUISO! ¡PASEN LA SAL!" Y luego el abuelo se estaba quejando de que el pavo de mamá estaba seco, y lo perdió. Quiero decir, mamá empezó a gritar.
Asustó a Seany, y corrió hacías su cuarto llorando, y cuando lo revise, estaba ¡DESENVOLVIENDO UN BASTÓN DE CARAMELO! No tengo idea de donde salió eso. ¡Él sabe que no puede comer colorante rojo #40! Así que se lo quité, y lloró más fuerte, y mamá corrió y ME gritó, como si le hubiera dado la estúpida cosa. No, "Gracias por salvar la vida de mi hijo, Hyungwon." Y luego papá vino y se unió a la lucha, y ni siquiera se dieron cuenta de que Seany seguía sollozando. Así que lo llevé afuera y le di galletas, y ahora está corriendo en círculos, y mis abuelos todavía están en la mesa, como si nos fuéramos a volver a sentar y terminar nuestra comida. ¿QUÉ ESTÁ MAL CON MI FAMILIA? Y ahora papá está tocando mi puerta. Genial. ¿Esta estúpida navidad se puede poner peor?
Para: Chae Hyungwon
De: Shin Hoseok
Asunto: SALVÁNDOTE.
Me estoy tele transportando a Atlanta. Te estoy recogiendo, e iremos a algún lugar donde nuestras familias no nos encuentren. Nos llevaremos a Seany. Y le dejaremos correr todo lo que quiera hasta que se canse, y luego tú y yo tomaremos una larga caminata. Como Acción de Gracias. ¿Recuerdas? Y hablaremos sobre todo EXCEPTO sobre nuestros padres... O tal vez ni siquiera hablaremos. Simplemente caminaremos. Y seguiremos caminando hasta que el resto del mundo deje de existir.
Lo siento, Hyungwon. ¿Qué quería tu papá? Por favor dime lo que puedo hacer.
Para: Shin Hoseok
De: Chae Hyungwon
Asunto: Suspiro. Me encantaría eso.
Gracias, pero estuvo bien. Papá se quería disculpar. Por un pequeño segundo, casi pareció humano. Casi. Y luego mamá se disculpó, y ahora están lavando los platos y pretendiendo que nada pasó. No lo sé. No me quería poner todo dramático cuando tus problemas mucho peores que los míos. Lo siento.
Para: Chae Hyungwon
De: Shin Hoseok
Asunto: ¿Estás molesto?
Mi día fue aburrido. Tu día fue una pesadilla. ¿Estás bien?
Para: Shin Hoseok
De: Chae Hyungwon
Asunto: Re: ¿Estás molesto?
Estoy bien. Simplemente estoy feliz porque tengo alguien con quien hablar.
Para: Chae Hyungwon
De: Shin Hoseok
Asunto: Así que...
¿Eso significa que te puedo llamar?
----------
Espero les guste 😊😊😊
ESTÁS LEYENDO
«The French Kiss»
Romance« París, la ciudad de la luz y el amor...» Es una adaptación. Publicada en Marzo 2018. Editada en Junio 2019.
