"Là lão sư nổi tiếng bên khoa Âm nhạc đó à?"
"Nè Sana đây là IG của người đó nè."
"Nghe nói rất tốt a, mà hình như là người không dễ gần."
"Sao? Người đó bắt chuyện với mày á?"
"Xạo tao hoài. Bả dạy ở đây lâu lắm rồi, nghe nói rất khó nói chuyện ngoài mấy chuyện về bài tập."
"Chưa thấy có người yêu hay gì, mà bả còn trẻ lo chi mấy chuyện đó."
"Hài vãi đái, mà đưa IG cho mày chi đâu, tao gửi yêu cầu mà chưa được chấp nhận nữa đó."
===
Ấy mà chưa đầy 20 phút người kia đã chấp nhận yêu cầu của em rồi.
Mà chuyện này Sana không có ý định sẽ nói cho Momo biết, con nhóc ấy sẽ làm ầm lên mất.
Ngồi trên bàn học ngẫm nghĩ một hồi. Vẫn là nên không quan tâm chuyện này mới đúng.
Thế vậy nên Sana nhanh chóng đi khóa nguồn điện thoại, đây là thói quen của em từ lâu, theo kiểu làm vậy để đừng nghe mấy thông báo khác thôi chứ cũng chẳng có gì to tát.
Đoạn tiếng anh này phải dịch sao cho tự nhiên và sát nghĩa nhất. Nói thật lão sư Ngoại ngữ đã quá tin tưởng vào em rồi, thật ra chuyện này chẳng hề đơn giản đối với em đâu, có điều Sana được cái chăm nên lần nào cũng làm tốt cả.
Mặc dù không quá yêu thích nhưng cũng phải làm thôi, ba má nói nghề có thể kiếm nhiều tiền là ngành du lịch nên chẳng có lí do gì để em phải từ chối.
Thở dài. Momo từ lâu đã ngủ mất rồi.
Một tiếng dài dằng dẵng, còn cả đống tài liệu trên bàn nữa.
Nhìn một hồi.
"Quyết tâm nào, Sana ạ..."
Không được rồi.
"Chẳng hiểu nỗi hôm nay tự dưng đi thư viện để làm gì?"
Sana đặt cây bút xuống.
Chính thức dừng làm.
"Đây là một cách tốt. Đây là một cách tốt."
Lẩm bẩm trong đầu khi cầm cốc cafe lại chỗ ban công ngồi.
Sana ngồi nhìn trăng thẩn thơ như người mất hồn.
Ồ. Cái đẹp quả luôn luôn làm mọi chuyện trở nên tốt đẹp.
Sana luôn tự cho rằng mọi thứ xung quanh em đều là những mấm mồng thời gian. Bởi em hiểu quá rồi, ngay cả khi có lỡ làm sai một cái gì đó cũng đều an tâm mà không phải lo lắng gì. Tựa như mấy quyển tiểu thuyết khi em xem trong thư viện, ngạn ngữ latin, mày sẽ phải chết, nó cũng là một điều rất tốt.
Em không hiểu rõ nữa.
Bởi không hiểu nên nhiều lúc không quá trở nên phức tạp.
Và Sana em biết em yêu cuộc sống êm đềm này ra sao.
Em khẽ cười.
Chắc không nên nghĩ nhiều quá.
Em bật điện thoại lên. Rồi giật mình bởi loạt thông báo.
Không. Không nhiều quá đâu.
Chỉ là nhiều hơn bình thường thôi.
Google tài liệu đã được cập nhập.
12 tin nhắn từ "Clb Ngoại ngữ" .
Một bài viết mới từ Reddit .
IG : limyeonnie đã gửi một nhãn dán.
Bài viết mới từ cộng đồng nghiên cứu lavender.
Yooyeongyeon đã gửi một tin nhắn : Ngủ chưa sóc con?
Hả???
Gì vậy???
Sana giờ chỉ chăm chú mỗi một dòng tin.
IG : limyeonnie đã gửi một nhãn dán.
Nuốt một ngụm nước bọt.
Tay cũng đơ ra một lúc.
Ừm nói sao nhỉ?
Jeongyeon à, xin lỗi nhưng tớ không thể trả lời tin nhắn của cậu được nữa rồi TT.