the prince » styles [rus]

chapter 21

Прошёл почти час, как ушёл Гарри. Я была с королевой Энн, продолжая наши уроки этикета. На ней была чёрная юбка-карандаш, полупрозрачная подовая блузка и чёрные лакированные туфли. Она выглядела великолепно, на самом деле, я немного завидовала её красоте и манере поведения, хоть и Гарри говорит, что у меня получается ничуть не хуже. Я не чувствую себя красивой рядом с такими женщинами, как королева или принцесса.

– Сегодня мы будем учиться как правильно вести себя ща столом, – говорит королева, легко улыбаясь. Она поправляет юбку, когда садится за стол. Она поправила волосы и теперь они лежали на одном плече.

– Когда ты сидишь за столом, убедись, что твоя осанка прямая, – диктует она, показывая на себе. – Слишком долго не задерживайся за столом, как делает мой сын. Он выглядит как пещерный человек.

– Я не понимаю, почему он так долго ест, – говорю я.

- Я тоже! – засмеялась королева Энн. – Так вот, ты можешь сложить кисти на столе, или оставить их на коленях, но ни в коем случае не упирайся локтями, – говорит. – Поняла?

– Да, – киваю я. Не упираться локтями, ничего сложного.

Потом королева рассказала мне, как надо вести себя на публике. Она вспоминала свои первые ошибки. Я немного нервничала, а в дальнейшем, если повезёт, то мне предстоит разговаривать с жителями Ула. Я не понимаю, почему это так страшно, но в любом случае, я не хочу повторять её ошибки.

– Что делала сегодня? – спрашивает она, благодаря служанку за чай. – Я знаю, что ты была с Гарри, до того, как его позвал король.

– Мы были в библиотеке, – улыбаюсь. – Я занималась чтением, а ещё я забыла там свой планшет, надеюсь, это не проблема.

– Все в порядке, – кивает она. – Туда почти никто не ходит, так что его никто не заберёт. Я не часто там бываю, Гарри единственный, кто регулярно посещает библиотеку, у Джеммы своя коллекция книг.

– Библиотека — замечательное место, – говорю я. – Я не видела более красивого места.

– Видела таю мать на днях. Надеялась пообедать с ней, но нашла её в библиотеке вместе с Гарри. Они читали. Она мне рассказала, что прежде чем выйти за твоего отца, она чуть ли не жила в библиотеке. Она показала мне свою любимую книгу, – улыбается она.