[V-trans] [VKookMin] Hurts So Good (Hoàn)

Chap 27: 'Nó đang ở nhà Lee Jung'

 Suốt một tiếng đồng hồ sau khi đã bị giáo huấn bởi bà mẹ yêu quý của mình khi mang ''trai lạ'' về nhà, Jimin miễn cưỡng cùng bà đi đến nhà Taehyung. Cảm giác bức bối giờ đây như đang nhấn chìm cậu vậy và cậu không muốn đi đâu cả. Cậu vừa lo lắng cho bạn thân của mình, vừa muốn nhanh chóng quay đầu lại và lái xe đi. Jimin không muốn gặp Taehyung lúc này. Có lẽ cậu sẽ chỉ xem Taehyung có ổn không, vì cậu không muốn nói chuyện với cậu ấy, sau những gì xảy ra lúc cậu bỏ Taehyung một mình trên phố.

 Nhưng bây giờ, cậu ấy đi mất rồi.

 Jimin và mẹ mình chẳng mấy chốc đã đỗ lại trước cửa ngôi nhà quen thuộc, và trong khi mẹ mình xuống xe thì Jimin chỉ uốn người nhìn qua cửa sổ rồi lại bó gối ngồi im.

 ''Con...sẽ ở lại trong xe'' Vì lý do nào đó, cậu sợ sẽ chạm mặt Taehyung.

 Lời nói của Jimin chẳng có chút ảnh hưởng nào với mẹ cậu cả vì bà đã sớm đưa tay kéo cậu và thúc cậu ra ngoài

 ''Vô lý! Nào bây giờ ra ngoài đi, Jimin.''

 Cậu trai tóc đen cuối cùng vẫn phải nghe lời mẹ. Dù bà ấy có vẻ hiền khô nhưng lúc tức giận vẫn rất đáng sợ như bao bà mẹ khác, nên cậu đành thở dài trượt ra khỏi ghế xe và đóng cửa xe lại. Bà Park bấm chuông cửa và cậu bắt đầu lại lo lắng.

 Mất một lúc nhưng người trong nhà vẫn ra mở cửa

 ''Oh? Vào đi và ngồi ở ghế nhé. Thoải mái như ở nhà đi cô Park.''

 Đó là bố của Taehyung và điều đó khiến Jimin vô cùng sửng sốt. Ông ấy thường đi công tác rất xa trong khi Taehyung và mẹ cậu ấy ở lại đây để Tae có thể hoàn thành chương trình học của mình. Hai người theo sau lưng bố Taehyung và ngồi xuống sô pha.

 ''Cháu ở đây vì Taehyung phải không?''

 Cả hai đều gật đầu và cặp vợ chồng đối diện họ chỉ đơn giản liếc một cái. Bà Park do dự lên tiếng

 ''Chúng tôi đã thử gọi hai người, nhưng không ai bắt máy cả. Có chuyện gì sao?''

 Bố Taehyung xoa xoa cổ với một nụ cười gượng gạo còn vợ ông ấy thì lảng mắt đi chỗ khác một cách đầy tội lỗi

 ''Bác có biết cậu ấy đang ở đâu không?'' Jimin bất ngờ nói

 ''Bác có. Nhưng bác không thể nói cho cháu được.''

 ''Chờ đã. Tại sao thế?'' Mẹ Jimin cắt ngang trước khi cậu kịp nói gì thêm

 ''Vì Jimin.'' Ông Kim nghiêm túc đáp và nghiêng đầu nhìn về phía Jimin, ý muốn biết chuyện gì đã xảy ra

 ''Nó bảo bác, là nó không muốn Jimin biết nó đang ở đâu. Bác không biết là vì sao, nhưng nó nhất định phải là cái gì đó chính đáng đấy, biết không?'' 

 Mẹ Jimin quay ra, đặt toàn bộ sự chú ý lên cậu. Jimin không biết nên nói gì. Cậu im lặng cho đến khi thấy mọi người đều chờ mình đưa ra lời giải thích, nhưng cậu biết kể cái gì bây giờ? Nó quá phức tạp để có thể nói ra bằng lời và cũng chẳng phải thời điểm để nói toẹt ra với mẹ mình rằng cậu đã ngủ với Taehyung vài ngày trước đó. Đặc biệt là trước mặt bố mẹ cậu ấy nữa.