#QUEL_RAGAZZO(racconto gay) [(Italian Translation)]

20. SECONDA PARTE: LE RIVELAZIONI

-Vuoi parlare adesso?- Chiesi a Scarlat mentre si lisciava i capelli e stava ancora piangendo con la testa sulle mie ginocchia.

-Io non la penso così! - disse, cercando di smettere di piangere.

-Scar, a un certo punto dovrai fare uscire tutto dentro.

-Ma non ora!-

-Quando sarà? Mi hai detto che dobbiamo sistemare tutto in una volta e non mantenere le cose, e ora stai facendo esattamente il contrario. Questo è lo stesso di un autore che scrive un libro in cui la parola che definisce la sua opera è credere e lui stesso non crede, non ottimista.

- E 'stata colpa mia! - Ha detto alzandosi e andando alla mia finestra.

-No, quello era il comportamento di Dio.

-Dio? Puoi solo scherzare! Dicono che Dio è amore e mi rende una delle persone che mi ha dato più amore in questo mondo. Dove essere la coerenza di Dio.

-Ascolta di cosa stai parlando, Scarlat. Stai dubitando di Dio?

"Non è così ..." Si sedette sul pavimento. "Non è facile da accettare."

"Mai è stato e non lo sarà mai." Mi sedetti accanto a lei. - Ora inizia a contare.

-Beh, penso di averti detto che i miei giorni di ferie stavano arrivando e che la nonna voleva che restassi con lei tutta la notte, ma avevo bisogno di distrarre la mente, così la prima notte che sono rimasta, le ho dato medicine e tutto il resto e ha dormito tranquillamente, ma la seconda notte ... Ha pianto di nuovo compulsivamente ... Sono uscito con un ragazzo, anche lui modello, e sono arrivato tardi. Appena arrivato sono andato a svegliare la nonna per prendere la medicina, ma lei non era d'accordo. Ho chiamato Stiles, ho urlato, l'ho colpita e lei non si è svegliata, era morta, mentre io ero nella ballata.-

-Era la cosa della vita di Scar, non era colpa tua!- L'ho abbracciata.

- Sì, se fossi rimasto a casa potrei aiutare.

- Fare cosa? Piangere? In attesa di un'ambulanza?

"Potrebbero essere in orario."

"Forse sì, forse no." Ma ora se n'è andata e non è colpa sua, è ora. Non martirizzarti con esso, è troppo dolore per una persona che amiamo.

Scalat e io siamo sempre stati amici, pseudonimi, più che amici, lei è una sorella. Ben oltre questo legame di sangue.

(*************)

- Come sta Stiles? Ha chiesto a mio padre mentre scendevo le scale quella mattina.

-Ti interessa davvero? - Ho risposto con disdegno.

- Rispettami ragazzo, e rispetta il tuo amico, lei è scossa.

- So come sta, anzi, penso di sapere solo come si sente in quel momento.

- Chiudi la bocca Stiles, non hai mai provato il dolore di una perdita, quanto più di qualcuno che ami, io e tua madre siamo ancora qui. Saprai com'è questo dolore non appena moriremo entrambi.

- Correzione: non appena mia madre muore. Lo guardai mentre mi sedevo al tavolo della colazione. "Scalart manca sua nonna, perché lei gli ha dato l'amore." Mi mancherà mia madre, perché mi ha insegnato il significato di quella parola. Solo lei

Mia madre aprì la porta del soggiorno, stava portando un sacchetto di pane e altre cose.

- Buongiorno ragazzi! Lei sorrise!

"Buongiorno, mamma." Mio padre si mise la tazza di caffè in bocca in quel momento.

-Stiles, lei si è già svegliata?"