#QUEL_RAGAZZO(racconto gay) [(Italian Translation)]

23. TI SEI DIMENTICATO DI ME?

Mi hai dimenticato?

Ho deciso di non tornare in classe a quell'ora e stavo camminando attraverso il campo all'aperto dove la squadra della città di Lacrosse ha usato per il loro allenamento e poiché l'80% dei giocatori ha studiato lì, sapevo che sarebbe stato vuoto. Mentre mi avvicinavo a una delle tribune, vidi uno degli amici brutali di Anthony.

-Ciao- disse, mentre mi voltavo per andare dall'altra parte.

- Ciao! Il tuo nome è Sam, giusto?-

- Si. Ti ricordi di me, quella notte, vero?-

-Non parlare di quel giorno." Mi tornarono in mente alcune immagini. "Mi ricordo di te il tuo primo giorno in questa scuola, quando mi hai parlato di non incontrare nessuno, quindi mi hai visto in fondo alla stanza.

-Ah, tu sei il ragazzo dell'informazione. Lui sorrise, poi si fece serio.

- Cosa? Ho chiesto di sedermi sugli spalti accanto a lui.

-Sei un bravo ragazzo, e non ti parlo di Anthony. Sfortunatamente sono ancora controllato da quel ragazzo ...

- Dimmi qualcosa di nuovo? "Mi sono ricordato di Derek. Era qualcosa di incredibile, visto che il signor Monster aveva tutto nelle sue mani.

-È vero che ci chiami burattini?" - Ha detto ridendo e girandosi verso di me.

- Beh ... Forse ... - Non resistii e risi.

- Stiles bene, penso che siamo più o meno quello. Distolse lo sguardo di nuovo.

-Accidenti, mi hai chiamato per nome. Non ci sono abituato, mi chiami Marica. Sono sorpreso che tu conosca il mio nome.

-Conosco molto Stiles ..."

- Come cosa? Lo fissai nello stesso modo in cui mi guardava. Sembrava che volesse dire qualcos'altro che non poteva.

-Amico, parli ancora con Derek?- Lui cambiò argomento.

-Beh, non come vorrei.

-Ma tu parli ancora, no?" Ha detto questo mentre ha tirato lo zaino.

-Molto poco.

-Non smettere di parlargli. Cerca di capire, lui è solo un altro "fantoccio di Anthony", ma a quanto sembra, trattarti male è doloroso per lui.

-Come lo sai?" Ho chiesto, guardandolo alzarsi.

-So solo che alcune persone fanno cose che riteniamo sbagliate, per una buona ragione. Tutto nella vita ha un perché. Cerca di capire perché le azioni di alcune persone. - Era in piedi e stava già partendo.

- Stai andando? Ho chiesto

- Sì, devo parlare con Derek.

-Ma di cosa vuoi parlargli?" Chiesi incuriosito.

-Mi hanno detto che ha trovato un lavoro, questo è un buon lavoro, voglio sapere se posso entrare nello schema".

- E 'illegale? - Avevo paura.

"No, amico. Beh, è più grande non è lui?

- Sì, lo è. Dissi, ricordando che Derek era abbastanza grande.

- Stai calmo, lui sa come prendersi cura di se stesso.

-E sai?" Lo fissai negli occhi.

- Ci sto provando. Si voltò e quando fummo a pochi passi di distanza, gridai,

- Ehi, Sam. Puoi dirmi dove Derek sta lavorando? Ha fatto un silenzio assordante.

-Penso che debba dirtelo." A presto faccia a faccia e scusa.