Lab Rats: The New Addition(Traducción)

Entonces Esto Es Amor

Ahí. Lo dije, y estoy segura de que lo decía en serio. Estoy profundamente, tontamente, alocadamente, irrevocablemente enamorada de Chase Davenport. Sé que estaba muy enamorada de él y de su hermoso y magnífico cerebro cuando nos conocimos, pero se ha convertido en algo más que eso. Estoy enamorada de el. No puedo evitarlo Después de decir que estaba enamorada de Chase, todos guardaron silencio y finalmente descubrí que me estaban mirando.  No me importó. De hecho, quería que supieran que me siento así por Chase. Ahora, Leo, Adam, Bree y yo, junto con un Chase moribundo en la espalda de Adam, corremos de prisa a la Isla, donde papá y tío están monitoreando la misión. Tan pronto como papá y tío nos miren, sus caras se ponen pálidas. 

-¿Qué pasó?- Pregunta tío Donny, preocupado. 

-¿Qué está pasando?- Pregunta Daddy, poniendo su mano en mi hombro.  

Logro hablar a través de mis sollozos

-Ch-Ch-Chase! He-el-su corazón se detuvo! Él es ... ¡NO RESPIRA!- 

-Ponlo en la mesa- ordena el tío Donny, claro preocupación y pánico en su voz. Configuramos a Chase en una de las largas mesas de almuerzo, que es la única herramienta disponible en este momento. Todos nos acomodamos alrededor de la mesa. -Está bien, todos limpian excepto Douglas- ordena el tío Donny. Todos retroceden excepto yo. Estoy muy preocupada Bree agarra mi brazo. 

-Va a estar bien- susurra, claramente insegura de sí misma.  

-No podemos acompañarlos- No tengo más remedio que mirar como Donald y Douglas pegan tubos de respiración en las fosas nasales de Chase. Empiezan a hacer algo que creo que es alguna forma de RCP, pero no de boca a boca. Yo físicamente no puedo dejar de sollozar. Estoy aterrorizado de que Chase vaya a morir. Bree me abraza y comienza a llorar. Adam y Leo se unen al abrazo y lo convierten en un abrazo grupal, que también comienza a llorar. Después de lo que parece una eternidad, escuchamos un grito ahogado.  

Levanto la mirada del hombro de Bree y rompo el abrazo grupal. Él está respirando. Chase está respirando! Corro hacia él, seguido por Adam, Bree y Leo. Sus ojos todavía están cerrados pero él está respirando. Pasé mis dedos por su cabello.

-¿Chase?- pregunto, sin aliento.

Sus ojos se abren lentamente y él hace algo inesperado. Él me sonríe.

-Oye, princesa- dice, suavemente. Me río, feliz de que esté vivo y respirando. Presioné mis labios firmemente en su frente. Luego entierro mi cara en su cuello y lo que sale de mi boca es una especie de mezcla entre sollozos y risas. Él acaricia mi cabello.-¿Estás bien?- dice, recuperando el aliento. 

-Estoy bien. Todo está bien ahora- De repente recuerdo la explicación de Ash sobre la discapacidad permanente de Chase. De cómo su cuerpo ya no podrá funcionar debido al shock. Mi cuerpo casi se adormece solo de pensarlo.  -Chase- lloriqueo. -¿Puedes moverte?- 

Lentamente levanta su mano izquierda, pero lanza un grito de agonía y de inmediato la deja caer. Él intenta esto con su mano derecha y grita de nuevo. Entonces es cuando pierdo otra parte de mi cordura. Él está deshabilitado. Mi Pequeño Genio está desactivado. Tengo miedo de tocarlo, por temor a lastimarlo, pero me encuentro apretando su mano, un hábito nervioso que no puedo romper  

Apoyo mi cabeza en su pecho y le susurro: 

-¿Quédate conmigo?-

-Siempre- responde. Escuchamos a alguien silbar una melodía detrás de nosotros. Me doy vuelta y veo a Bree llevándose los tres dedos del medio a los labios y sosteniéndolos mientras silba la melodía. Cuando ella termina, se encoge: 

-Lo siento, sé que ahora no es realmente el mejor momento, pero que las probabilidades siempre estén a tu favor-