Lab Rats: The New Addition(Traducción)

Un Comienzo Lento

-¡Él nos llevó al medio de NADA !?-

¡Me estoy volviendo loca en este momento! En primer lugar, ¡mi Pequeño Genio está de vuelta a casa al borde de la muerte! Y como si eso no fuera suficiente, encontrar una cura para él llevó a Adam, Bree, Leo y yo a un AGROPECUARIO CONGELADO. Gracias a las instrucciones que Donald nos dio  

-Bueno, esto es simplemente genial- le digo sarcásticamente. 

-¡O la Reina Elsa congeló este lugar con sus mágicos poderes de hielo, o mi tío adoptivo no tiene absolutamente ninguna idea de lo que está haciendo!- 

-Voy a ir con el segundo- dice Leo. 

-Oye- dice Adam, sonando ofendido. -La reina Elsa probablemente trabajó mucho para hacer de este lugar un páramo helado, así que no seas grosero - 

Pongo los ojos en blanco de Adam, molesto

-Adam, Elsa no está- Empiezo a explicarle a Adam que Elsa no es real y que ella es solo un personaje de ficción, pero me detengo. -Ya sabes, simplemente ya no vale la pena- digo, porque realmente no lo es. Adam no es el más brillante, obviamente, así que voy a estar perdiendo el aliento. 

-¿Estás seguro de que seguimos las instrucciones correctamente?- Pregunta Bree a Leo.  

Leo pone sus manos en defensa-Oye, no me mires. No soy el líder de la misión- 

Empiezo a molestarme de nuevo. Cuando estoy preocupado, me enojo y molesto por las cosas más insignificantes, y estoy realmente preocupado por Chase. Miro a Leo. 

-Oh, por supuesto que no eres el líder de la misión, Leo- le dije, sarcásticamente. -El Sr. Tiny McLittleStein nunca podría ser un líder de misión-  Apetitosamente, soy realmente sarcástico cuando estoy preocupado también. Los ojos de Leo se abren y puedo decir que lo ofendí. 

-Disculpe- dice. -¡No estaríamos en esta situación si tu padre biológico no fuera un lunático malvado!- Ay. Eso hirió. Es tranquilo y estoy al borde de las lágrimas. Veo culpa en los ojos de Leo. -Lo siento- dice. -No debería haber dicho eso-

Niego con la cabeza y me trago el nudo en la garganta.

-Está bien-le digo, mi voz temblorosa. -Sé que no estabas tratando de herir mis sentimientos. Además, mi padre es un lunático malvado, así que no puedo discutir con usted sobre eso-. Ambos nos reímos.

-Entonces, eso es todo- pregunta Bree. -¿Nos quedamos varados en medio de un páramo congelado por el resto de nuestras vidas?- Pienso por un momento. Entonces tengo una idea y aplaudo mis manos una vez, diciendo:

-¡Podemos contactar a Donald y Douglas! Solo tenemos que usar nuestros dispositivos de comunicación--Así es- exclama Bree. -¡¿Cómo pudimos haberlo olvidado ?! ¡Estaban en nuestros oídos todo este tiempo!-

-Olvídalo, simplemente ponte en contacto con Donny y Douggie- le digo, llamando a mi padre adoptivo por el apodo que le dice su hermano. Toco mi auricular. 

-Hola- digo.

-¡Hola !? ¡Alguien allí !? ¡Tío! ¡Papá! ¡Necesitamos tu ayuda! ¡Nos has enviado al lugar equivocado! ¡Estamos atrapados en un páramo congelado!- No hay nada más que estático. Todos los demás prueban sus auriculares y sucede lo mismo. -Genial- digo, sarcásticamente, golpeando mis piernas con furia. -¡Eso es genial! ¡Nunca saldremos de aquí! ¡Estamos perdidos! ¡Y mi Pequeño Genio también!-

Bree me mira y se lame los labios, molesta.

-Bien, si llamas a mi hermano Pequeño Genio una vez más, voy a perder mi almuerzo- dice, frustrada. 

-Bueno, adelante- digo, con aire de suficiencia. Luego señalo mis zapatos -Pero miren las botas, son diseñadores-