Lab Rats: The New Addition(Traducción)

Enamorada de un Genio

De acuerdo, entonces, he aquí una cosa de la que estoy completamente segura: tengo un enredo ridículamente loco, enorme, gigante, super, ultra, mega en Chase Davenport. ¡No puedo evitarlo! ¡Es lindo, dulce e inteligente! ¡Es como, mi chico soñado! Y, a diferencia de cómo la mayoría de las chicas actúan con su enamoramiento, normalmente no me pongo nerviosa cuando estoy cerca de él. De hecho, incluso podría ser demasiado confiada. También a menudo me encuentro coqueteando con él. Llamándolo como "Pequeño Genio".

Empiezo a hablar con Bree durante el almuerzo y entablamos una conversación, pero pronto me distraigo cuando escucho a Chase refunfuñar para sí mismo. Lo miro. Él está trabajando en un problema de matemáticas. Sonrío, lo miro anhelante y suspiro soñadoramente.

-¿No es Chase lo más adorable cuando actúa enojado?- Le pregunto. Me salen de la tierra de los sueños cuando escucho a Bree dar un grito dramático. -¿Qué pasa?- Le pregunté, echándome la cabeza hacia atrás para enfrentarla.

-Uf, esto no puede estar pasando- Bree gime. 

-¿Qué? - pregunto, confundido. 

-No puedes estar enamorada de Chase- dice ella. -¡Ese idiota genio es mi hermano!- 

-Creo que te refieres a adorable- corrijo. 

-No, me refiero a idiota- dice ella. Pongo mis ojos en blanco

-En serio, Bree. ¿Qué tiene de malo que me guste tu hermano?-

-Todo- dice ella. -¡Todo está mal!- La miro, confundido. Suspira -Mira, finalmente tengo una amiga por aquí, pero no quiero que esté tan obsesionada con mi hermano que no tiene tiempo para mí- Le brindo una sonrisa tranquilizadora y le sostengo las manos. 

-No te preocupes- le digo en voz baja. -Totalmente seremos buenos amigos. No dejaré que mi enamoramiento se interponga en eso, incluso si él es tu hermano-.

Ella me devuelve la sonrisa,

-Está bien. Creo que estoy un poco alterada por el hecho de que mi amiga está enamorada de mi hermano, pero eventualmente lo superaré. Con suerte- Me río de esto. Miro a Chase, que está involucrado en algún tipo de problema de álgebra complicado, apenas tocando su comida. Esta puede ser mi única oportunidad de hablar con él.  

Miro hacia Bree con una expresión ligeramente culpable. Ella sonríe. -Está bien, ve a hablar con él- dice, como si leyera mi mente. Le devolví la sonrisa y me volví para mirar a Chase, quien todavía está trabajando en ese problema de álgebra. Tomo una respiración rápida y profunda. Me levanto y camino hacia Chase. Él no se da cuenta cuando llego allí porque todavía está completamente ocupado en su trabajo de Álgebra, así que decido sutilmente hacerle saber que estoy allí.  

-Oye, pequeño genio- le dije alegremente. Su cabeza se levanta y se ve sorprendido.

-Oh, eh, oye ... Lyrica- dice, nervioso. -¿Estás hablando conmigo?- 

-Por supuesto- le dije, sentándome junto a él. -¿Con quién más estaría hablando?- Él se sonroja un poco-

-Oh, no sé. ¿Alguien digno de tu atención?- 

-Oh, no seas tonto- le digo, dándole palmaditas en el brazo. -Eres más que digno de mi atención- Su rubor se profundiza, pasando de un rosa brillante a un rojo brillante. Esto me hace reír  

-¿Qué?- pregunta. Puedo decir que está avergonzado. Sonrío brillantemente. 

-Oh, nada- le digo, acariciando su cabeza. -Eres demasiado lindo, pequeño genio- Él está realmente sonrojado ahora. Sus mejillas son de un rojo rosado muy brillante y puedo decir que está sudando un poco. 

-Oh, bueno, eh ... gracias- dice tímidamente. Me encogí de hombros

-Bueno, es verdad- Esta vez, sonríe a través de su sonrojo. Me levanto, sonrío alegremente y le digo: -Adiós, pequeño genio- Él saluda con timidez  

-Adiós- dice, en voz baja. Le sonrío una vez más y vuelvo con Bree.

 Me siento en el asiento frente a ella y sonrío. 

-Entonces- pregunta, a regañadientes. -¿Como te fue?- Doy un suspiro de ensueño.

-¡Maravilloso! Creo que estamos haciendo un gran progreso- Miro hacia Chase, quien sé que se dio cuenta de que me estaba mirando. Le sonrío brillantemente y saludo. Él le da una sonrisa tonta y se apoya en un estante de uniformes. El estante termina cayendo, haciendo mucho ruido y dispersando uniformes por todos lados  

Me río mientras todos los demás lo miran con expresiones molestas. Escucho la voz de Bree detrás de mí. 

-Honestamente, no sé lo que ves en él-dice, sonaba un poco disgustada y un poco sorprendida. Doy un suspiro de ensueño.

-Oh, Bree. Ni siquiera sabes la mitad-