Attention

4.3K 124 18
                                    

هعى گايز^^
خب من قراره ترجمه بيفور رو اينجا پست كنم.
از اونجايى كه ميدونم خيلى ها منتظر اپ كردن بقيه داستان توسط انا تاد و از اون طرف ترجمه كردنش بودين و هستين تصميم گرفتم به اين انتظارات پايان بدم و اينجا آپش كنم.

پيج 1Diran ترجمه كل افتر ١،٢،٣ و بيفور تا جايى كه آنا توى واتپد گذاشت رو داره اگر كه تا حالا نخوندين پيشنهاد ميكنم اصلا از دستش ندين چون بشدت داستان قشنگيه و اينكه فيلمش درحال ساخته پس اگر دايركشنرين خيليييي پيشنهاد ميكنم كه حتما توى همون پيجى كه منشن كردم برين و بخونيدش♥️

من هفته پيش كتاب بيفور رسيد دستم و ميتونم بگم تقريبا تو چهار روز تمومش كردم.
اين كتاب سه بخش داره؛
بخش اول : Before
توى اين بخش از گذشته هرى ميگه از احساسات بچگيش و گذشته چندتا ديگه از شخصيتهاى داستان

بخش دوم : During
كه تقريبا همون داستان افتره اما فقط از زبان هرى، يعنى تمامى افكار و احساساتى كه نسبت به تسا داشت و البته خيلى هم جالبن افكارش (و درتى، فوق درتى🤦🏻‍♀️😐)

بخش سوم : After
اين بخش، بخشى عه كه همه كسايى كه طرفدار افتر هستن منتظرش بودن، اين بخش اينده ى هرى و تسا و ليام و بقيه شخصيت هارو ميگه، كه بنظرم هركسى كه داستان هسارو خونده بايد بدونه تو آيندشون هم چه اتفاقى ميوفته

من اول تصميم داشتم فقط از اونجايى كه ترجمه شده تو پيج واندى ايران به بعد ادامه بدم اما حس ميكنم كه شايد يجورايى اين ناقص باشه
پس از اولش رو ترجمه ميكنم تا اخرش✨

حتما حتما حتما به دوستانتون و كسايى كه ميدونين افتر رو دنبال ميكردن اطلاع بدين، به زودى اينجا شروع به آپديت كردن ميكنم (فقط خواهشا فكر نكنين قصد من رقابت با پيج واندى ايرانه چون نيست، يا مثلا فكر كنين كارشون رو دارن ميدزدم نه...فقط ميخواستم كه پايان اين داستان بالاخره براى فناى ايرانى آپديت بشه⭐️) فف خودم رو هم حتما يه نگاهى بهش بندازين شايد خوشتون اومد🌸
و اين كه به زودى قراره يه فف خيلى خفن از زين آپ كنيم پس با ما بهمراهيد (همراهى كنيد😐😂)
💋✨

Before [persian Translation]Where stories live. Discover now