ကိုယ္​ဝန္​နဲ႔ မိန္​းမစိုး​ေလး (Myanmar Translation)

Chapter - 15

Chapter-15
သူသူမကိုသတ္ေတာ့မယ္​                               

အဲဒီ​ေနာက္​မွာ​ေတာ့ ​ေလာင္​ကြၽင္​းယြီရဲ႕ ႏႈတ္​ခမ္​း​ေထာင္​့ဟာ​ေကြးညြတ္​သြားၿပီး ​ေအး​ေဆးၿငိမ္​သက္​တဲ့အမူအရာနဲ႔ တည္​ၿငိမ္​စြာစကား​စေျပာလာတယ္။

" အဲ႔ဒီမိန္​းမစိုး​ေသး​ေသး​ေလးနဲ႔ ငါ့ကိုၿခိမ္​း​ေျခာက္​ႏိုင္​လိမ္​့မယ္​လို႔ မင္​းတကယ္​ပဲထင္​​ေနတာလား....?ဒါက ကမာၻ​ေပၚမွာ အရယ္​ရဆံုးဟာသပဲျဖစ္​လိမ္​့မယ္​...."

​ေလာင္​ကြၽင္​းယြီဟာ အသက္​ျပင္​းျပင္​း႐ွဴ လိုက္​ၿပီး သူ႔ကိုယ္​ကို အထင္​ႀကီးမႈနဲ႔ အလိုမက်မႈ​ေတြကို သူရဲ႕မ​်က္​ခံုးႏွစ္​ခုၾကားမွာ ​ေဖာ္​ျပထားတယ္​။

ဒီလူဟာ ႏွစ္​​ေပါင္​း​ေထာင္​ခ်ီ​ေနတဲ့ ​ေရအိုင္​တစ္​ခုနဲ႔တူတယ္​။သူက တကယ္​ကိုပဲ အာရံုလႊဲလို႔မရဘူး။

လဲ့​ေယာင္​း​ေယာင္​းက​ေတာ့ သူမရဲ႕မ်က္​လံုး​ေတြ ျပဴးက်ယ္​လာ​ေလရဲ႕။ ​ေလာင္​ကြၽင္​းယြီ ဒီလို​ေျပာလာလိမ္​့မယ္​ ဆိုတာကို သူမအခုထိ မယံုၾကည္​ႏိုင္​​ေသးဘူး။

ဒီလူက အ​ေစာန​ေလးကပဲ သူမကို
"စိတ္​မပူနဲ႔​ေနာ္​.. ငါ ဒီမွာ႐ွိတယ္​"
ဆိုၿပီး ​​ေျပာခဲ့တဲ့သူ​ေလ။ သူ႔စိတ္​ကို ဒီလိုမ်ိဳး ​ေျပာင္​းပစ္​လိုက္​လို႔မရဘူး​ေလ။

သူရဲ႕​ေအးစက္​​ေနတဲ့ပံုစံနဲ႔ ဂ႐ုဏာမ႐ွိတဲ့ အသံဟာ လံုးဝကို ခန္​႔မွန္​းလို႔မရႏိုင္​ခဲ့​ေပ။ ဒါဟာ ​ေကာလဟာ​လ​ေတြ မွန္​တယ္​လို႔ ​ေျပာဖို႔လံု​ေလာက္​တယ္​။သူက​ေအးစက္​ၿပီး တကယ္​့ကို အၾကင္​နာတရားမ႐ွိဘူးပဲ။

ၿပီး​ေတာ့ သူမ သတိထားမိလိုက္​တာက ခန္​႔ညားတဲ့ဒီလူဟာ သူအမႈထမ္​းဆီက​ေန သူ႔ရဲ႕​ေလး ကို လက္​ခံရ႐ွိၿပီး​ေနၿပီ။​ ​ေလးကိုျမႇားတင္​ၿပီး ဆြဲလိုက္​တဲ့အခါမွာ လတစ္​စင္​းလိုပဲ ​ေကြးၫႊတ္​​ေနတာကို ၾကည္​့လိုက္​တာနဲ႔ ဒီလူရဲ႕ျမႇားအတ္​ပညာက လံုးဝကိုကြၽမ္​းက်င္ ပညာ​႐ွင္​အဆင္​့ဆိုတာ ​သိသာတယ္​။

အကယ္​၍မ်ား ဒီ​ေလးကို သူမအရင္​ကသာ ျမင္​ခဲ့ရမယ္​ဆိုရင္​ ဒါက အလြန္​လက္​ရာ​ေျမာက္​တဲ့ အႏုပညာတစ္​ခုဆိုတာကို သူမ​ေထာက္​ခံမိမွာပဲ။ဒါ​ေပမယ္​့ အခုသူမခံစား​ေနရသမ်ွက​ေတာ့ သူမရဲ႕​ေျခ​ေထာက္​က​ေန ဆံပင္​ဖ်ား​ေတြအထိ ျဖတ္​တိုက္​​ေနတဲ့ ​ေအးစက္​လွတဲ့​ေလ​ေတြကိုပါပဲ။