Hawaii 5-0

CHAPITRE 12

15 décembre.

International aéroport d'Honolulu.
Bénédicte, Steve et Luna attendent la famille de la jeune femme.
Bénédicte: Alors où ils sont?
Steve: Du calme. Tu sais qu'il faut un temps fou poir récupérer les bagages...
Bénédicte: Ouais...Ah les voilà...
Femme: Bénédicte trésor.
Bénédicte: Grand-mère adorée.
Elles se prennent dans les bras.
Femme: Tu m'as manquée.
Une femme plus jeune et trois enfants arrivent.
Femme: Ma chérie.
Bénédicte: Tante Rebecca. Je suis contente de te voir. (Parlant des enfants) Regardez moi ces petits. Vous avez grandi depuis la dernière fois.
Enfant 1: On est plus des gamins.
Bénédicte: Mon coeur. Voici ma grand-mère Ana, ma tante Rebecca et ses enfants Luc, Dylan et Paulina. Et voici Steve.
Ana: Jeune homme je suis ravie.
Steve: Bienvenue à Hawaii. Le vol n'a pas été trop long?
Rebecca: Oh si. Et deux fois plus avec ces trois garnements.
Ana: Et regardez cette beauté.
Rebecca: Elle est plus belle en vrai qu'en photo. Elle te ressemble.
Pauline: Alors c'est elle ma petite cousine?
Bénédicte: Oui ma puce.
Steve: On y va? Laissez-moi vous aidez avec les bagages.
Ana: Merci beaucoup.
Ils sortent de l'aéroport et vont à l'ancienne maison de Bénedicte.
Bénédicte: Et voilà. Bienvenus.
Rebecca: Cette maison est carrément superbe.
Ana: Y a combien de chambre.
Bénédicte: Y en a trois et chacune d'elle a une salle de bain.
Luc & Dylan: Cool.
Le télephone de Steve sonne.
Steve: McGarrett...Oui Danny...oui j'arrive. (Il raccroche) Je suis désolé mais je vais devoir vous abandonner. Ils ont besoin de moi au bureau.
Ana: Oh oui. Nous comprenons rassurez-vous.
Steve: Ce soir on fait un barbecue on sera ravis de vous accueillir.
Rebecca: On sera ravi de venir.
Bénedicte dit au revoir à son fiancé.
Bénédicte: A ce soir. Tu fais attention.
Steve: Promis.
Ils s'embrassent et Steve s'en va.
Rebecca: Les garçons allez choisir votre chambre vous dormirez ensemble et Paulina avec moi.
Luc: D'accord m'man.
Ana(à Luna): Viens voir grand-mère.
Bénédicte: Vas-y aller.
Plus tard.
Les trois femmes sont dans le salon pendant que les enfants s'amusent avec Luna.
Ana: Ma chérie je suis tellement contente de te voir. Il a fallu qu'on vienne sinon tu ne serai jamais venu.
Bénédicte: C'est faux. Je serai venue vous rendre visite.
Rebecca: En tout cas, ça nous fait plaisir de savoir que tu es heureuse avec Steve...
Ana: Après ce que tu as subi avec ce monstre.
Bénédicte: Oui. J'en suis la première étonner. Je vis un rêve éveillé.
Rebecca: Oh mon trésor. Tes parents et Stéphane seraient fiers de toi.
Bénédicte: Je l'espère.
Elles envoient toutes les trois un baiser vers le ciel.
Rebecca: Tu nous a pas raconter comment vous vous êtes rencontrer.
Bénédicte: Oh...je lui ai renversé du café dessus...
Elles rigolent.
Rebecca: J'ai fait exactement la même chose avec mon deuxième mari...ou était-ce le troisième?
Bénédicte: Rébecca.
Ana: Je souhaite que tu puisses rester marier à cet homme longtemps. Pas comme celle-là. Ça se voit que vous vous aimer.
Bénédicte: Oh oui à la folie.
Rebecca: Tu sais ce que disait ta mère. Qu'elle était resté plus de 30 ans marier avec ton père parce qu'il était douer au lit.
Bénédicte: Sur ce point tu n'as pas a t'inquiéter. Je suis parfaitement comblée à ce niveau. A tel point que dans quelques mois vous en aurez la preuve.
Ana(à sa fille): C'est sûrement pour ça tu t'es marié et divorcé trois fois.
Elles rigolèrent.
Le soir tomba et tous étaient chez Steve pour le barbecue. Ils rigolaient beaucoup et apprenaient de plus en plus de choses sur la fiancée du seal.
Rebecca: Bénédicte et son frère étaient de vrais cauchemars. Y en avait pas un pour rattrapper l'autre.
Ana: Ça oui. Mais Stéphane prennait toujours pour sa petite soeur. Il l'a défendait à l'école et quand elle faisait des bêtises, il se dénonçait toujours pour qu'elle ne soit pas puni.
Bénédicte: Oui je m'en souviens. Un jour j'ai laissé le poulailler de grand-père ouvert et toutes les poules se sont sauvés... Je savais pas qu'elles allaient s'enfuir.
Rebecca: Oh oui pauvre papa. Il était tellement en colère et Stéphane lui a dit que c'était lui qui l'avait laissé ouvert. Il a été puni 4 mois.
Danny: Alors ça c'est injuste.
Bénédicte: J'avais quatres ans.
Rébecca: Steve est-ce que vous savez de quoi Bénédicte à le plus peur?
Bénédicte: Rebecca, non.
Steve: J'en sais rien mais je meurs d'envie de savoir.
Danny: Moi aussi.
Lou: De quoi peut avoir peur une femme aussi courageuse?
Kono: Des insectes.
Grace: Du noir.
Mary: Qu'il y ai rupture de stock dans son magasin préférée.
Luc: Des zombies...quoi ça peut.
Victoria: Allez dîtes-nous.
Bénédicte: Voilà que tu t'y mets aussi.(aux deux femmes de sa famille) Vous aviez jurer de jamais le dire à personne.
Rébecca: Maintenant qu'on ne sera plus là. Steve prendra la relève.
Ana: Bénédicte à une peur bleu de l'orage...
Steve: Quoi? Non...
Bénédicte: Je te vois venir toi.
Danny: Attendez on peut pas avoir peur de l'orage.
Pauline: Si on peut.
Bénédicte: Merci mon coeur.
Ana: Quand elle était petite a chaque orage elle dormait avec ses parents, ensuite ça a été avec moi.
Kono: Mais maintenant c'est terminé.
Rebecca: Non non. Y a encore quelques années a chaque fois qu'on prévoyait de l'orage elle venait a la maison et elle restait dans la chambre de maman tout le long.
Stebe: Maintenant je vais prendre soin de toi pendant les orages.
Bénédicte: C'est ça moque toi.
Soudain, Doris fit son apparition.
Doris: Bonsoir à tous.
Mary: Maman qu'est-ce que tu fais là?
Bénédicte: Je lui ai demandé de venir.
Steve la regarda surpris.
Steve: Je comprends pas.
Bénédicte: Y a rien à comprendre. Je sais que ça à pas été très facile depuis qu'elle est...depuis qu'elle est revenue et encore moins ces dernière semaines. Mais ça reste ta mère et crois-moi c'est irremplaçable.
Pendant cet échange personne ne parlait, ils étaient tous spectateus.
Steve: Ma puce.
Bénédicte: On se marie dabs quelques jours tout ce que je veux c'est qu'il ne te manque absolument rien ce jour-la et que nous soyons heureux tous ensemble.
Mary: Frérot. Ta chérie a raison sur ce coup là.
Stece: Je sais. Mais elle ne m'a pas seulement blessé moi.
Doris: Je sais. A cause de moi vous avez bien failli rompre. Je suis désolée d'avoir été maladroite et de vous avoir blessés. De t'avoir blessé Bénedicte. Luna compte énormément dans cette famille.
Bénédicte: Vous êtes la mère de l'homme que j'aime le plus au monde. Du père de mes enfants. Il a besoin de vous et vous de lui.
Steve prit sa mère dans ses bras.
Steve: Tu restes pas vrai?
Doris: Oui mon fils.
Bénédicte: Doris, je vous présente ma grand-mère Ana, ma tante Rebecca et mes cousins.
Ana: Enchanté madame.
Doris: Appellez moi Doris.
Victoria(à Bénédicte): Ma chérie. Je crois que ta fille a faim.
Bénédicte: Donne la moi. On va te faire un biberon.
Elles entrent et se dirigent à la cuisine.
Bénédicte: Tu as faim trésor... Ça vient mon ange.
Steve arriva.
Steve: Est-ce que je t'ai deja dit que tu étais la meilleure?
Bénedicte sourit.
Steve(l'attirant contre lui): Viens là ma beauté qui a peur de l'orage.
Ils s'embrassent amoureusement.