Icarus Falls [Z]

Back To Life

متن و ترجمه آهنگ Back To Life:

@HelloZayn

[Verse 1]
What if I changed my mind
‎چه اتفاقی می افتاد اگه نظرمو عوض میکردم
What if I said it's over
‎چه اتفاقی می افتاد اگه میگفتم تموم شده
I've been flying so long
‎من برای مدت زیادی دارم پرواز میکنم
Can't remember what it was like to be sober
‎نمیتونم به یاد بیارم هوشیاری چجوری هست
What if I lost my lives
‎چه اتفاقی می افتاد اگه عمرهایم رو از دست میدادم
What if its taking over
‎چه اتفاقی می افتاد اگه منو در بر بگیره
What if I said game over
چه اتفاقی می‌افتاد اگه بگم بازی تمومه
What if I forget my lines
‎چه اتفاقی می افتاد اگه خط هام رو فراموش کنم
And I lose all my composure
‎و تمام آرامشم رو از دست بدم

[Pre-Chorus]
Honestly she's the only one that's watching over me
‎حقیقتاً اون تنها کسی هست که مراقب منه
Gives me oxygen when it gets hard to breathe
‎به من اکسیژن میده وقتی سخت میشه نفس کشید
And if I'm wrong or right
She's always on my side
‎و اگر من درست بودم یا اشتباه بودم اون همیشه طرف من رو میگیره
And if I lose the fight
‎و اگر احساساتمو از دست بدم

[Chorus]
I know she'll bring me back
‎من میدونم که اون منو برمیگردونه
Bring me back, bring me back to life
‎برمیگردونه، به زندگی برمیگردونه
Bring me back
‎برمیگردونه
Bring me back, bring me back to life
‎برمیگردونه، به زندگی برمیگردونه

[Verse 2]
What if we never met
‎چه اتفاقی می افتاد اگر ما هیچ وقت همدیگر رو ملاقات نمیکردیم
What if I never saw her
‎چه اتفاقی می افتاد اگر هیچ وقت نمیدیدمش
Cause I've been burning up for so long
In a world that just keeps getting colder
‎چون من مدت زیادیه که دارم میسوزم تو دنیایی که مدام سردتر میشه.

[Pre-Chorus]
Honestly she's the only one that's watching over me
Gives me oxygen when it gets hard to breathe
And if I'm wrong or right
She's always on my side
And if I lose the fight
‎*ترجمه شده*

[Chorus]
I know she'll bring me back
Bring me back, bring me back to life
Bring me back
Bring me back, bring me back to life
‎*ترجمه شده*

[Bridge]
Nobody does this like you
‎هیچکس مثل تو این کار رو انجام نمیده
I've been around the world
‎من دور دنیا بودم
I've seen a lot of girls
‎من دخترای زیادی دیدم
I've been a lot of places
‎من جاهای زیادی بودیم
I've seen a lot of faces
‎من چهره های زیادی رو دیدم
Nobody does this like you
‎هیچکس مثل تو این کار رو انجام نمیده

[Pre-Chorus]
Honestly she's the only one that's watching over me
Gives me oxygen when it gets hard to breathe
And if I'm wrong or right
She's always on my side
And if I lose the fight
I know she'll bring me back to life
‎*ترجمه شده*

کپی با ذکر منبع❌
- #ZLyrics
- @HelloZayn