Icarus Falls [Z]

Satisfaction

‎متن و ترجمه آهنگ Satisfaction:
@HelloZayn

[Verse 1]
Nobody said this would be easy
‎هیچکس نگفت که این کار آسون خواهد بود
Nobody said this would be hard
‎هیچکس نگفت این کار سخت خواهد بود
Nobody gave me a rulebook to follow
‎هیچکس کتاب قوانین رو بهم نداد تا پیروی کنم
And my soul's not hollow
‎و روح من مقدس نیست
You see, we gotta find our place
‎می‌بینی که ما باید  جایگاهمون رو پیدا کنیم
And we'll go there now
‎و ما همین الان میریم اونجا
I can't get no satisfaction alone
‎من نمیتونم به تنهایی خوشنودی رو بدست بیارم

[Pre-Chorus]
'Cause I can't, you can't, we can't get no
Satisfaction
‎چون من نمیتونم، تو نمیتونی، ما نمیتونیم خوشنودی رو بدست بیاریم

[Chorus]
All in my zone, all in my space
‎همه توی منطقه ی خودم، توی فضای خودم
Life is always in the way
‎زندگی همیشه سر راهه
All in my zone, all in my space
‎توی منطقه خودم، فضای خودم
Life is always in the way
‎زندگی همیشه سر راهه

[Verse 2]
Nobody said that you would leave me
‎هیچکس نگفت که تو من رو ترک می‌کنی
Nobody says that in this dark
‎هیچکس توی این تاریکی بهم نگفت
Somebody told me about tomorrow
‎یه نفر درمورد فردا بهم گفت
And my soul's not hollow
‎و روح من مقدس نیست
You see, we gotta find our place
‎میبینی که باید جایگاهمون رو پیدا کنیم
And we'll go there now
‎و ما همین الان میریم اونجا
We can't get no satisfaction alone
‎ما نمیتونیم به تنهایی به خوشنودی دست پیدا کنیم

[Pre-Chorus]
'Cause I can't, you can't, we can't get no
Satisfaction
‎*ترجمه شده*

[Chorus]
All in my zone, all in my space
Life is always in the way
All in my zone, all in my space
Life is always in the way
‎*ترجمه شده*

[Bridge]
As you try your best to pull away
‎وقتی که تمام تلاشت رو میکنی تا کنار بکشی
Something inside just urges you to stay
‎یه چیزی در درونت اصرار به موندن میکنه
'Cause I can't, you can't, we can't get no
Satisfaction
‎چون من نمیتونم، تو نمیتونی، ما نمیتونیم به خوشنودی دست پیدا کنیم
I can't, you can't, we can't get no
‎من نمیتونم، تو نمیتونی، نه ما نمیتونیم

[Chorus]
All in my zone, all in my space
Life is always in the way
All in my zone, all in my space
Life is always in the way
‎*ترجمه شده*

[Outro]
We gotta find our place
‎ما باید جایگاهمون رو پیدا کنیم
And we'll go there now
‎و ما همین الان میریم اونجا
I can't get no satisfaction alone
I can't get no satisfaction all alone
‎من نمیتونم به تنهایی به خوشنودی دست پیدا کنم

‎کپی با ذکر منبع❌
- #Zylrics
- @HelloZayn