Icarus Falls [Z]

There You Are

‎متن و ترجمه آهنگ There You Are :

@HelloZayn

[Verse 1]
Need you when i'm broken
When i'm fixed
‎وقتی ناراحتم و وقتی خوبم بهت نیاز دارم
Need you when i'm well
When i'm sick
‎وقتی سالمم و وقتی بیمارم بهت نیاز دارم
Friends that i rely on
Don't come through
They run like the river
But not you
‎دوستایی که روشون حساب میکنم نمیان
‎مثل رودی(بی تفاوت) از کنارم رد میشن
‎ولی تو اینطوری نیستی

[Pre Chorus]
Can't see when i'm falling
Losing myself
But then i hear you calling.
‎وقتی میفتم و خودمو از دست میدم چیزی نمیبینم
‎ولی بعد تورو میشنوم که صدام میزنی

[Chorus]
There you are
‎تو آنجایی
There you are
‎تو آنجایی
You're there with open arms.
‎تو با آغوش باز آنجایی
There you are
‎تو آنجایی
There you are
‎تو آنجایی
And i run
‎و من(به سمتت) میدوم

[Verse 2]
Whispers in the background
Behind closed doors
‎زمزمه هایی اون پشت هست ، پشت درهای بسته
Got myself in a mess and without you i'm in more.
‎خودمو تو دردسر انداختم و بدون تو توی دردسر بیشتری ام
Oh i'm a little drunk now
‎اوه الان یکم مستم
That's why i went to war
‎بخاطر همینه که رفتم بجنگم
And oh yeah you are my sober
When i'm on the floor.
‎و آره وقتی من روی زمین افتادم ، تو هوشیاریِ منی

[Pre Chorus]
Can't see when i'm falling
Losing myself
But then i hear you calling.
‎*ترجمه شده*

[Chorus]
There you are
There you are
You're there with open arms.
There you are
There you are
And i run
‎*ترجمه شده*
Only you know me the way you know me
‎فقط تو میدونی که چجوری منو میشناسی
Only you forgive me when i'm sorry
‎فقط تو وقتی متاسفم منو‌ میبخشی
Even when i mess it up
There you are.
‎حتی وقتی گند میزنم ، تو اونجایی.

[Bridge]
Need when i'm hot
When i'm cold
‎وقتی گرممه و وقتی سردمه بهت نیاز دارم
Need you when i'm young
When i'm old.
‎وقتی جوونم و وقتی پیرم به تو نیاز دارم
You won't be far
‎تو دور نخواهی بود

[Chorus]
There you are
There you are
You're there with open arms.
There you are
There you are
And i run
Only you know me the way you know me
Only you forgive me when i'm sorry
Even when i mess it up
There you are.
‎*ترجمه شده*

[Breakdown]
When you're caught in the crowds
‎وقتی توی جمعیت گیر افتادی
When you're up in the clouds
‎وقتی اون بالا توی ابرها هستی
When you're caught in the crowds
‎وقتی توی جمعیت گیر افتادی
When you're up in the clouds
‎وقتی اون بالا توی ابرها هستی
There you are.
‎تو اونجایی.

کپی با ذکر منبع❌
- #Zlyrics
- @HelloZayn