Icarus Falls [Z]

I Don't Mind

‎متن و ترجمه اهنگ I Don't Mind :

[Verse 1]
I don't mind falling
‎از افتادن ناراحت نمیشم
If it means I get to fly again
Up in my island
‎اگه به این معنی که دوباره بالای جزیره ی خودم پرواز خواهم‌ کرد
Like a dream I’m trying to fight against
‎مثل رویایی که سعی میکنم باهاش بجنگم
I don't mind mischief
‎از شیطنت هات اذیت نمیشم
When just dancing in the dark again
‎وقتی دوباره توی تاریکی میرقصی
The light blows
‎چراغ منفجر میشه
Don't wanna spend time on the issue
‎نمیخوام روی این مشکل وقت تلف کنم
We’ll never grow old when I'm with you
‎وقتی من با تو هستم هیچوقت بزرگ نخواهیم شد

[Pre-Chorus]
When I'm with, when I'm with, when I'm with
‎وقتی با تو هستم ، با تو ، با تو
When I'm with you
‎وقتی با تو هستم
The sun never comes up
‎خورشید هرگز طلوع نمیکنه
When I'm with, when I'm with, when I’m with
‎وقتی با تو هستم ، با تو ، با تو
When I’m with you
‎وقتی با تو هستم
It's lit you can put it out
‎عالیه که میتونی (نور رو) خاموشش کنی
I can find you when you’re lost
‎وقتی گم شدی میتونم پیدات کنم
Girl you'll never see me running out
‎تو هیچوقت رفتنِ منو نمیبینی
Anybody else is only
‎اون یکی دیگه است(که داره میره)

[Chorus]
But you know I got your back I'm on your side
‎ولی میدونی که من پشتتم ، کنارتم
I don't mind
‎ناراحت نمیشم
You can tell me your lies
‎میتونی دروغ هاتو به من بگی
I don’t mind
‎ناراحت نمیشم
You can tell me all night
‎میتونی کلِ شب بهم بگی
When I'm with you
‎وقتی با تو هستم
When you know I
Know you're playing with my mind
‎وقتی تو میدونی که میدونم داری با ذهنم بازی میکنی
I don't mind
‎ناراحت نمیشم
You can tell me your lies
‎میتونی دروغ هاتو به من بگی
I don't mind
‎ناراحت نمیشم
You can tell me all night
‎میتونی کلِ شب بهم بگی
When I'm with you
‎وقتی با تو هستم
No I don't mind
‎نه ناراحت نمیشم

[Verse 2]
I don't mind waiting
If you need some time to love again
‎اگر برای دوباره عاشق شدن به زمان نیاز داری ، از صبر کردن ناراحت نمیشم
I don't want nothing
‎من هیچی نمیخوام
Just a letter, something for the pain
‎فقط یه نامه ، یه چیزی برای دردم
I don't mind mischief
‎از شیطنت هات ناراحت نمیشم
When just dancing in the dark again
‎وقتی دوباره توی تاریکی میرقصی
The light blows
‎چراغ منفجر میشه
Don't wanna spend time on the issue
‎نمیخوام روی این مشکل وقت تلف کنم
We'll never grow old when I'm with you
‎وقتی من با تو هستم هیچوقت بزرگ نخواهیم شد

[Pre-Chorus]
When I'm with, when I'm with, when I'm with
When I'm with you
The sun never comes up
When I'm with, when I'm with, when I'm with
When I'm with you
It's lit you can put it out
I can find you when you're lost
Girl you'll never see me running out
Anybody else is only
‎*ترجمه شده*

[Chorus]
But you know I got your back I'm on your side
I don't mind
You can tell me your lies
I don't mind
You can tell me all night
When I'm with you
When you know I
Know you're playing with my mind
I don't mind
You can tell me your lies
I don't mind
You can tell me all night
When I'm with you
No I don't mind
‎*ترجمه شده*

[Bridge]
I really don't mind if it's love
‎واقعا ناراحت نمیشم اگر این عشق باشه
Been waiting for a sign in the night
‎توی شب منتظر یه نشونه بودم
I really don't mind if it's love
‎واقعا ناراحت نمیشم اگر این عشق باشه
Girl you know
‎تو میدونی

[Chorus]
But you know I got your back I'm on your side
I don't mind
You can tell me your lies
I don't mind
You can me tell all night
When I'm with you
When you know I
Know you're playing with my mind
I don't mind
You can tell me your lies
I don't mind
You can me tell me all night
When I'm with you
No I don't mind
‎*ترجمه شده*
کپی با ذکر منبع❌

- #Zlyrics
- @HelloZayn