SHORT FILM:
Romanização:
Naege malhae
Neoui dalkomhan misoro naege
Naege malhae
Soksagideut nae gwitgae malhae
Don’t be like a prey
(Be) Smooth like a like a snake
Beoseonago sipeunde
(Ah woo woo)
Naegeseo tteona tteona tteonajwo
Naegeseo tteona tteonajwo
(Ah woo woo)
Mworado nareul nareul guhaejwo
Nareul guhaejwo
Gyesokdwae domangchyeobwado
Geojit soge ppajyeoisseo
Caught in a lie
Sungyeolhaetdeon nal chajajwo
I geojit soge heeonal su eobseo
Nae useumeul dollyeonwajwo
Caught in a lie
I jiogeseo nal kkeonaejwo
I gotongeseo heeonal su eobseo
Beolbanneun nareul guhaejwo
Nareul wonhae
Gireul irhgo hemaeineun
Nareul wonhae
Maeil geuraedeut na
I feel so far away
You always come my way
Tto dasi banbokdwae nan
(Ah woo woo)
Naegeseo tteona tteona tteonajwo
Naegeseo tteona tteonajwo
(Ah woo woo)
Mworado nareul nareul guhaejwo
Nareul guhaejwo
Gyesokdwae domangchyeobwado
Geojit soge ppajyeoisseo
Caught in a lie
Sungyeolhaessdeon nal chajajwo
I geojit soge heeonal su eobseo
Nae useumeul dollyeonwajwo
Caught in a lie
I jiogeseo nal kkeonaejwo
I gotongeseo heeonal su eobseo
Beolbanneun nareul guhaejwo
Ajik naneun yeojeonhi ttokgateun nainde
Yejeongwa ttokgateun naneun yeogi inneunde
Neomuna keojyeobeorin
Geojisi nal samkiryeo hae
Caught in a lie
Sungyeolhaessdeon nal chajajwo
I geojit soge heeonal su eobseo
Nae useumeul dollyeonwajwo
Caught in a lie
I jiogeseo nal kkeonaejwo
I gotongeseo heeonal su eobseo
Beolbanneun nareul guhaejwo
Tradução:
Nome da música: Mentira
Diga-me
Com o seu doce sorriso
Diga-me
Como um sussurro, diga no meu ouvido
Não seja como uma presa
Seja suave como uma, como uma serpente
Mesmo que eu queira me desviar
(Ah, woo woo)
Fique longe longe de mim
Fique longe de mim
(Ah, woo woo)
Algo, por favor, me salve
Por favor, me salve
É interminável, mesmo se eu tentar fugir
Eu caí em uma mentira
Pego em uma mentira
Por favor, encontre o eu que era inocente
Eu não consigo fugir de dentro dessa mentira
Por favor, devolva o meu sorriso
Pego em uma mentira
Liberte-me desse inferno
Eu não consigo escapar desse sofrimento
Por favor, salve o eu que está sendo punido
Deseje-me
O eu que está perdido e desviado
Deseje-me
Eu fui assim todos os dias
Eu me sinto tão distante
Você sempre aparece no meu caminho
E eu repito novamente
(Ah, woo woo)
Fique longe longe de mim
Fique longe de mim
(Ah, woo woo)
Algo, por favor, me salve
Por favor, me salve
É interminável, mesmo se eu tentar fugir
Eu caí em uma mentira
Pego em uma mentira
Por favor, encontre o eu que era inocente
Eu não consigo fugir de dentro dessa mentira
Por favor, devolva o meu sorriso
Pego em uma mentira
Liberte-me desse inferno
Eu não consigo escapar desse sofrimento
Por favor, salve o eu que está sendo punido
Eu ainda sou o mesmo, o mesmo que sempre fui
O mesmo eu de antes está aqui
Mas essa mentira cresce mais e mais
Está ameaçando me engolir
Pego em uma mentira
Por favor, encontre o eu que era inocente
Eu não consigo fugir de dentro dessa mentira
Por favor, devolva o meu sorriso
Pego em uma mentira
Liberte-me desse inferno
Eu não consigo escapar desse sofrimento
Por favor, salve o eu que está sendo punido
VOCÊ ESTÁ LENDO
TRADUÇÃO DAS MÚSICAS DO BTS
Non-FictionAqui você encontrará as traduções e romanizações das músicas do bts!¡
